Un sustantivo contable es un nombre que se puede contar con números en español. Permite hablar de una o de varias unidades diferenciadas. Por eso admite formas singulares y plurales y puede aparecer con cantidades exactas. En cambio, un sustantivo no contable no se cuenta por unidades separadas.

Los sustantivos contables suelen referirse a objetos, personas, animales o elementos que se perciben como unidades. Se reconocen porque aceptan numerales sin cambiar de sentido. También suelen funcionar con determinantes como un, una, este, esa y con números como dos o tres.

Regla	🇬🇧Rule
Un sustantivo contable admite el singular y el plural con el mismo significado básico.	A countable noun accepts the singular and plural with the same basic meaning.
Un sustantivo contable puede combinarse de manera natural con numerales.	A countable noun can combine naturally with numerals.
Un sustantivo contable suele admitir un o una para referirse a una unidad.	A countable noun usually allows a or an to refer to a single unit.

El singular de un sustantivo contable se usa para hablar de una sola unidad. En español, el singular es la forma base del sustantivo. Puede aparecer con un o una y con determinantes singulares como mi, esta, aquella. También se usa con cero cuando se niega la existencia de unidades.

Regla	🇬🇧Rule
El singular se usa para una unidad contable.	The singular is used for a single countable unit.
El singular se combina con un o una según el género del sustantivo.	The singular combines with a or an depending on the gender of the noun.
El singular se combina con determinantes singulares como este o esa.	The singular combines with singular determiners such as this or that.

El plural de un sustantivo contable se usa para hablar de dos o más unidades. En español, el plural se forma con reglas ortográficas según la terminación de la palabra. El plural puede aparecer con números, con varios, muchos, pocos y con determinantes plurales como estos o aquellas.

Regla	🇬🇧Rule
El plural se usa para más de una unidad contable.	The plural is used for more than one countable unit.
El plural se combina con numerales y cuantificadores plurales.	The plural combines with numerals and plural quantifiers.
El plural se combina con determinantes plurales como mis o aquellas.	The plural combines with plural determiners such as my or those.

La formación del plural en sustantivos contables sigue patrones principales en español. La terminación más común es -s para palabras que acaban en vocal no acentuada. Las palabras que terminan en consonante suelen formar el plural con -es. Hay reglas específicas para palabras que terminan en vocal acentuada o en y.

Regla	🇬🇧Rule
Los sustantivos que terminan en vocal no acentuada forman el plural con -s.	Nouns that end in an unaccented vowel form the plural with -s.
Los sustantivos que terminan en consonante forman el plural con -es.	Nouns that end in a consonant form the plural with -es.
Los sustantivos que terminan en vocal acentuada suelen formar el plural con -es.	Nouns that end in a stressed vowel usually form the plural with -es.
Los sustantivos que terminan en y forman el plural con -es.	Nouns that end in y form the plural with -es.

Algunos sustantivos contables son especialmente frecuentes en el uso cotidiano. Estos nombres se cuentan por unidades y muestran cambios claros entre singular y plural. Suelen aparecer con numerales y con determinantes concordados.

Word/Phrase	🇬🇧Word/Phrase	Definition	🇬🇧Definition
libro	book	Libro es un sustantivo contable porque se puede contar por ejemplares.	Book is a countable noun because it can be counted by copies.
mesa	table	Mesa es un sustantivo contable porque se refiere a una unidad de mobiliario.	Table is a countable noun because it refers to a single piece of furniture.
amigo	friend	Amigo es un sustantivo contable porque se puede contar como personas distintas.	Friend is a countable noun because it can be counted as distinct people.
ciudad	city	Ciudad es un sustantivo contable porque se puede contar como entidades separadas.	City is a countable noun because it can be counted as separate entities.
animal	animal	Animal es un sustantivo contable porque se puede contar por individuos.	Animal is a countable noun because it can be counted as individuals.

Los sustantivos contables se pueden contar y por eso tienen singular y plural en español. Se identifican porque funcionan bien con numerales y con un o una. El plural se forma con -s o -es según la terminación. Dominar estos patrones permite usarlos con precisión en la comunicación.