Muito, bastante, pouco e demasiado são formas comuns para indicar intensidade ou quantidade em diferentes contextos. Quando modificam adjetivos, antecedem a palavra que acompanham, e quando modificam verbos, aparecem normalmente depois do verbo. Ao modificar outro advérbio, surgem antes dele, como em muito rapidamente. Em usos coloquiais do Brasil, demais pode exercer função semelhante a muito, sobretudo na fala informal.
Very, quite, little, and too much are common forms to indicate intensity or quantity in different contexts. When they modify adjectives, they precede the word they modify, and when they modify verbs, they usually appear after the verb. When modifying another adverb, they come before it, as in very quickly. In Brazilian colloquial uses, 'demais' can function similarly to very much, especially in informal speech.
| IdeiaIdea | ExemploExample |
|---|
Muito expressa intensidade elevada.Very expresses high intensity. | Ela está muito contente.She is very happy. |
Bastante indica intensidade suficiente ou alta.Quite indicates sufficient or high intensity. | O texto ficou bastante claro.The text became quite clear. |
Pouco indica intensidade reduzida.Little indicates reduced intensity. | Ele falou pouco hoje.He spoke little today. |
Demasiado indica excesso.Too much indicates excess. | A sopa ficou demasiado salgada.The soup turned too salty. |