MusicaMúsica
Scopri Musica in italiano e impara il vocabolario essenziale per parlare di generi, strumenti e gusti musicali.
Descubre Música en italiano y aprende el vocabulario esencial para hablar de géneros, instrumentos y gustos musicales.
La musicaLa música
La musica fa parte della vita quotidiana. In italiano puoi parlare di generi, strumenti, persone, luoghi, azioni ed eventi musicali. Puoi anche dire che musica ti piace e che cosa fai con la musica.
La música forma parte de la vida cotidiana. En italiano puedes hablar de géneros, instrumentos, personas, lugares, acciones y eventos musicales. También puedes decir qué música te gusta y qué haces con la música.
Generi musicaliGéneros musicales
I generi musicali sono categorie di musica. In italiano, alcuni nomi di genere sono molto comuni e si usano spesso nelle conversazioni semplici.
Los géneros musicales son categorías de música. En italiano, algunos nombres de género son muy comunes y se usan a menudo en conversaciones simples.
Parola o frasePalabra o frase | DefinizioneDefinición | |
|---|---|---|
 poppop | È un genere musicale moderno molto diffuso.Es un género musical moderno y muy difundido. | |
 rockrock | È un genere con un suono forte e strumenti elettrici.Es un género con un sonido fuerte y instrumentos eléctricos. | |
 jazzjazz | È un genere musicale con ritmo libero e improvvisazione.Es un género musical con ritmo libre e improvisación. | |
 classicaclásica | È musica scritta da compositori e spesso si ascolta in teatro.Es música escrita por compositores y a menudo se escucha en el teatro. | |
 raprap | È un genere in cui il testo parlato ha un ritmo musicale.Es un género en el que el texto hablado tiene un ritmo musical. | |
 elettronicaelectrónica | È musica creata spesso con strumenti digitali e computer.Es música creada a menudo con instrumentos digitales y computadoras. |
StrumentiInstrumentos
Gli strumenti musicali producono suoni diversi. Alcuni strumenti sono a corda, altri a fiato o a percussione. In italiano si usano nomi semplici per parlare degli strumenti più comuni.
Los instrumentos musicales producen sonidos diferentes. Algunos instrumentos son de cuerda, otros de viento o de percusión. En italiano se usan nombres simples para hablar de los instrumentos más comunes.
Parola o frasePalabra o frase | DefinizioneDefinición | |
|---|---|---|
| chitarraguitarra | È uno strumento a corda che si suona con le mani.Es un instrumento de cuerda que se toca con las manos. | |
 pianofortepiano | È uno strumento con tasti bianchi e neri.Es un instrumento con teclas blancas y negras. | |
 batteriabatería | È un insieme di strumenti a percussione.Es un conjunto de instrumentos de percusión. | |
| violinoviolín | È uno strumento a corda che si suona con l arco.Es un instrumento de cuerda que se toca con el arco. | |
 flautoflauta | È uno strumento a fiato dal suono leggero.Es un instrumento de viento de sonido ligero. | |
 trombatrompeta | È uno strumento a fiato con un suono forte e chiaro.Es un instrumento de viento con un sonido fuerte y claro. |
PersonePersonas
Molte persone lavorano o partecipano nel mondo della musica. Puoi usare questi nomi per dire chi canta, chi suona o chi scrive musica.
Muchas personas trabajan o participan en el mundo de la música. Puedes usar estos nombres para decir quién canta, quién toca o quién escribe música.
Parola o frasePalabra o frase | DefinizioneDefinición | |
|---|---|---|
| cantantecantante | È la persona che canta.Es la persona que canta. | |
 musicistamúsico | È la persona che suona uno strumento o fa musica.Es la persona que toca un instrumento o hace música. | |
 compositorecompositor | È la persona che scrive musica.Es la persona que escribe música. | |
| direttoredirector | È la persona che guida un orchestra o un gruppo musicale.Es la persona que dirige una orquesta o un grupo musical. | |
 pubblicopúblico | Sono le persone che ascoltano uno spettacolo musicale.Son las personas que escuchan un espectáculo musical. |
Luoghi musicaliLugares musicales
La musica si ascolta e si suona in luoghi diversi. Alcuni luoghi sono formali, altri sono informali e quotidiani.
La música se escucha y se toca en lugares diferentes. Algunos lugares son formales, otros son informales y cotidianos.
Parola o frasePalabra o frase | DefinizioneDefinición | |
|---|---|---|
 teatroteatro | È un luogo dove si vedono e si ascoltano spettacoli musicali.Es un lugar donde se ven y se escuchan espectáculos musicales. | |
 stadioestadio | È un grande luogo dove si fanno concerti con molto pubblico.Es un gran lugar donde se hacen conciertos con mucho público. | |
| scuola di musicaescuela de música | È un luogo dove si studia musica e si impara a suonare.Es un lugar donde se estudia música y se aprende a tocar. | |
 casacasa | È un luogo comune dove si ascolta musica ogni giorno.Es un lugar común donde se escucha música todos los días. | |
 radioradio | È un mezzo dove si può ascoltare musica in molti momenti della giornata.Es un medio donde se puede escuchar música en muchos momentos del día. |
Azioni musicaliAcciones musicales
Per parlare di musica, alcuni verbi sono molto utili. I verbi più comuni sono ascoltare, suonare e cantare. Si usano per dire che cosa fai con la musica.
Para hablar de música, algunos verbos son muy útiles. Los verbos más comunes son escuchar, tocar y cantar. Se usan para decir qué haces con la música.
VerboVerbo | FormaForma | |
|---|---|---|
ioyo | ascoltoescucho | |
tutú | ascoltiescuchas | |
lui o leiél o ella | ascoltaescucha | |
noinosotros | ascoltiamoescuchamos | |
voivosotros | ascoltateescucháis | |
loroellos | ascoltanoescuchan |
SuonareTocar
Il verbo suonare indica l azione di fare musica con uno strumento. Può anche indicare il suono di qualcosa, ma con la musica si usa soprattutto per gli strumenti musicali.
El verbo tocar indica la acción de hacer música con un instrumento. También puede indicar el sonido de algo, pero con la música se usa sobre todo para los instrumentos musicales.
SoggettoSujeto | FormaForma | |
|---|---|---|
ioyo | suonotoco | |
tutú | suonitocas | |
lui o leiél o ella | suonatoca | |
noinosotros | suoniamotocamos | |
voivosotros | suonatetocáis | |
loroellos | suonanotocan |
CantareCantar
Il verbo cantare indica l azione di usare la voce nella musica. Si usa per una persona sola o per un gruppo.
El verbo cantar indica la acción de usar la voz en la música. Se usa para una persona sola o para un grupo.
SoggettoSujeto | FormaForma | |
|---|---|---|
ioyo | cantocanto | |
tutú | canticantas | |
lui o leiél o ella | cantacanta | |
noinosotros | cantiamocantamos | |
voivosotros | cantatecantáis | |
loroellos | cantanocantan |
PreferenzePreferencias
Per parlare dei gusti musicali, in italiano si usano spesso i verbi piacere, preferire e amare. Puoi dire quale genere ti piace, quale cantante preferisci e quale musica ami ascoltare.
Para hablar de gustos musicales, en italiano se usan a menudo los verbos gustar, preferir y amar. Puedes decir qué género te gusta, qué cantante prefieres y qué música amas escuchar.
RegolaRegla | |
|---|---|
Per esprimere un gusto personale , puoi dire Mi piace il rock o Mi piace la musica classica.Para expresar un gusto personal, puedes decir Me gusta el rock o Me gusta la música clásica. | |
Per confrontare due scelte , puoi usare preferire e dire Preferisco il jazz al pop.Para comparar dos elecciones, puedes usar preferir y decir Prefiero el jazz al pop. | |
Per esprimere un sentimento forte , puoi usare amare e dire Amo questa cantante.Para expresar un sentimiento fuerte, puedes usar amar y decir Amo esta cantante. |
Eventi musicaliEventos musicales
Gli eventi musicali sono momenti in cui la musica è al centro. I più comuni sono il concerto, lo spettacolo e il festival. In questi eventi il pubblico ascolta musicisti o cantanti dal vivo.
Los eventos musicales son momentos en los que la música está en el centro. Los más comunes son el concierto, el espectáculo y el festival. En estos eventos el público escucha músicos o cantantes en vivo.
Parola o frasePalabra o frase | DefinizioneDefinición | |
|---|---|---|
| concertoconcierto | È un evento musicale dove artisti e gruppi suonano o cantano dal vivo.Es un evento musical donde artistas y grupos tocan o cantan en vivo. | |
| spettacoloespectáculo | È un evento con musica e altre parti artistiche sul palco.Es un evento con música y otras partes artísticas en el escenario. | |
 festivalfestival | È una serie di eventi musicali in uno o più giorni.Es una serie de eventos musicales en uno o varios días. | |
 bigliettoentrada | È il documento per entrare a un evento musicale.Es el documento para entrar a un evento musical. | |
 palcoescenario | È il luogo dove i musicisti e i cantanti si esibiscono.Es el lugar donde los músicos y los cantantes se presentan. |
Parlare di musicaHablar de la música
Ora puoi parlare di musica in italiano in modo semplice. Puoi nominare generi e strumenti, dire chi fa musica, descrivere luoghi ed eventi musicali e parlare delle azioni musicali di base. Puoi anche esprimere i tuoi gusti e dire che musica ascolti, suoni o canti.
Ahora puedes hablar de música en italiano de forma simple. Puedes nombrar géneros e instrumentos, decir quién hace música, describir lugares y eventos musicales y hablar de las acciones musicales básicas. También puedes expresar tus gustos y decir qué música escuchas, tocas o cantas.
Lavori e Professioni
Congiunzioni avversative
Preposizioni di tempo
Pronomi numerali
Formazione degli avverbi
Preposizioni di moto a luogo
Ancora
Verbi modali
Pronomi dimostrativi