Pronomi riflessiviPronombres Reflexivos

Impara a usare i pronomi riflessivi in italiano per descrivere azioni quotidiane e costruire frasi corrette.

Aprende a usar los pronombres reflexivos en italiano para describir acciones diarias y construir frases correctas.

Che cosa sonoQué son

I pronomi riflessivi si usano quando il soggetto fa un'azione e riceve la stessa azione. In italiano i pronomi riflessivi sono legati ai verbi riflessivi. In alcune frasi il valore può sembrare riflessivo, reciproco o più generale, quindi il significato preciso dipende dal contesto.

Los pronombres reflexivos se utilizan cuando el sujeto realiza una acción y recibe la misma acción. En italiano, los pronombres reflexivos están ligados a los verbos reflexivos. En algunas frases el valor puede parecer reflexivo, recíproco o más general, por lo que el significado exacto depende del contexto.

Forme baseFormas básicas

Le forme dei pronomi riflessivi cambiano con la persona grammaticale. Si usano con tutte le persone singolari e plurali.

Las formas de los pronombres reflexivos cambian con la persona gramatical. Se utilizan con todas las personas, singular y plural.

SoggettoSujeto	FormaForma
ioyo	mime
tutú	tite
lui lei LeiÉl Ella Ud.	sise
noinosotros	cinos
voivosotros	vios
loroEllos Ellas Ustedes	sise

PosizionePosición

Nei tempi semplici il pronome riflessivo sta di solito prima del verbo coniugato. Questa è la posizione normale nel presente, nell'imperfetto e nel futuro semplice.

En los tiempos simples, el pronombre reflexivo suele ir antes del verbo conjugado. Esta es la posición normal en el presente, en el imperfecto y en el futuro simple.

RegolaRegla
Il pronome riflessivo va prima del verbo coniugato.El pronombre reflexivo va antes del verbo conjugado.
Con un verbo semplice, pronome e verbo restano separati.Con un verbo simple, el pronombre y el verbo permanecen separados.
La stessa posizione vale con tutte le persone grammaticali.La misma posición vale para todas las personas gramaticales.

Con infinitoCon el infinitivo

Con l'infinito il pronome riflessivo si unisce alla fine del verbo. La forma diventa una sola parola.

Con el infinitivo, el pronombre reflexivo se une al final del verbo. La forma se convierte en una sola palabra.

RegolaRegla
Con l'infinito il pronome si attacca alla fine del verbo.Con el infinitivo, el pronombre se pega al final del verbo.
La vocale finale dell'infinito resta normale nella forma unita.La vocal final del infinitivo permanece normal en la forma unida.
Questa posizione si usa anche quando l'infinito dipende da un altro verbo.Esta posición también se usa cuando el infinitivo depende de otro verbo.

Con gerundioCon gerundio

Con il gerundio il pronome riflessivo si unisce alla fine della forma verbale. Anche qui si scrive come una sola parola.

Con el gerundio, el pronombre reflexivo se une al final de la forma verbal. También aquí se escribe como una sola palabra.

RegolaRegla
Con il gerundio il pronome si mette dopo la forma verbale.Con el gerundio, el pronombre se coloca después de la forma verbal.
Pronome e gerundio formano una sola parola.El pronombre y el gerundio forman una sola palabra.
Questa posizione resta uguale con tutte le persone grammaticali.Esta posición permanece igual para todas las personas gramaticales.

ImperativoImperativo

Con l'imperativo affermativo il pronome riflessivo si unisce al verbo. Con l'imperativo negativo la posizione può cambiare secondo la forma usata, quindi nella lingua reale si trovano strutture diverse.

Con el imperativo afirmativo, el pronombre reflexivo se une al verbo. Con el imperativo negativo, la posición puede cambiar según la forma utilizada, por lo que en el lenguaje real se encuentran estructuras diferentes.

RegolaRegla
Nell'imperativo affermativo il pronome si mette dopo il verbo.En el imperativo afirmativo, el pronombre se coloca después del verbo.
Nell'imperativo affermativo pronome e verbo formano una sola parola.En el imperativo afirmativo, el pronombre y el verbo forman una sola palabra.
Nell'imperativo negativo la posizione dipende dalla costruzione della frase.En el imperativo negativo, la posición depende de la construcción de la frase.

PresentePresente

Nel presente i verbi riflessivi si coniugano con il pronome riflessivo e una forma normale del verbo. Il pronome cambia con la persona.

En el presente, los verbos reflexivos se conjugan con el pronombre reflexivo y una forma normal del verbo. El pronombre cambia según la persona.

SoggettoSujeto	FormaForma
ioyo	mi lavome lavo
tutú	ti lavite lavas
lui lei LeiÉl Ella Ud.	si lavase lava
noinosotros	ci laviamonos lavamos
voivosotros	vi lavateos laváis
loroEllos Ellas Ustedes	si lavanose lavan

Passato prossimoPretérito perfecto

Nel passato prossimo i verbi riflessivi usano l'ausiliare essere. Il participio passato di solito concorda con il soggetto in genere e numero.

En el pretérito perfecto, los verbos reflexivos usan el verbo auxiliar haber. El participio pasado suele concordar con el sujeto en género y número.

SoggettoSujeto	FormaForma
ioyo	mi sono lavato lavatame he lavado lavada
tutú	ti sei lavato lavatate has lavado lavada
lui lei LeiÉl Ella Ud.	si è lavato lavatase ha lavado lavada
noinosotros	ci siamo lavati lavatenos hemos lavado lavadas
voivosotros	vi siete lavati lavateos habéis lavado lavadas
loroEllos Ellas Ustedes	si sono lavati lavatese han lavado lavadas

Che cosa sai fareQué puedes hacer

Ora puoi riconoscere i pronomi riflessivi e usarli con i verbi riflessivi nei contesti più comuni. Puoi metterli prima del verbo nei tempi semplici e unirli a infinito, gerundio e imperativo affermativo. Puoi anche formare il presente e il passato prossimo, sapendo che in alcuni casi il significato preciso dipende dal contesto.

Ahora puedes reconocer los pronombres reflexivos y usarlos con los verbos reflexivos en los contextos más comunes. Puedes colocarlos antes del verbo en los tiempos simples y unirlos a infinitivo, gerundio e imperativo afirmativo. También puedes formar el presente y el pretérito perfecto, sabiendo que en algunos casos el significado exacto depende del contexto.

Pronomi riflessivi

Suggested Modules: A2