Avverbi di quantitàAdverbios De Cantidad

Scopri gli avverbi di quantità in italiano e impara a esprimere misura, intensità e grado con sicurezza.

Descubre los adverbios de cantidad en italiano y aprende a expresar medida, intensidad y grado con seguridad.

Che cosa sonoQué son

Gli avverbi di quantità indicano una misura, un grado o una quantità in modo non preciso. Servono per dire quanto è forte una qualità, quanto succede un’azione o quanto intenso è un altro avverbio. Parole come molto, poco, troppo e abbastanza sono molto comuni nelle frasi quotidiane.

Los adverbios de cantidad indican una medida, un grado o una cantidad de forma no precisa. Sirven para decir cuán fuerte es una cualidad, cuánta ocurre una acción o cuán intenso es otro adverbio. Palabras como mucho, poco, demasiado y bastante son muy comunes en las frases cotidianas.

Avverbi comuniAdverbios comunes

Alcuni avverbi di quantità esprimono quantità alta, bassa o sufficiente. Ogni parola dà un valore diverso alla frase e cambia il senso generale.

Algunos adverbios de cantidad expresan cantidades altas, bajas o suficientes. Cada palabra da un valor diferente a la frase y cambia el sentido general.

Parola o espressionePalabra o expresión	DefinizioneDefinición
moltomucho	Indica una quantità alta o un grado forte.Indica una cantidad alta o un grado fuerte.
pocopoco	Indica una quantità bassa o un grado debole.Indica una cantidad baja o un grado débil.
troppodemasiado	Indica una quantità eccessiva.Indica una cantidad excesiva.
abbastanzabastante	Indica una quantità sufficiente o media.Indica una cantidad suficiente o media.
tantotanto	Indica una quantità grande, spesso in modo generico.Indica una cantidad grande, a menudo de forma genérica.
piuttostomás bien	Indica un grado moderato o abbastanza chiaro.Indica un grado moderado o bastante claro.

Con aggettiviCon adjetivos

Gli avverbi di quantità possono modificare un aggettivo. In questo uso spiegano il grado di una qualità. La qualità resta la stessa, ma cambia la sua intensità.

Los adverbios de cantidad pueden modificar un adjetivo. En este uso explican el grado de una cualidad. La cualidad permanece igual, pero cambia su intensidad.

RegolaRegla
Con un aggettivo, molto indica un grado alto della qualità.Con un adjetivo, mucho indica un grado alto de la calidad.
Con un aggettivo, poco indica un grado basso della qualità.Con un adjetivo, poco indica un grado bajo de la calidad.
Con un aggettivo, troppo indica un grado eccessivo della qualità.Con un adjetivo, demasiado indica un grado excesivo de la calidad.
Con un aggettivo, abbastanza indica un grado sufficiente della qualità.Con un adjetivo, bastante indica un grado suficiente de la calidad.

Con verbiCon verbos

Gli avverbi di quantità possono modificare un verbo. In questo caso indicano quanto si compie un’azione o con quale intensità avviene. Il significato riguarda l’azione, non una qualità.

Los adverbios de cantidad pueden modificar un verbo. En este caso indican cuánta acción se realiza o con qué intensidad ocurre. El significado se refiere a la acción, no a una cualidad.

RegolaRegla
Con un verbo, molto indica che l’azione avviene in misura alta.Con un verbo, mucho indica que la acción ocurre en una medida alta.
Con un verbo, poco indica che l’azione avviene in misura ridotta.Con un verbo, poco indica que la acción ocurre en una medida reducida.
Con un verbo, troppo indica che l’azione supera il limite normale.Con un verbo, demasiado indica que la acción supera el límite normal.
Con un verbo, tanto indica una quantità grande in modo generale.Con un verbo, tanto indica una cantidad grande de forma general.

Con avverbiCon adverbios

Gli avverbi di quantità possono modificare anche un altro avverbio. In questo caso indicano il grado di modo, tempo o intensità espresso dal secondo avverbio. La funzione è la stessa: precisare quanto.

Los adverbios de cantidad pueden modificar también otro adverbio. En este caso indican el grado de modo, tiempo o intensidad expresado por el segundo adverbio. La función es la misma: precisar cuánto.

RegolaRegla
Molto può aumentare il grado di un altro avverbio.Mucho puede aumentar el grado de otro adverbio.
Poco può ridurre il grado di un altro avverbio.Poco puede reducir el grado de otro adverbio.
Abbastanza può indicare un grado medio o sufficiente di un altro avverbio.Bastante puede indicar un grado medio o suficiente de otro adverbio.
Troppo può segnare un’intensità eccessiva di un altro avverbio.Demasiado puede marcar una intensidad excesiva de otro adverbio.

Differenze di sensoDiferencias de sentido

Alcuni avverbi sono vicini, ma non uguali. Molto e tanto indicano una quantità grande, ma molto esprime spesso il grado, mentre tanto è più generico. Abbastanza indica sufficienza, piuttosto indica un grado medio o abbastanza evidente, e troppo indica sempre eccesso.

Algunos adverbios son cercanos, pero no iguales. Mucho y tanto indican una cantidad grande, pero mucho expresa a menudo el grado, mientras que tanto es más genérico. Bastante indica suficiencia, más bien indica un grado medio o bastante evidente, y demasiado indica siempre exceso.

Parola o espressionePalabra o expresión	DefinizioneDefinición
moltomucho	Esprime soprattutto un grado alto o una forte intensità.Expresa sobre todo un grado alto o una fuerte intensidad.
tantotanto	Esprime una quantità grande in modo più vago o generale.Expresa una cantidad grande de forma más vaga o general.
abbastanzabastante	Esprime una quantità sufficiente rispetto a una situazione.Expresa una cantidad suficiente respecto a una situación.
piuttostomás bien	Esprime un grado medio o abbastanza marcato senza idea di eccesso.Expresa un grado medio o bastante marcado sin idea de exceso.
troppodemasiado	Esprime una quantità oltre il limite accettabile.Expresa una cantidad por encima del límite aceptable.

Quantità vagaCantidad vaga

Gli avverbi di quantità non danno di solito un numero preciso. Esprimono una valutazione generale della quantità o dell’intensità. Per questo sono molto usati nel parlato e nelle frasi quotidiane, quando la misura esatta non è necessaria.

Los adverbios de cantidad no suelen dar un número preciso. Expresan una valoración general de la cantidad o de la intensidad. Por ello se usan mucho en el habla y en las frases cotidianas, cuando la medida exacta no es necesaria.

Uso quotidianoUso diario

Ora puoi riconoscere e usare gli avverbi di quantità per descrivere grado, misura e intensità. Puoi distinguere parole come molto, poco, troppo, abbastanza, tanto e piuttosto. Puoi anche capire se l’avverbio modifica un aggettivo, un verbo o un altro avverbio.

Ahora puedes reconocer y usar los adverbios de cantidad para describir grado, medida e intensidad. Puedes distinguir palabras como mucho, poco, demasiado, bastante, tanto y más bien. También puedes entender si el adverbio modifica un adjetivo, un verbo o otro adverbio.

Avverbi di quantità

Suggested Modules: A2