La musique fait partie de la vie quotidienne. On peut écouter de la musique à la maison, dans la rue, en voiture ou à un concert. En français, on parle souvent des genres, des instruments, des chansons et des goûts musicaux.

Un genre musical est une grande catégorie de musique. Chaque genre a souvent un rythme, des instruments et une ambiance différents. Ce vocabulaire permet de dire quel type de musique on écoute.

Mot ou expressionPalabra o expresión	DéfinitionDefinición
le rockel rock	C’est un genre musical avec souvent des guitares et un rythme fort.Es un género musical que suele tener guitarras y un ritmo fuerte.
la popla música pop	C’est un genre musical très écouté avec des chansons connues.Es un género musical muy escuchado, con canciones conocidas.
le rapel rap	C’est un genre musical où les paroles ont une place importante.Es un género musical en el que las letras tienen un papel importante.
le jazzel jazz	C’est un genre musical avec souvent de l’improvisation.Es un género musical en el que suele haber improvisación.
la musique classiquela música clásica	C’est une musique jouée par des instruments comme le violon ou le piano.Es una música interpretada por instrumentos como el violín o el piano.
l’électrola electrónica	C’est une musique faite avec beaucoup de sons électroniques.Es una música creada con muchos sonidos electrónicos.

Un instrument de musique sert à produire des sons. Certains instruments se jouent avec les mains, d’autres avec la bouche ou avec des baguettes. On peut parler d’instruments à cordes, à vent ou de percussion.

Mot ou expressionPalabra o expresión	DéfinitionDefinición
la guitarela guitarra	C’est un instrument à cordes que beaucoup de personnes jouent dans le rock et la pop.Es un instrumento de cuerda que muchas personas tocan en el rock y la pop.
le pianoel piano	C’est un instrument avec des touches noires et blanches.Es un instrumento con teclas negras y blancas.
le violonel violín	C’est un instrument à cordes joué avec un archet.Es un instrumento de cuerda que se toca con un arco.
la batteriela batería	C’est un ensemble de percussions qui marque souvent le rythme.Es un conjunto de percusiones que suele marcar el ritmo.
la flûtela flauta	C’est un instrument à vent dans lequel on souffle.Es un instrumento de viento en el que se sopla.
la trompettela trompeta	C’est un instrument à vent avec un son fort et clair.Es un instrumento de viento con un sonido fuerte y claro.

Pour parler de la musique, on utilise souvent des verbes simples. On peut écouter de la musique, chanter une chanson, jouer d’un instrument ou danser. Le verbe jouer change selon ce qui suit.

RègleRegla
On dit écouter de la musique pour parler de l’action d’entendre de la musique avec attention.Se dice escuchar música para hablar de la acción de oír música con atención.
On dit chanter une chanson pour parler de l’action de faire la musique avec la voix.Se dice cantar una canción para hablar de la acción de hacer la música con la voz.
On dit jouer d’un instrument avec la préposition de devant le nom de l’instrument.Se dice tocar un instrumento con la preposición de delante del nombre del instrumento.
On dit jouer à un jeu , mais pour la musique on dit jouer d’un instrument.Se dice tocar a un juego , pero para la música se dice tocar un instrumento.

Un concert est un spectacle de musique en public. Un album est un ensemble de chansons. Une chanson est une œuvre musicale courte avec ou sans paroles.

Mot ou expressionPalabra o expresión	DéfinitionDefinición
le concertel concierto	C’est un spectacle où des musiciens jouent devant un public.Es un espectáculo en el que los músicos tocan delante de un público.
la scènela escena	C’est l’endroit où les artistes jouent pendant le concert.Es el lugar donde los artistas tocan durante el concierto.
le publicel público	Ce sont les personnes qui regardent et écoutent le concert.Son las personas que miran y escuchan el concierto.
l’albumel álbum	C’est un ensemble de chansons publié par un artiste.Es un conjunto de canciones publicado por un artista.
la chansonla canción	C’est une œuvre musicale souvent courte, avec des paroles ou non.Es una obra musical a menudo corta, con letras o sin ellas.
le chanteur ou la chanteuseel cantante o la cantante	C’est la personne qui chante les chansons devant le public.Es la persona que canta las canciones delante del público.

Pour parler de ses goûts musicaux, on utilise des expressions simples. On peut dire j’aime, j’adore, je préfère ou je n’aime pas. On peut aussi préciser un genre, un artiste ou un instrument.

SujetTema	FormeForma
jeyo	j’aimeme gusta
jeyo	j’adoreme encanta
jeyo	je préfèreprefiero
jeyo	je n’aime pasno me gusta

Avec ce vocabulaire, on peut parler en français des genres musicaux, des instruments, des chansons et des concerts. On peut aussi dire ce qu’on écoute, ce qu’on chante et ce qu’on aime. Cela permet de décrire ses habitudes musicales dans des situations courantes.