Symptoms and Injuries in EnglishSíntomas y Lesiones en InglésA2

Expand your health vocabulary with essential terms for symptoms and injuries. Learn to describe illness clearly in everyday conversations.

Amplía tu vocabulario de salud con términos esenciales para los síntomas y las lesiones. Aprende a describir la enfermedad con claridad en conversaciones cotidianas.

Start Practice!

Traducciones

English

Español

OverviewResumen

English for symptoms and injuries centers on describing how the body feels, what has happened, and when to get help. Learners need both everyday words and more clinical words to explain problems clearly in conversation, at a pharmacy, in a clinic, or in an emergency. The language often depends on severity, duration, and the part of the body involved, and it connects closely with Body Parts.

El inglés para síntomas y lesiones se centra en describir cómo se siente el cuerpo, qué ha ocurrido y cuándo pedir ayuda. Los aprendices necesitan tanto palabras cotidianas como palabras más clínicas para explicar los problemas con claridad en la conversación, en una farmacia, en una clínica o en una emergencia. El lenguaje suele depender de la gravedad, la duración y la parte del cuerpo involucrada, y está estrechamente relacionado con Body Parts.},{

SymptomsSíntomas

Common symptoms describe how illness affects the body. Fever, cough, nausea, dizziness, fatigue, and rash are high frequency nouns for reporting what a person feels or shows. These words are often used with intensity and duration words to show whether the problem is mild, severe, constant, or recurring.

Los síntomas comunes describen cómo la enfermedad afecta al cuerpo. La fiebre, la tos, las náuseas, el mareo, la fatiga y la erupción son sustantivos de alta frecuencia para reportar lo que una persona siente o muestra. Estas palabras se utilizan a menudo con palabras de intensidad y duración para indicar si el problema es leve, grave, constante o recurrente.

Word or PhrasePalabra o Frase	DefinitionDefinición	ExampleEjemplo
FeverFiebre

Pain WordsPalabras de Dolor

Pain vocabulary helps describe the quality of discomfort, not just its location. Ache, sharp, throbbing, stabbing, dull, and intermittent are common ways to explain whether pain is steady, cutting, pulsing, or coming and going. These words often appear with body part phrases such as Body Parts and are especially useful for describing Exercise and Movement related strain or injury.

El vocabulario del dolor ayuda a describir la calidad de la molestia, no solo su ubicación. Dolor, agudo, pulsante, punzante, sordo e intermitente son formas comunes de explicar si el dolor es estable, cortante, pulsante, o va y viene. Estas palabras suelen aparecer con expresiones de la parte del cuerpo, como Body Parts

SeverityGravedad

Severity words show how serious a symptom or injury is. Mild, moderate, severe, unbearable, and tolerable are common scale words that help describe pain and illness clearly in everyday speech and in basic medical conversations. These words often work with symptom nouns, such as fever or cough, to show how bad the condition is.

Las palabras de gravedad muestran cuán serio es un síntoma o una lesión. Leve, moderado, severo, intolerable y tolerable son palabras de escala comunes que ayudan a describir el dolor y la enfermedad con claridad en el habla cotidiana y en conversaciones médicas básicas. Estas palabras a menudo funcionan con sustantivos de síntomas, como fiebre o tos, para mostrar qué tan grave es la condición.

Word or PhrasePalabra o Frase	DefinitionDefinición	ExampleEjemplo

DurationDuración

Duration words show how long a symptom has lasted and how often it appears. Constant, occasional, sudden, chronic, and recurring help distinguish a short event from a long term condition and a steady problem from one that returns. These words are central in clinics because they help separate a passing problem from something that needs ongoing care.

Las palabras de duración muestran cuánto tiempo ha durado un síntoma y con qué frecuencia aparece. Constante, ocasional, repentino, crónico y recurrente ayudan a distinguir un evento corto de una condición a largo plazo y un problema estable de uno que regresa. Estas palabras son fundamentales en las clínicas porque ayudan a separar un problema pasajero de algo que necesita atención continua.

Word or PhrasePalabra o Frase	DefinitionDefinición	ExampleEjemplo

InjuriesLesiones

Injury words describe damage to the body after impact, twisting, or a fall. Cut, bruise, sprain, strain, fracture, and concussion are common medical and everyday terms, and some overlap with casual language, such as bruise and contusion. These words often lead to first aid phrases, a request for help, or a decision to go to the Under the Weather side of the conversation where someone sounds unwell.

Las palabras de lesiones describen el daño al cuerpo tras un impacto, torcedura o caída. Cortes, moretones, esguinces, tirones, fracturas y conmociones son términos médicos y cotidianos comunes, y algunos se superponen con el lenguaje casual, como corte y contusión. Estas palabras suelen dar lugar a frases de primeros auxilios, una solicitud de ayuda o una decisión de acudir al Under the Weather lado de la conversación donde alguien suena indispuesto.

Word or Phrase

First AidPrimeros Auxilios

First aid language gives immediate instructions for basic injury care. Apply pressure, clean the wound, immobilize, and seek help are practical phrases used before professional treatment is available. In urgent situations, people may also say that they need a doctor or ask for the nearest clinic, urgent care center, ER in the US, or A&E in the UK.

El lenguaje de primeros auxilios ofrece instrucciones inmediatas para el cuidado básico de lesiones. Aplicar presión, limpiar la herida, inmovilizar y buscar ayuda son frases prácticas utilizadas antes de que esté disponible un tratamiento profesional. En situaciones urgentes, las personas también pueden decir que necesitan un médico o pedir la clínica más cercana, un centro de atención urgente, ER en los EE. UU., o A&E en el Reino Unido.

Word or PhrasePalabra o Frase	DefinitionDefinición	ExampleEjemplo

Medical RegisterRegistro Médico

Medical language changes with register, from casual everyday speech to more clinical wording. Tummy, bump, and bruise are common informal words, while abdomen and contusion sound more formal and precise. Speakers often choose euphemisms or softer words when they want to sound less alarming, while clinical terms are preferred in records, reports, and professional settings.

El lenguaje médico cambia con el registro, desde el habla cotidiana casual hasta una redacción más clínica. Tummy, bump y bruise son palabras informales comunes, mientras que abdomen y contusión suenan más formales y precisas. Los hablantes a menudo eligen eufemismos o palabras más suaves cuando quieren sonar menos alarmantes, mientras que los términos clínicos son preferidos en expedientes, informes y entornos profesionales.

RegionRegión	Word or PhrasePalabra o Frase	Regional DefinitionDefinición Regional

RecoveryRecuperación

Recovery language describes what happens after illness or injury begins to improve. Recover is the key verb for returning to health, and it often appears with symptom words to show that the fever, pain, or swelling is ending. Clear symptom language helps people explain progress, report changes, and know when the body is getting better.

El lenguaje de la recuperación describe lo que sucede después de que la enfermedad o la lesión empieza a mejorar. Recuperarse es el verbo clave para volver a la salud, y a menudo aparece junto con palabras de síntomas para mostrar que la fiebre, el dolor o la hinchazón están terminando. Un lenguaje claro de los síntomas ayuda a las personas a explicar el progreso, reportar cambios y saber cuándo el cuerpo está mejorando.

Iniciar sesión

¡Accede a más ejercicios de práctica!

¡Accede a más ejercicios de práctica y al curso completo!

Word or PhrasePalabra o Frase	DefinitionDefinición	ExampleEjemplo
AcheDolor	An ache is a continuous mild pain.Un dolor es un dolor continuo leve.	My back has an ache, and it makes me tired.Mi espalda tiene un dolor, y me cansa.
SharpAgudo	Sharp pain is sudden and intense.El dolor agudo es repentino e intenso.	The pain is sharp, and it hurts when I move.El dolor es agudo, y duele cuando me muevo.
ThrobbingPulsante	Throbbing pain comes in strong repeated beats.El dolor pulsante llega en fuertes latidos repetidos.	My head feels throbbing, and I need quiet.Mi cabeza late, y necesito silencio.
StabbingPunzante	Stabbing pain feels like quick, very strong points.El dolor punzante se siente como puntos rápidos y muy intensos.	He has stabbing pain, and he cannot bend over.Tiene dolor punzante, y no puede inclinarse.
DullSordo	Dull pain is not sharp and often feels weak or heavy.El dolor es sordo, y a menudo se siente débil o pesado.	The pain is dull, and it stays in the background.El dolor es sordo, y se mantiene en segundo plano.
IntermittentIntermitente	Intermittent pain comes and goes.El dolor intermitente va y viene.	Her pain is intermittent, and it returns at night.Su dolor es intermitente, y regresa por la noche.
EaracheDolor de oído	Earache is pain in the ear.El dolor de oído es dolor en el oído.	The child has an earache, and she is crying.La niña tiene dolor de oído, y está llorando.
Stomach painDolor de estómago	Stomach pain is pain in the stomach area.El dolor de estómago es dolor en la zona del estómago.	He has stomach pain, and he does not want lunch.Él tiene dolor de estómago, y no quiere almorzar.
Chest tightnessOpresión en el pecho	Chest tightness is a feeling of pressure or squeezing in the chest.La opresión en el pecho es una sensación de presión o apriete en el pecho.	She feels chest tightness, and she wants to rest.Ella siente opresión en el pecho, y quiere descansar.
Back painDolor de espalda	Back pain is pain in the back.El dolor de espalda es dolor en la espalda.	He has back pain, and lifting is difficult.Él tiene dolor de espalda, y levantar cosas es difícil.

CutCorte	A cut is an open wound made by something sharp.Un corte es una herida abierta hecha por algo afilado.	He has a cut, and it is bleeding.Tiene un corte, y está sangrando.
BruiseMoretón	A bruise is a dark mark caused by an injury under the skin.Un moretón es una marca oscura causada por una lesión bajo la piel.	She has a bruise, and it hurts to touch.Ella tiene un moretón, y duele al tocar.
SprainEsguince	A sprain is an injury to a ligament, often from twisting.Un esguince es una lesión de un ligamento, a menudo por torcedura.	He sprained his ankle, and walking is hard.Él se torció el tobillo, y caminar es difícil.
StrainTirón	A strain is an injury to a muscle or tendon from overstretching.Un tirón es una lesión en un músculo o tendón por sobreestiramiento.	She has a strain, and her shoulder feels weak.Ella tiene un tirón, y su hombro se siente débil.
FractureFractura	A fracture is a break in a bone.Una fractura es una ruptura en un hueso.	The doctor thinks it is a fracture, and she needs an X ray.El médico piensa que es una fractura, y necesita una radiografía.
ConcussionConmoción cerebral	A concussion is a brain injury caused by a hit to the head.Una conmoción cerebral es una lesión cerebral causada por un golpe en la cabeza.	He may have a concussion, and he needs medical evaluation.Puede tener una conmoción cerebral, y necesita evaluación médica.
ContusionContusión	A contusion is the clinical term for a bruise.Una contusión es el término clínico para un hematoma.	The report says contusion, and the skin is dark blue.El informe dice contusión, y la piel está oscura.

InformalInformal	TummyTummy	Tummy is a casual word for the stomach area.Tummy es una palabra casual para la zona del estómago.	My tummy hurts, and I do not want breakfast.Mi barriga duele, y no quiero desayunar.
ClinicalClínico	AbdomenAbdomen	Abdomen is the formal medical word for the stomach area.Abdomen es la palabra médica formal para la zona del estómago.	The pain is in the abdomen, and the doctor is listening.El dolor está en el abdomen, y el médico está escuchando.
InformalInformal	BumpBump	Bump is an informal word for a small swelling or lump after impact.Bump es una palabra informal para una pequeña hinchazón o protuberancia tras un impacto.	He has a bump, and it appeared after the fall.Tiene un bulto, y apareció después de la caída.
ClinicalClínico	ContusionContusión	Contusion is the clinical term for a bruise or bruised injury.Contusión es el término clínico para un hematoma o lesión con hematoma.	The chart says contusion, and the skin is swollen.La ficha dice contusión, y la piel está hinchada.
EverydayCotidiano	BruiseMoretón	Bruise is the common word for a mark from an injury.Moretón es la palabra común para una marca por una lesión.	She has a bruise, and it is turning yellow.Ella tiene un moretón, y está tomando un color amarillento.

Symptoms and Injuries in EnglishSíntomas y Lesiones en InglésA2

Traducciones

OverviewResumen

SymptomsSíntomas

Pain WordsPalabras de Dolor

SeverityGravedad

DurationDuración

InjuriesLesiones

First AidPrimeros Auxilios

Medical RegisterRegistro Médico

RecoveryRecuperación

Módulos complementarios

Aplicaciones prácticas

Módulos sugeridos: A2

Go Loco

Coincidencia de palabras

Coincidencia de palabras

Coincidencia de palabras