Letras mudasSilent Letters
Aprende Letras Mudas en español y mejora tu pronunciación al reconocer letras que se escriben pero no se dicen.
Learn Silent Letters in Spanish and improve your pronunciation by recognizing letters that are written but not spoken.
En español, una letra muda es una letra escrita que no suena al hablar. No son muchas en el español estándar. La más común es la h. En algunos casos, el uso puede cambiar según la palabra y su origen.
In Spanish, a silent letter is a letter written that does not sound when speaking. There aren't many in standard Spanish. The most common one is h. In some cases, its use can change depending on the word and its origin.
La h no se pronuncia en la mayoría de las palabras del español. Se escribe, pero no tiene sonido propio. Por eso, la pronunciación real puede ser más corta que la forma escrita.
The h is not pronounced in most Spanish words. It is written, but it has no sound of its own. Therefore, the actual pronunciation can be shorter than the written form.
| PalabraWord | NotaciónNotation | DescripciónDescription |
|---|---|---|
 holahello | olaola | La h no suena en esta palabra.The h does not sound in this word. |
 horahour | oraora | La h no suena al inicio.The h does not sound at the beginning. |
 ahoranow | aoraaora | La h en medio tampoco suena.The h in the middle does not sound either. |
 huevoegg | uevouevo | La h escrita no tiene sonido propio.The written h has no sound of its own. |
En español actual, ch representa un solo sonido. La h en ch no es muda sola, porque forma parte del grupo completo. Por eso, en ch no se separan c y h al pronunciar.
In modern Spanish, ch represents a single sound. The h inside ch is not silent by itself because it forms part of the whole cluster. Therefore, in ch c and h are not separated when pronouncing.
| PalabraWord | NotaciónNotation | DescripciónDescription |
|---|---|---|
 chicoboy | chi-cochi-co | Ch forma un solo sonido en esta palabra.Ch forms a single sound in this word. |
 lechemilk | le-chele-che | La h no funciona sola dentro de ch.The h does not function alone inside ch. |
 muchomuch | mu-chomu-cho | Ch se pronuncia como un grupo único.Ch is pronounced as a single unit. |
En muchas palabras con hue y hui, la h no suena. El sonido empieza en u o en el grupo siguiente. La letra escrita y el sonido no son iguales.
In many words with hue and hui, the h does not sound. The sound starts at u or in the following group. The written letter and the sound are not the same.
| PalabraWord | NotaciónNotation | DescripciónDescription |
|---|---|---|
 huesobone | ue-soue-so | La h inicial no se pronuncia.The initial h is not pronounced. |
| huevoegg | ue-voue-vo | La palabra empieza con sonido sin h.The word begins with a sound without h. |
 huirflee | uiruir | La h escrita no tiene sonido.The written h has no sound. |
 huidizoelusive | ui-di-zoui-di-zo | La h no cambia la pronunciación.The h does not change pronunciation. |
En palabras de origen extranjero, algunas personas pronuncian una h aspirada y otras no. Esto no pasa en la mayoría de las palabras comunes del español. Por eso, en este tema hay algunos casos variables y no una regla total para todas las palabras.
In words of foreign origin, some people pronounce an aspirated h and others do not. This does not happen in most common Spanish words. Therefore, in this topic there are some variable cases and not a universal rule for all words.
| RegiónRegion | Palabra o fraseWord or phrase | Definición regionalRegional definition |
|---|---|---|
 EspañaSpain |  hámsterhámster | Muchas personas no pronuncian la h en esta palabra adaptada.Many people do not pronounce the h in this adapted word. |
 América LatinaLatin America | hámsterhámster | Muchas personas tampoco pronuncian la h, aunque puede oírse una aspiración en algunos usos.Many people do not pronounce the h either, though an aspirated sound may be heard in some uses. |
 Uso cultoCultured Use |  hobbyhobby | Algunas personas mantienen una aspiración por influencia extranjera y otras no.Some people maintain an aspirated sound due to foreign influence and others do not. |
Ahora identificas la letra muda más común del español y reconoces que la h normalmente no se pronuncia. También distingues el grupo ch como un solo sonido y reconoces que algunos préstamos pueden variar. Con esto, relacionas mejor la escritura con la pronunciación real de palabras frecuentes.
Now you identify the most common silent letter in Spanish and recognize that h is normally not pronounced. You also distinguish the group ch as a single sound and recognize that some loanwords may vary. With this, you better relate spelling to the actual pronunciation of common words.
Ropa y Accesorios
Alfabeto español
Sustantivos propios
Estaciones
Deportes de Equipo
Adverbios interrogativos
Preposiciones de lugar
Artículos indefinidos