Las preposiciones de lugar indican la posición de una persona o de un objeto. Se usan para decir dónde está algo en relación con otra cosa. Normalmente van antes de un sustantivo con artículo.

Las preposiciones de lugar más frecuentes expresan relaciones espaciales simples. Cada una señala una posición diferente entre dos elementos. Se usan para describir ubicación estática.

Palabra o fraseWord or phrase	DefiniciónDefinition
encima deon top of	Indica una posición superior con contacto o muy cerca de otra cosa.Indicates a position above with contact or very close to another thing.
debajo deunder	Indica una posición inferior en relación con otra cosa.Indicates a lower position relative to another thing.
delante dein front of	Indica una posición en la parte frontal de algo o alguien.Indicates a position in the front part of something or someone.
detrás debehind	Indica una posición en la parte posterior de algo o alguien.Indicates a position at the back of something or someone.
al lado debeside	Indica una posición próxima a un lado de otra cosa.Indicates a position near the side of another thing.
entrebetween	Indica una posición en medio de dos o más elementos.Indicates a position in the middle of two or more elements.
dentro deinside	Indica una posición en el interior de un espacio o de un objeto.Indicates a position inside a space or of an object.
fuera deoutside of	Indica una posición en el exterior de un espacio o de un objeto.Indicates a position on the exterior of a space or of an object.

También hay preposiciones y expresiones que sitúan personas y objetos con más precisión. Estas formas ayudan a describir relaciones de cercanía, oposición o distancia. Su función sigue siendo indicar lugar.

Palabra o fraseWord or phrase	DefiniciónDefinition
cerca denear	Indica poca distancia entre una persona u objeto y otro punto.Indicates a short distance between a person or object and another point.
lejos defar from	Indica mucha distancia entre una persona u objeto y otro punto.Indicates a large distance between a person or object and another point.
frente ain front of	Indica una posición opuesta y orientada hacia otra cosa.Indicates a position opposite and facing toward something else.
junto anext to	Indica una posición muy próxima o pegada a otra cosa.Indicates a very close or touching position near another thing.
sobreabove	Indica una posición superior respecto de otra cosa.Indicates a position above relative to another thing.
bajobelow	Indica una posición inferior respecto de otra cosa.Indicates a lower position relative to another thing.

Muchas preposiciones de lugar van seguidas de un sustantivo con artículo. El artículo depende del género y del número del sustantivo. Así, la preposición conecta la posición con una persona, un objeto o un lugar concreto.

Palabra o fraseWord or phrase	DefiniciónDefinition
de + elof + the	Forma la secuencia del artículo masculino singular después de la preposición.Forms the masculine singular article sequence after the preposition.
de + laof + the	Forma la secuencia del artículo femenino singular después de la preposición.Forms the feminine singular article sequence after the preposition.
de + losof + the	Forma la secuencia del artículo masculino plural después de la preposición.Forms the masculine plural article sequence after the preposition.
de + lasof + the	Forma la secuencia del artículo femenino plural después de la preposición.Forms the feminine plural article sequence after the preposition.

La preposición de lugar necesita un complemento, como un sustantivo o un grupo nominal. El adverbio de lugar no necesita ese complemento. Por eso aquí expresa relación espacial con otro elemento, mientras el adverbio indica lugar de manera independiente.

ReglaRule
La preposición de lugar introduce un complemento y une dos elementos en el espacio.The place preposition introduces a complement and joins two elements in space.
El adverbio de lugar expresa ubicación sin un sustantivo después.The adverb of place expresses location without a noun following it.
Formas como delante de y detrás de funcionan como expresiones preposicionales porque llevan complemento.Forms such as in front of and behind function as prepositional expressions because they carry a complement.

La preposición correcta depende de la posición real entre los elementos. Se elige según altura, interior, exterior, cercanía, lado, parte frontal o parte posterior. Ahora el alumnado puede entender y usar preposiciones de lugar para describir dónde están personas y objetos en español.