Formation de l'adjectifFormation of the adjective
Découvrez comment former et accorder les adjectifs en français, grùce à des rÚgles simples et des exemples clairs. Améliorez votre écriture.
Discover how to form and agree adjectives in French, using simple rules and clear examples. Improve your writing.
RĂŽleRole
Lâadjectif qualificatif prĂ©cise une qualitĂ©, un Ă©tat ou une propriĂ©tĂ© du nom quâil accompagne. Il sâaccorde avec ce nom en genre et en nombre, ce qui lui permet de prendre des formes diffĂ©rentes selon le contexte. Comme les Adjectifs et les Adjectifs qualificatifs servent Ă dĂ©crire, ils sont essentiels pour nuancer le sens dâun message.
The qualifying adjective specifies a quality, a state, or a property of the noun it accompanies. It agrees with that noun in gender and number, which allows it to take different forms depending on the context. Since Adjectives and the Qualifying Adjectives serve to describe, they are essential for nuance in the meaning of a message.
FémininFeminine
Le fĂ©minin se forme le plus souvent en ajoutant un e Ă la forme masculine. Certaines terminaisons entraĂźnent des changements orthographiques ou phonĂ©tiques, et plusieurs adjectifs frĂ©quents ont des formes fĂ©minines irrĂ©guliĂšres. Ces formes sont Ă apprendre avec leur usage, car elles reviennent souvent dans lâaccord de lâadjectif.
The feminine is most often formed by adding an e to the masculine form. Some endings cause orthographic or phonetic changes, and several common adjectives have irregular feminine forms. These forms are to be learned with their usage, as they frequently appear in the agreement of the adjective.
| IdéeIdea | ExempleExample |
|---|---|
| Le féminin se forme souvent en ajoutant e.The feminine is often formed by adding an e. | |
| Les adjectifs en eux prennent souvent euse au féminin.Adjectives ending in eux often take -euse in the feminine. | |
| Les adjectifs en if prennent souvent ive au féminin.Adjectives ending in if often take -ive in the feminine. | |
| Les adjectifs en al prennent souvent ale au féminin.Adjectives ending in al often take -ale in the feminine. | |
| Les adjectifs en el prennent souvent elle au féminin.Adjectives ending in el often take -elle in the feminine. | |
| Beau devient belle.Beau becomes belle. | |
| Nouveau devient nouvelle.Nouveau becomes nouvelle. | |
| Vieux devient vieille.Vieux becomes vieille. |
PlurielPlural
Le pluriel se forme gĂ©nĂ©ralement en ajoutant s Ă lâadjectif. Cette marque reste visible Ă lâĂ©crit mĂȘme quand elle nâest pas toujours audible Ă lâoral. Les formes en x ou en s ne changent pas au pluriel, ce qui explique certaines ressemblances entre singulier et pluriel.
The plural is usually formed by adding s to the adjective. This mark remains visible in writing even when it is not always audible in speech. The forms ending in x or in s do not change in the plural, which explains some similarities between singular and plural.
| IdéeIdea | ExempleExample |
|---|---|
| Le pluriel se forme souvent en ajoutant s.The plural is often formed by adding s. | |
| Un adjectif au pluriel sâaccorde avec un nom pluriel.An adjective in the plural agrees with a plural noun. | |
| Certains adjectifs gardent une forme proche au pluriel.Some adjectives keep a close form in the plural. | |
| Le féminin pluriel combine souvent les deux marques.The feminine plural often combines both markers. | |
| Le pluriel sâentend parfois surtout par lâaccord avec le nom.The plural is sometimes heard mainly through agreement with the noun. |
AccordAgreement
Lâadjectif sâaccorde avec le nom quâil modifie en genre et en nombre. Lorsquâil accompagne plusieurs noms de genres diffĂ©rents, le masculin pluriel lâemporte gĂ©nĂ©ralement. Cet accord est au cĆur de Accord de l'adjectif et se combine souvent avec la Position de l'adjectif.
The adjective agrees with the noun it modifies in gender and number. When it accompanies several nouns of different genders, the masculine plural generally takes precedence. This agreement is at the heart of Adjective Agreement and is often combined with the Position of the Adjective.
| IdéeIdea | ExempleExample |
|---|---|
| Lâadjectif suit le genre du nom.The adjective follows the gender of the noun. | |
| Lâadjectif suit aussi le nombre du nom.The adjective also follows the number of the noun. | |
| Avec plusieurs noms de genres diffĂ©rents, le masculin pluriel sâimpose souvent.With several nouns of different genders, the masculine plural often prevails. | |
| Lâaccord sâapplique aussi dans les tournures descriptives.The agreement also applies in descriptive constructions. | |
| Le nom commande la forme de lâadjectif.The noun governs the form of the adjective. |
PositionPosition
Lâadjectif se place gĂ©nĂ©ralement aprĂšs le nom quâil qualifie. Certains adjectifs trĂšs frĂ©quents se placent avant le nom, surtout ceux qui expriment la beautĂ©, lâĂąge, la bontĂ© ou la petitesse, comme beau, jeune, bon et petit. Selon la place, le sens peut changer, comme dans un ancien professeur et un professeur ancien. Les usages familiers et certaines variĂ©tĂ©s rĂ©gionales, notamment au QuĂ©bec, peuvent aussi favoriser des tournures ou des positions diffĂ©rentes.
The adjective generally comes after the noun it qualifies. Some very common adjectives come before the noun, especially those that express beauty, age, goodness or smallness, such as beau, jeune, bon and petit. Depending on position, the meaning can change, as in an ancien professeur and a professeur ancien. Familiar usage and some regional varieties, notably in Quebec, can also encourage different constructions or positions.
| IdéeIdea | ExempleExample |
|---|---|
| Lâadjectif se place souvent aprĂšs le nom.The adjective often sits after the noun. | |
| Beau se place souvent avant le nom.Beau often comes before the noun. | |
| Jeune se place souvent avant le nom.Jeune often comes before the noun. | |
| Bon se place souvent avant le nom.Bon often comes before the noun. | |
| Petit se place souvent avant le nom.Petit often comes before the noun. | |
| Ancien peut changer de sens selon la place.Ancien can change meaning depending on position. | |
| Ancien peut garder un sens descriptif aprĂšs le nom.Ancien can keep a descriptive meaning after the noun. |
SuffixesSuffixes
Plusieurs terminaisons aident Ă reconnaĂźtre ou Ă former des adjectifs frĂ©quents. Les suffixes eux, if, al et el sont trĂšs courants, mais ils ne suffisent pas Ă eux seuls Ă dĂ©terminer toutes les formes dâaccord. Dans la langue familiĂšre, certains adjectifs courts comme super ou top restent souvent invariables, ce qui relĂšve surtout du registre dâemploi.
Several endings help to recognize or form common adjectives. The suffixes eux, if, al and el are very common, but they do not by themselves determine all agreement forms. In informal language, some short adjectives like super or top remain often invariable, which is mainly a matter of usage.
| IdéeIdea | ExempleExample |
|---|---|
| Le suffixe eux est courant dans de nombreux adjectifs.The suffix -eux is common in many adjectives. | |
| Le suffixe if est fréquent dans des adjectifs descriptifs.The suffix -if is frequent in descriptive adjectives. | |
| Le suffixe al apparaĂźt dans des adjectifs de relation ou dâorigine.The suffix -al appears in adjectives of relation or origin. | |
| Le suffixe el se rencontre aussi dans des adjectifs courants.The suffix -el also appears in common adjectives. | |
| En langue familiĂšre, certains adjectifs courts restent souvent invariables.In informal language, some short adjectives remain often invariable. | |
| En langue familiÚre, top fonctionne souvent comme un adjectif figé.In informal language, top often functions as a fixed adjective. |
ComparaisonComparison
Le comparatif exprime une diffĂ©rence avec plus que ou moins que, tandis que le superlatif exprime le degrĂ© le plus Ă©levĂ© ou le plus faible. Les formes meilleur et pire sont irrĂ©guliĂšres et remplacent souvent plus bon et plus mauvais dans lâusage standard. Ces oppositions complĂštent les liens entre sens, accord et position dans la phrase.
The comparative expresses a difference with more than or less than, while the superlative expresses the highest or lowest degree. The forms meilleur and pire are irregular and often replace plus bon and plus mauvais in standard usage. These oppositions complete the links between meaning, agreement and position in the sentence.
| IdéeIdea | ExempleExample |
|---|---|
| Le comparatif de supériorité utilise plus que.The comparative of superiority uses more than. | |
| Le comparatif d infériorité utilise moins que.The comparative of inferiority uses less than. | |
| Meilleur est une forme irréguliÚre.Meilleur is an irregular form. | |
| Pire est une forme irréguliÚre.Pire is an irregular form. | |
| Le superlatif exprime le degrĂ© extrĂȘme.The superlative expresses the extreme degree. | |
| Le degré comparatif ou superlatif garde l accord de l adjectif.The degree of comparison keeps the agreement of the adjective. |
BilanSummary
Lâadjectif qualificatif dĂ©crit le nom, sâaccorde avec lui et se place selon des habitudes rĂ©guliĂšres avec quelques exceptions frĂ©quentes. Le fĂ©minin se construit souvent avec e, le pluriel avec s, et certaines familles dâadjectifs prĂ©sentent des formes spĂ©cifiques ou irrĂ©guliĂšres. Les distinctions de position, de comparaison et de registre complĂštent lâusage Ă©crit et oral, comme on le voit aussi dans les Adjectifs dĂ©monstratifs, les Adjectifs relatifs et les Adjectifs numĂ©raux.
The qualifying adjective describes the noun, agrees with it, and is placed according to regular habits with a few common exceptions. The feminine is often formed with e, the plural with s, and some families of adjectives have specific or irregular forms. The distinctions of position, of comparison and of register complete written and spoken usage, as also seen in demonstrative adjectives, relative adjectives and numerical adjectives.