La personnalité décrit le caractère d’une personne sur une durée longue. Les émotions décrivent ce qu’une personne ressent à un moment précis. En français, on utilise souvent des adjectifs simples pour parler de soi et des autres.

Pour décrire le caractère, on emploie des adjectifs comme gentil, calme, drôle ou timide. Ces mots parlent d’une manière d’être habituelle. Ils peuvent être positifs, neutres ou parfois négatifs selon la situation.

Mot ou expression	Définition
gentil	Ce mot décrit une personne agréable et attentive aux autres.
calme	Ce mot décrit une personne tranquille et posée.
drôle	Ce mot décrit une personne qui fait rire ou qui amuse.
timide	Ce mot décrit une personne réservée avec les autres.
sérieux	Ce mot décrit une personne appliquée et peu légère.
patient	Ce mot décrit une personne qui peut attendre sans s’énerver.

Les émotions changent selon le moment et la situation. Elles peuvent être agréables ou difficiles. En français, on décrit souvent l’émotion avec un adjectif après le verbe être.

Mot ou expression	Définition
heureux	Ce mot décrit une personne qui ressent de la joie.
triste	Ce mot décrit une personne qui ressent de la peine.
fâché	Ce mot décrit une personne en colère.
stressé	Ce mot décrit une personne tendue ou inquiète.
fatigué	Ce mot décrit une personne qui manque d’énergie.
surpris	Ce mot décrit une personne qui ressent un étonnement soudain.

Certains mots sont proches, mais ils ne disent pas exactement la même chose. Timide parle du caractère habituel, alors que nerveux peut décrire un état du moment. Triste exprime une peine calme, alors que fâché exprime une colère contre quelque chose ou quelqu’un.

Mot ou expression	Définition
timide	Ce mot décrit un trait de caractère plutôt stable.
nerveux	Ce mot décrit souvent un état d’agitation ou d’inquiétude.
triste	Ce mot décrit une émotion de peine ou de manque.
fâché	Ce mot décrit une émotion de colère.
calme	Ce mot décrit une attitude tranquille.
stressé	Ce mot décrit un état de tension.

Pour parler de l’humeur, on utilise des expressions courantes avec avoir, être ou se sentir. L’humeur peut durer quelques heures ou toute une journée. Ces expressions servent à décrire le ressenti de façon simple et naturelle.

Mot ou expression	Définition
être de bonne humeur	Cette expression dit qu’une personne a une humeur positive.
être de mauvaise humeur	Cette expression dit qu’une personne a une humeur négative.
avoir peur	Cette expression dit qu’une personne ressent de la peur.
avoir honte	Cette expression dit qu’une personne ressent de la gêne ou de la honte.
se sentir bien	Cette expression dit qu’une personne a un ressenti positif.
se sentir mal	Cette expression dit qu’une personne a un ressenti négatif.

Les adjectifs de personnalité et d’émotion s’accordent avec le nom de la personne. Au féminin, on ajoute souvent un e. Au pluriel, on ajoute souvent un s. Certains adjectifs ont une forme identique au masculin et au féminin, mais beaucoup changent.

Règle
Au féminin, on ajoute souvent un e à l’adjectif.
Au pluriel, on ajoute souvent un s à l’adjectif.
Si le mot est au féminin pluriel, on ajoute souvent es à l’adjectif.
L’adjectif s’accorde avec la personne décrite et non avec l’émotion elle-même.

On peut maintenant décrire le caractère et les émotions d’une personne avec des mots simples. On peut parler de soi, d’une autre personne, ou d’un groupe. On sait distinguer un trait de personnalité, une émotion du moment et une humeur générale.