Imparfait — Comment le former, l’utiliser, comparer

L’imparfait décrit des actions qui revenaient régulièrement dans le passé. Il convient aux routines, aux comportements répétés et aux situations stables d’une époque révolue. Il peut aussi servir à évoquer ce qui était vrai en général à une période donnée.

Idée	Exemple
Une habitude passée est présentée comme répétée dans le temps.	Chaque matin, il prenait le train pour aller au travail.
Une vérité habituelle dans le passé est exprimée sans insister sur un moment précis.	À cette époque, nous dînions toujours tôt.
Une routine ancienne installe un cadre temporel durable.	Le dimanche, elle lisait pendant des heures.

Arrière plan

L’imparfait sert à décrire le décor, les circonstances et l’atmosphère d’un récit. Il pose les éléments de fond pendant qu’un événement plus ponctuel est généralement exprimé par le passé composé ou, dans certains récits littéraires, par le passé simple. Cette valeur est centrale pour Temps verbaux et pour comprendre le contraste avec les temps du récit.

Idée	Exemple
Le décor est présenté comme une toile de fond durable.	Le ciel était gris et la rue restait silencieuse.
Le contexte narratif décrit ce qui entourait l’action principale.	La maison donnait sur un jardin où les oiseaux chantaient.
L’atmosphère installe une impression globale dans le passé.	L’air semblait lourd avant l’orage.

Idée	Exemple
Une action durative est envisagée au milieu de son déroulement.	Je lisais quand tu as appelé.
Une action en arrière plan accompagne un autre événement.	Elle écoutait la radio pendant qu’il préparait le dîner.
La durée prime sur l’achèvement de l’action.	Nous marchions depuis longtemps sous la pluie.

Idée	Exemple
Deux actions duratives avancent ensemble dans le passé.	Il parlait tandis qu’elle écrivait.
Une action accompagne une autre sans la stopper.	Je cuisinais pendant que les enfants jouaient.
Plusieurs phénomènes évoluent au même moment.	Le vent soufflait et la mer devenait plus sombre.

Idée	Exemple
Un état physique est présenté comme valable à ce moment du passé.	J’avais très froid dans la salle.
Une émotion passée est décrite comme un état prolongé.	Elle était heureuse de revoir ses amis.
Un état mental ou une disposition intérieure est exprimé dans la durée.	Nous pensions souvent à notre ancien quartier.

Idée	Exemple
L’âge peut servir de repère pour une situation passée.	À dix ans, je jouais déjà du piano.
L’heure situe un état ou une action dans le passé.	Il était huit heures et la maison dormait encore.
La météo crée un cadre passé pour la scène.	Il faisait beau quand nous sommes arrivés.

Idée	Exemple
Le radical part du présent de nous sans la terminaison ons.	Nous parlons devient parl et donne je parlais.
Les terminaisons sont communes à presque tous les verbes.	Je finissais et vous finissiez suivent le même modèle.
La conjugaison garde la même base pour toutes les personnes.	Nous vendions montre le radical vend et la terminaison ions.

Sujet	Verbe	Exemple
Je	ais	Je parlais quand le téléphone a sonné.
Tu	ais	Tu finissais quand ils sont arrivés.
Il elle on	ait	Il vendait pendant que la pluie tombait.
Nous	ions	Nous choisissions la route tranquille.
Vous	iez	Vous regardiez le ciel avant l’orage.
Ils elles	aient	Ils travaillaient tandis que je dormais.

Sujet	Verbe	Exemple
Je	parlais	Je parlais quand elle est entrée.
Tu	parlais	Tu parlais pendant que nous attendions.
Il elle on	parlait	Il parlait sous la pluie.
Nous	parlions	Nous parlions à voix basse.
Vous	parliez	Vous parliez avec le voisin.
Ils elles	parlaient	Ils parlaient jusqu’à minuit.

Sujet	Verbe	Exemple
Je	finissais	Je finissais mon devoir quand tu as appelé.
Tu	finissais	Tu finissais tôt le vendredi.
Il elle on	finissait	Il finissait son repas en silence.
Nous	finissions	Nous finissions toujours ensemble.
Vous	finissiez	Vous finissiez avant la nuit.
Ils elles	finissaient	Ils finissaient leur projet en équipe.

Sujet	Verbe	Exemple
Je	vendais	Je vendais des fruits au marché.
Tu	vendais	Tu vendais tes livres le samedi.
Il elle on	vendait	Il vendait sa voiture quand nous sommes arrivés.
Nous	vendions	Nous vendions des fleurs au printemps.
Vous	vendiez	Vous vendiez vite dans cette boutique.
Ils elles	vendaient	Ils vendaient leurs récoltes chaque automne.

Sujet	Verbe	Exemple
Je	étais	J’étais fatigué après le voyage.
Tu	étais	Tu étais en retard ce matin.
Il elle on	était	Il était très calme pendant la réunion.
Nous	étions	Nous étions heureux de vous voir.
Vous	étiez	Vous étiez dans le jardin hier.
Ils elles	étaient	Ils étaient prêts avant l’aube.

Sujet	Verbe	Exemple
Je	avais	J’avais dix ans quand nous avons déménagé.
Tu	avais	Tu avais une bonne idée.
Il elle on	avait	Il avait peur du noir.
Nous	avions	Nous avions beaucoup de travail.
Vous	aviez	Vous aviez raison ce jour là.
Ils elles	avaient	Ils avaient froid dans la montagne.

Sujet	Verbe	Exemple
Je	faisais	Je faisais la cuisine quand tu es arrivé.
Tu	faisais	Tu faisais tes exercices chaque soir.
Il elle on	faisait	Il faisait du bruit dans le couloir.
Nous	faisions	Nous faisions souvent des promenades.
Vous	faisiez	Vous faisiez confiance à vos collègues.
Ils elles	faisaient	Ils faisaient leurs valises depuis une heure.

Idée	Exemple
Avec si, l’imparfait présente une condition irréelle ou non réalisée.	Si j’avais plus de temps, je voyagerais davantage.
Dans une subordonnée, l’imparfait dépend d’un repère passé.	Je savais qu’elle venait souvent ici.
L’imparfait peut exprimer un cadre hypothétique au passé.	Si nous étions riches, nous achèterions cette maison.

Idée	Exemple
L’imparfait sert au décor ou à la durée.	Il pleuvait quand la course a commencé.
Le passé composé sert à l’événement ponctuel.	Il a fermé la porte d’un coup.
Les deux temps se complètent dans un même récit.	Je lisais quand le train est entré en gare.

Traduzioni

Prerequisiti

Ascolto

Scelta multipla

Prerequisiti

Moduli complementari

Moduli suggeriti: A2