🏡

Possessivadjektive

Possessivadjektive im Deutschen: Lernen Sie, wie man Besitz ausdrückt. Dieser Kurs deckt die richtigen Formen und Anwendungen im Kontext ab.

Grundidee

Possessiv­adjektive zeigen, wem etwas gehört. Sie stehen im Deutschen vor dem Nomen und passen sich wie Artikel an das Nomen an. Der Besitzer bestimmt das Possessiv­adjektiv, das Besitzobjekt bestimmt das grammatische Geschlecht, Numerus und den Fall der Form. Im Satz sagt das Possessiv­adjektiv: Diese Sache gehört zu dieser Person.

Los adjetivos posesivos indican de quién es algo. En el alemán, van delante del sustantivo y se ajustan como los artículos al sustantivo. El poseedor determina el adjetivo posesivo y el objeto poseído determina el género gramatical, número y el caso de la forma. En la oración, el adjetivo posesivo dice: Esta cosa pertenece a esta persona.

Stammformen

Die Grundformen sind mein, dein, sein, ihr, unser, euer, Ihr und ihr. Der Stamm bleibt für einen Besitzer gleich und wird für das Nomen durch Endungen ergänzt. Ihr mit großem I steht für Höflich­keit und ist wie ein Name zu behandeln. Plural ihr steht für mehrere Besitzer im Plural und ist nicht das gleiche wie ihr für sie Singular.

Las formas básicas son mi, tu, su, su, nuestro, vuestro, su (usted) y su (ellos/as). La raíz permanece igual para un poseedor y se añade al sustantivo mediante terminaciones. 'Ihr' con mayúscula I representa la cortesía y se trata como un nombre. El plural 'ihr' se refiere a varios poseedores en plural y no es lo mismo que 'ihr' para ellos/ellas en singular.

Word/Phrase
🇪🇸 Español
Palabra/Frase
Definition
🇪🇸 Español
Definición
Example
🇪🇸 Español
Ejemplo
🧑‍🦱mein
mi 🧑‍🦱
Ich bin der Besitzer oder die Besitzerin.
Soy el propietario o la propietaria.
📚Das ist mein Buch.
Este es mi libro. 📚
🫵dein
tu 🫵
Du bist der Besitzer oder die Besitzerin.
Tú eres el propietario o la propietaria.
📚Das ist dein Buch.
Este es tu libro. 📚
👦sein
su 👦
Er oder es ist der Besitzer.
Él o ella es el propietario.
📚Das ist sein Buch.
Este es su libro. 📚
👧ihr
su 👧
Sie Singular ist die Besitzerin.
Ella (singular) es la propietaria.
📚Das ist ihr Buch.
Este es su libro. 📚
👥unser
nuestro 👥
Wir sind die Besitzer.
Nosotros somos los propietarios.
📚Das ist unser Buch.
Este es nuestro libro. 📚
🧑‍🤝‍🧑euer
vuestro 🧑‍🤝‍🧑
Ihr Plural seid die Besitzer.
Vosotros sois los propietarios.
📚Das ist euer Buch.
Este es vuestro libro. 📚
🤝Ihr
Su 🤝
Sie mit Höflich­keit ist der Besitzer oder die Besitzerin.
Usted, con cortesía, es el propietario o la propietaria.
📚Das ist Ihr Buch.
Este es su libro. 📚
👨‍👩‍👧‍👦ihr
su 👨‍👩‍👧‍👦
Sie Plural sind die Besitzer.
Ellos plural son los propietarios.
📚Das ist ihr Buch.
Este es su libro. 📚

Position

Das Possessiv­adjektiv steht direkt vor dem Nomen, das gemeint ist. Es kann mit Adjektiven kombiniert werden und bleibt dann vor dem Nomen. Bestimmte Artikel und Possessiv­adjektive stehen im Normalfall nicht zusammen vor demselben Nomen. Das Possessiv­adjektiv bildet mit dem Nomen eine Einheit im Satz.

El adjetivo posesivo va directamente delante del sustantivo al que se refiere. Puede combinarse con adjetivos y, en ese caso, permanece delante del sustantivo. Los artículos determinados y los adjetivos posesivos normalmente no van juntos delante del mismo sustantivo. El adjetivo posesivo forma una unidad con el sustantivo en la oración.

Rule
🇪🇸 Español
Regla
Example
🇪🇸 Español
Ejemplo
Das Possessiv­adjektiv steht vor dem Nomen.
El adjetivo posesivo va delante del sustantivo.
👜Meine Tasche ist neu.
Mi bolso es nuevo. 👜
Mit einem weiteren Adjektiv steht das Possessiv­adjektiv vor dem Adjektiv und dem Nomen.
Con otro adjetivo, el adjetivo posesivo va delante del adjetivo y del sustantivo.
👜Meine neue Tasche ist rot.
Mi bolso nuevo es rojo. 👜

Kasuswahl

Die Endung des Possessiv­adjektivs hängt vom Kasus ab: Nominativ, Akkusativ, Dativ oder Genitiv. Der Kasus wird durch die Funktion im Satz bestimmt, nicht durch das Possessiv selbst. Häufig braucht das Subjekt den Nominativ und das direkte Objekt den Akkusativ. Präpositionen verlangen oft Dativ oder Akkusativ und steuern so die Form am Nomen.

La terminación del adjetivo posesivo depende del caso: nominativo, acusativo, dativo o genitivo. El caso se determina por la función en la oración, no por el posesivo en sí. Frecuentemente el sujeto va en nominativo y el objeto directo en acusativo. Las preposiciones a menudo exigen dativo o acusativo y así condicionan la forma del sustantivo.

Rule
🇪🇸 Español
Regla
Example
🇪🇸 Español
Ejemplo
Das Subjekt steht im Nominativ.
El sujeto va en nominativo.
👦Mein Bruder kommt morgen.
Mi hermano viene mañana. 👦
Das direkte Objekt steht im Akkusativ.
El objeto directo va en acusativo.
👀Ich sehe meinen Bruder.
Veo a mi hermano. 👀
Viele Präpositionen verlangen den Dativ.
Muchas preposiciones requieren el dativo.
💬Ich spreche mit meinem Bruder.
Hablo con mi hermano. 💬

Genus

Das grammatische Geschlecht des Nomens bestimmt die typische Endung im Nominativ Singular. Maskulin und Neutrum stehen oft ohne Endung: mein Hund, mein Buch. Feminin hat im Nominativ Singular meistens die Endung -e: meine Katze. Im Plural steht im Nominativ meistens auch -e: meine Bücher.

El género gramatical del sustantivo determina la terminación típica en nominativo singular. El masculino y el neutro a menudo quedan sin terminación: mi perro, mi libro. El femenino en nominativo singular suele llevar la terminación -e: mi gata. En plural, en nominativo, también suele haber -e: mis libros.

Word/Phrase
🇪🇸 Español
Palabra/frase
Definition
🇪🇸 Español
Definición
Example
🇪🇸 Español
Ejemplo
🐕mein Hund
mi perro 🐕
Maskulinum im Nominativ Singular ohne Endung.
Masculino en nominativo singular sin terminación.
😴Mein Hund schläft.
Mi perro duerme. 😴
📘mein Buch
mi libro 📘
Neutrum im Nominativ Singular ohne Endung.
Neutro en nominativo singular sin terminación.
📚Mein Buch liegt hier.
Mi libro está aquí. 📚
🐈meine Katze
mi gata 🐈
Femininum im Nominativ Singular mit -e.
Femenino en nominativo singular con -e.
😴Meine Katze schläft.
Mi gata duerme. 😴
📚meine Bücher
mis libros 📚
Plural im Nominativ mit -e.
Plural en nominativo con -e.
📚Meine Bücher liegen hier.
Mis libros están aquí. 📚

Nominativ

Im Nominativ steht bei maskulin und neutrum meist die Form ohne Endung, bei feminin und Plural meistens -e. Der Nominativ wird verwendet, wenn das Besitzobjekt das Subjekt ist oder nach "sein" als Gleichsetzung. Bei "mein Vater ist Arzt" steht "mein Vater" im Nominativ.

En nominativo, para masculino y neutro suele usarse la forma sin terminación; para femenino y plural, normalmente -e. Se usa nominativo cuando el objeto de posesión es el sujeto o tras "ser" como igualdad. En "mi padre es médico", "mi padre" está en nominativo.

Subject
🇪🇸 Español
Sujeto
Form
🇪🇸 Español
Forma
Example
🇪🇸 Español
Ejemplo
maskulin
masculino
mein
mi
👨‍💼Mein Vater arbeitet heute.
Mi padre trabaja hoy. 👨‍💼
feminin
femenino
meine
mi
👩‍💼Meine Schwester arbeitet heute.
Mi hermana trabaja hoy. 👩‍💼
neutrum
neutro
mein
mi
🚗Mein Auto steht dort.
Mi coche está allí. 🚗
Plural
Plural
meine
mis
👨‍👩‍👧Meine Eltern arbeiten heute.
Mis padres trabajan hoy. 👨‍👩‍👧

Akkusativ

Im Akkusativ bekommt maskulin typischerweise die Endung -en: meinen. Feminin und Plural bleiben meistens bei -e, neutrum bleibt meist bei mein. Der Akkusativ wird oft für das direkte Objekt verwendet, zum Beispiel nach "haben" oder "sehen".

En el acusativo, típicamente el masculino toma la terminación -en: meinen. El femenino y el plural suelen permanecer con -e, el neutro suele quedar como mein. El acusativo se usa a menudo para el objeto directo, por ejemplo tras "tener" o "ver".

Subject
🇪🇸 Español
Sujeto
Form
🇪🇸 Español
Forma
Example
🇪🇸 Español
Ejemplo
maskulin
masculino
meinen
meinen
🧑‍🤝‍🧑Ich besuche meinen Freund.
Ich besuche meinen Freund. 🧑‍🤝‍🧑
feminin
femenino
meine
meine
👭Ich besuche meine Freundin.
Ich besuche meine Freundin. 👭
neutrum
neutro
mein
mein
📱Ich habe mein Handy.
Ich habe mein Handy. 📱
Plural
Plural
meine
meine
🔑Ich habe meine Schlüssel.
Ich habe meine Schlüssel. 🔑

Dativ

Im Dativ Singular steht bei maskulin und neutrum meist -em: meinem. Bei feminin steht im Dativ Singular meistens -er: meiner. Im Plural steht im Dativ meistens -en und oft auch am Nomen ein -n, wenn möglich: meinen Büchern.

En el dativo singular, para masculino y neutro suele ser -em: meinem. Para femenino, en singular dativo suele ser -er: meiner. En plural, el dativo suele ser -en y a menudo también se añade un -n al sustantivo, si es posible: meinen Büchern.

Subject
🇪🇸 Español
Sujeto
Form
🇪🇸 Español
Forma
Example
🇪🇸 Español
Ejemplo
maskulin
masculino
meinem
meinem
🧑‍🤝‍🧑Ich helfe meinem Freund.
Ich helfe meinem Freund. 🧑‍🤝‍🧑
feminin
femenino
meiner
meiner
👭Ich helfe meiner Freundin.
Ich helfe meiner Freundin. 👭
neutrum
neutro
meinem
meinem
👶Ich gebe meinem Kind das Buch.
Ich gebe meinem Kind das Buch. 👶
Plural
Plural
meinen
meinen
👥Ich gebe meinen Freunden das Buch.
Ich gebe meinen Freunden das Buch. 👥

Genitiv

Im Genitiv Singular steht bei maskulin und neutrum meist -es oder -en am Possessiv oder Nomen: meines. Bei feminin und Plural steht im Genitiv oft -er am Possessiv: meiner. Der Genitiv drückt Zugehörigkeit aus, wird aber im Alltag oft durch von-Um­schreibungen ersetzt.

En el genitivo singular, masculino y neutro suele ser -es o -en en el posesivo o el sustantivo: meines. En femenino y plural, suele ser -er en el posesivo: meiner. El genitivo expresa pertenencia, pero en la vida cotidiana a menudo se reemplaza con construcciones con 'de'.

Subject
🇪🇸 Español
Sujeto
Form
🇪🇸 Español
Forma
Example
🇪🇸 Español
Ejemplo
maskulin
masculino
meines
meines
🚙Die Farbe meines Autos ist blau.
El color de mi coche es azul. 🚙
feminin
femenino
meiner
meiner
👜Die Farbe meiner Tasche ist blau.
El color de mi bolsa es azul. 👜
neutrum
neutro
meines
meines
🚪Die Tür meines Zimmers ist offen.
La puerta de mi habitación está abierta. 🚪
Plural
Plural
meiner
meiner
📚Die Bücher meiner Eltern liegen dort.
Los libros de mis padres están allá. 📚

Höflichkeit

Ihr mit großem I wird für formelle Anrede verwendet und bleibt im Gebrauch wie ein Name: Ihr Buch, Ihre Tasche. Die Endungen richten sich trotzdem nach Genus, Numerus und Kasus des Nomens. In Briefen und Gesprächen mit Sie bleibt Ihr groß und meint die angesprochene Person höflich.

El 'Ihr' con I mayúscula se usa para la forma de tratamiento formal y se comporta como un nombre: Su libro, Su bolso. Aun así, las terminaciones se ajustan al género, número y caso del sustantivo. En cartas y conversaciones con 'Sie', 'Ihr' se usa con mayúscula y se refiere a la persona a la que se dirige de forma cortés.

Rule
🇪🇸 Español
Regla
Example
🇪🇸 Español
Ejemplo
Ihr mit großem I steht für formelle Anrede und richtet sich nach dem Nomen.
El 'Ihr' con mayúscula I se usa para la forma de trato formal y se ajusta al sustantivo.
📱Ist das Ihr Handy?
¿Es su teléfono? 📱
Im Plural ersetzt Ihr groß nicht ihr klein für "sie" im Plural.
En plural, el 'Ihr' mayúscula no se usa para 'ellas' en plural.
📄Ihre Dokumente liegen hier.
Sus documentos están aquí. 📄

Kurzüberblick

Die wichtigsten Endungen für mein im Überblick: Nominativ maskulin und neutrum mein, feminin und Plural meine. Akkusativ maskulin meinen, feminin meine, neutrum mein, Plural meine. Dativ maskulin und neutrum meinem, feminin meiner, Plural meinen. Genitiv maskulin und neutrum meines, feminin und Plural meiner.

Las terminaciones clave de 'mein' en resumen: nominativo masculino y neutro 'mein', femenino y plural 'meine'. Acusativo masculino 'meinen', femenino/plural 'meine', neutro 'mein'. Dativo masculino y neutro 'meinem', femenino 'meiner', plural 'meinen'. Genitivo masculino y neutro 'meines', femenino y plural 'meiner'.

Rule
🇪🇸 Español
Regla
Example
🇪🇸 Español
Ejemplo
Nominativ: maskulin/neutrum mein, feminin/Plural meine.
Nominativo: masculino/neutro mein, femenino/plural meine.
✏️👜Mein Stift und meine Tasche sind hier.
Mi bolígrafo y mi bolso están aquí. ✏️👜
Akkusativ: maskulin meinen, feminin/Plural meine, neutrum mein.
Acusativo: masculino meinen, femenino/plural meine, neutro mein.
🔎👜Ich finde meinen Stift und meine Tasche.
Encuentro mi bolígrafo y mi bolso. 🔎👜
Dativ: maskulin/neutrum meinem, feminin meiner, Plural meinen.
Dativo: masculino/neutro meinem, femenino meiner, Plural meinen.
✏️Ich schreibe mit meinem Stift und meiner Tasche.
Escribo con mi bolígrafo y mi bolso. ✏️
Genitiv: maskulin/neutrum meines, feminin/Plural meiner.
Genitivo: masculino/neutrum meines, femenino/plural meiner.
🫘Die Farbe meines Stifts und meiner Tasche ist blau.
El color de mi bolígrafo y de mi bolso es azul. 🫘