Conjunções coordenativas
Conjunções coordenativas em português: ligam palavras, frases ou orações de mesma função. Este módulo cobre tipos, uso e exemplos de conjunções como 'e', 'ou', 'mas'.
O que são
Conjunções coordenativas ligam termos ou orações que têm a mesma função sintática. Elas não criam dependência entre orações. Cada oração ligada por uma conjunção coordenativa pode, em geral, manter sentido completo. O foco está na relação lógica estabelecida pela conjunção.
Coordinating conjunctions link terms or clauses that have the same syntactic function. They do not create dependency between clauses. Each clause linked by a coordinating conjunction can, in general, retain its own complete sense. The focus is on the logical relationship established by the conjunction.
Aditivas
Conjunções aditivas exprimem ideia de soma ou adição. São usadas para juntar informações sem oposição ou alternância. A mais comum é 'e', mas podem aparecer reforços como 'nem' para negação somada.
Additive conjunctions express the idea of addition. They are used to join information without opposition or alternation. The most common is 'and', but reinforcing forms like 'nor' can appear to express summed negation.
Rule | 🇬🇧 English Rule | Example | 🇬🇧 English Example |
|---|---|---|---|
Use 'e' para somar ideias sem contraste. | Use 'and' to add ideas without contrast. |  Ela abriu a janela e deixou o sol entrar. | She opened the window and let the sun in. ☀️ |
Use 'nem' para somar ideias negativas. | Use 'nor' to add negative ideas. |  Ele não comeu nem bebeu. | He did not eat nor drink. 🚫 |
Adversativas
Conjunções adversativas introduzem contraste, oposição ou correção de uma ideia anterior. Em geral marcam um desvio de expectativa. 'Mas' é a forma principal, e outras como 'porém' aparecem mais em registro formal.
Adversative conjunctions introduce contrast, opposition, or correction of a previous idea. In general they mark a deviation from expectation. 'But' is the main form, and others like 'however' appear more in formal registers.
Rule | 🇬🇧 English Rule | Example | 🇬🇧 English Example |
|---|---|---|---|
Use 'mas' para indicar contraste entre duas ideias. | Use 'but' to indicate contrast between two ideas. |  Estava cansado, mas terminou o trabalho. | He was tired, but he finished the work. 💼 |
Use 'porém' para contraste, com tom mais formal. | Use 'however' to contrast, with a more formal tone. |  Queria sair; porém, chovia muito. | I wanted to go out; however, it was raining a lot. 🌧️ |
Alternativas
Conjunções alternativas apresentam escolha, alternância ou possibilidade entre ideias. Costumam aparecer em pares para reforçar a estrutura, mas o núcleo é 'ou'. O sentido pode ser de exclusão ou de opção aberta, dependendo do contexto.
Alternative conjunctions present a choice, alternation, or possibility between ideas. They typically appear in pairs to reinforce the structure, but the core is 'or'. The sense can be exclusion or an open option, depending on the context.
Rule | 🇬🇧 English Rule | Example | 🇬🇧 English Example |
|---|---|---|---|
Use 'ou' para indicar escolha entre opções. | Use 'or' to indicate a choice between options. |  Você prefere chá ou café? | Do you prefer tea or coffee? ☕️ |
Use 'ou... ou' para alternância explícita. | Use 'or... or' for explicit alternation. |  Ou você liga, ou eu vou embora. | Either you call, or I will go away. 📞 |
Explicativas
Conjunções explicativas introduzem uma justificativa, explicação ou causa para a ideia anterior. Frequentemente aparecem antes da explicação, mas podem surgir no meio do período. 'Porque' é o conector típico nesse papel coordenativo.
Explanatory conjunctions introduce a justification, explanation, or cause for the previous idea. They frequently appear before the explanation, but can occur in the middle of the sentence. 'Because' is the typical connector in this coordinating role.
Rule | 🇬🇧 English Rule | Example | 🇬🇧 English Example |
|---|---|---|---|
Use 'porque' para explicar ou justificar a afirmação anterior. | Use 'because' to explain or justify the previous statement. |  Fechei a porta, porque estava frio. | I closed the door, because it was cold. 🥶 |
Conclusivas
Conjunções conclusivas introduzem uma conclusão ou consequência lógica da ideia anterior. Costumam vir no início da oração conclusiva, muitas vezes seguidas de vírgula. 'Portanto' e 'logo' são formas frequentes.
Conclusive conjunctions introduce a conclusion or logical consequence of the previous idea. They usually appear at the start of the concluding clause, often followed by a comma. 'Therefore' and 'thus' are common forms.
Rule | 🇬🇧 English Rule | Example | 🇬🇧 English Example |
|---|---|---|---|
Use 'portanto' para indicar conclusão. | Use 'therefore' to indicate a conclusion. |  Estudou muito; portanto, passou no exame. | He studied a lot; therefore, he passed the exam. 🎓 |
Use 'logo' para indicar consequência. | Use 'thus' to indicate consequence. |  Já é tarde; logo, precisamos ir. | It is late; thus, we need to go. ⏰ |
Principais formas
Estas são as conjunções coordenativas mais produtivas no uso cotidiano. A tabela resume o valor semântico principal de cada uma e um exemplo em contexto. Outras formas existem, mas estas cobrem a maioria dos casos práticos.
These are the most productive coordinating conjunctions in everyday use. The table summarizes the main semantic value of each and an example in context. Other forms exist, but these cover most practical cases.
Word/Phrase | 🇬🇧 English Word/Phrase | Definition | 🇬🇧 English Definition | Example | 🇬🇧 English Example |
|---|---|---|---|---|---|
e | and | A soma duas ideias sem oposição. | The addition of two ideas without opposition. | Ela chegou cedo e preparou o café. | She arrived early and prepared the coffee. ☕️ |
mas | but | Contrasta ou corrige a ideia anterior. | Contrasts or corrects the previous idea. |  Quis descansar, mas tinha reunião. | I wanted to rest, but I had a meeting. 📅 |
ou | or | Apresenta alternativa entre opções. | Presents an alternative between options. |  Podemos ficar aqui ou sair agora. | We can stay here or leave now. 🚪 |
porque | because | Justifica ou explica a afirmação anterior. | Justifies or explains the preceding statement. |  Não fui, porque estava doente. | I didn't go because I was sick. 🤒 |
portanto | therefore | Introduz uma conclusão. | Introduces a conclusion. |  Terminei o projeto; portanto, estou livre. | I finished the project; therefore, I am free. 🕒 |
Pontuação
Em português, a vírgula pode aparecer antes de conjunção coordenativa, dependendo da extensão e da ênfase. Em geral, usa-se vírgula quando as orações são longas ou quando há mudança clara de sentido. Com 'e', a vírgula é menos comum e costuma marcar casos de sujeitos diferentes ou valores semânticos especiais.
In Portuguese, the comma can appear before a coordinating conjunction, depending on length and emphasis. In general, a comma is used when the clauses are long or when there is a clear change of meaning. With 'and', the comma is less common and tends to mark cases of different subjects or special semantic values.
Rule | 🇬🇧 English Rule | Example | 🇬🇧 English Example |
|---|---|---|---|
Use vírgula antes de 'mas' entre orações. | Use a comma before 'but' between clauses. |  Expliquei tudo, mas ele não entendeu. | I explained everything, but he didn't understand. 🤷 |
Evite vírgula antes de 'e' quando há soma simples. | Avoid a comma before 'and' when there is a simple addition. |  Ela pegou o livro e saiu. | She picked up the book and left. 📖 |
Use vírgula antes de 'e' quando a segunda oração tem sujeito diferente. | Use a comma before 'and' when the second clause has a different subject. |  O aluno terminou a prova, e o professor corrigiu. | The student finished the exam, and the teacher corrected it. 📝 |
Registro e variação
Algumas conjunções aparecem mais em registros formais ou escritos. A escolha entre 'mas' e 'porém', ou entre 'portanto' e formas mais neutras, pode mudar o tom do texto. O valor lógico permanece, mas a sensação de formalidade se ajusta ao contexto.
Some conjunctions appear more in formal or written registers. The choice between 'but' and 'however', or between 'therefore' and more neutral forms, can change the tone of the text. The logical value remains, but the sense of formality adjusts to the context.
Region | 🇬🇧 English Region | Word/Phrase | 🇬🇧 English Word/Phrase | Regional Definition | 🇬🇧 English Regional Definition | Example | 🇬🇧 English Example |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
🇵🇹PORTUGUÊS FORMAL | 🇵🇹 PORTUGUESE FORMAL | porém | however | Esta palavra introduz contraste com tom mais elaborado. | This word introduces contrast with a more elaborate tone. |  Tentei avisar; porém, já era tarde. | I tried to warn; however, it was already late. ⏲️ |
🇵🇹PORTUGUÊS FORMAL | 🇵🇹 PORTUGUESE FORMAL | portanto | therefore | Esta palavra marca conclusão com estilo mais escrito. | This word marks a conclusion with a more written style. |  O prazo acabou; portanto, não aceitaremos envios. | The deadline is over; therefore, we will not accept submissions. 📬 |
Resumo prático
'E' soma, 'mas' contrasta, 'ou' alterna, 'porque' explica e 'portanto' conclui. Identificar a relação lógica entre as orações orienta a escolha da conjunção. Manter a independência das orações é uma pista de coordenação.
'And' adds, 'but' contrasts, 'or' alternates, 'because' explains, and 'therefore' concludes. Identifying the logical relation between the clauses guides the choice of the conjunction. Maintaining the independence of the clauses is a hint of coordination.