Pronombres reflexivosReflexive Pronouns
Aprende los pronombres reflexivos en español y úsalos para describir acciones cotidianas con naturalidad.
Learn reflexive pronouns in Spanish and use them to describe everyday actions naturally.
Los pronombres reflexivos muestran que la acción vuelve a la misma persona que la hace. En español, son me, te, se, nos y os. Se usan con verbos como lavarse, despertarse o vestirse. En algunas frases, se también puede tener un valor pronominal o recíproco, y el sentido depende del verbo y del contexto.
Reflexive pronouns show that the action returns to the same person who performs it. In Spanish, they are me, te, se, nos and os. They are used with verbs such as wash oneself, wake up, or dress oneself. In some phrases, se can also have a pronominal or reciprocal value, and the meaning depends on the verb and the context.
Cada pronombre reflexivo cambia según la persona gramatical. El pronombre debe concordar con el sujeto de la oración. En el español de muchas zonas, os se usa con vosotros, pero en otras zonas se usa ustedes y no aparece os.
Each reflexive pronoun changes according to the grammatical person. The pronoun must agree with the subject of the sentence. In Spanish from many regions, os is used with vosotros, but in other regions ustedes is used and os does not appear.
| SujetoSubject | FormaForm |
|---|---|
| yoI | |
| túyou | |
| él ella ustedhe, she, you (formal) | |
| nosotros nosotraswe | |
| vosotros vosotrasyou all | |
| ellos ellas ustedesthey |
Muchos verbos reflexivos hablan de acciones cotidianas que una persona hace sobre sí misma. Son frecuentes en la rutina diaria y en el cuidado personal. Con estos verbos, el pronombre forma parte normal de la expresión.
Many reflexive verbs describe daily actions that a person does to themselves. They are common in daily routines and in personal care. With these verbs, the pronoun is a normal part of the expression.
| Palabra o fraseWord or phrase | DefiniciónDefinition |
|---|---|
| Este verbo expresa que una persona sale de la cama.This verb expresses that a person gets out of bed. | |
| Este verbo expresa que una persona limpia su cuerpo con agua.This verb expresses that a person cleans their body with water. | |
| Este verbo expresa que una persona se pone ropa.This verb expresses that a person puts on clothes. | |
| Este verbo expresa que una persona arregla su pelo.This verb expresses that a person styles their hair. | |
| Este verbo expresa que una persona va a la cama.This verb expresses that a person goes to bed. |
El pronombre reflexivo va normalmente antes del verbo conjugado. También puede ir unido al infinitivo o al gerundio. En estas posiciones, el sentido reflexivo no cambia.
The reflexive pronoun normally goes before the conjugated verb. It can also be attached to the infinitive or the gerund. In these positions, the reflexive meaning does not change.
| ReglaRule |
|---|
| El pronombre reflexivo va antes del verbo conjugado.The reflexive pronoun goes before the conjugated verb. |
| El pronombre reflexivo puede unirse al infinitivo.The reflexive pronoun may attach to the infinitive. |
| El pronombre reflexivo puede unirse al gerundio.The reflexive pronoun may attach to the gerund. |
Se corresponde a la tercera persona y también a usted, ustedes, él, ella, ellos y ellas. En algunas oraciones, se indica una acción reflexiva clara, pero en otras puede expresar una relación recíproca o formar parte de un verbo pronominal. Por eso, no siempre es posible dar una regla única sin mirar la frase completa.
Se corresponds to the third person and also to you, you all, he, she, they and they. In some sentences, se indicates a clear reflexive action, but in others it can express reciprocity or form part of a pronominal verb. Therefore, it is not always possible to give a single rule without looking at the full sentence.
| ReglaRule |
|---|
| Se expresa reflexividad con sujetos de tercera persona.Se expresses reflexivity with third-person subjects. |
| Se puede expresar reciprocidad cuando la acción va de una persona a otra.Reciprocity can be expressed when the action goes from one person to another. |
| Se puede formar parte de un verbo pronominal y no marcar una acción sobre uno mismo.It can be part of a pronominal verb and not mark an action on oneself. |
Ahora puedes usar me, te, se, nos y os para hablar de acciones que una persona hace sobre sí misma. Puedes relacionar el pronombre con la persona gramatical y colocarlo antes del verbo conjugado o unido al infinitivo o al gerundio. También puedes reconocer que se no siempre tiene un solo valor y que el contexto completa el sentido.
Now you can use me, te, se, nos and os to talk about actions that a person does to themselves. You can relate the pronoun to the grammatical person and place it before the conjugated verb or attached to the infinitive or the gerund. You can also recognize that se does not always have a single meaning and that the context completes the sense.