Adverbios de lugarAdverbs of Place

Aprende Adverbios de lugar en español para indicar ubicación y dirección con claridad. Empieza ahora y practica los usos básicos.

Learn Adverbs of Place in Spanish to indicate location and direction clearly. Start now and practice the basic uses.

Qué son

Los adverbios de lugar dicen dónde está algo o una persona. También dicen hacia dónde va alguien o algo. Estas palabras no nombran un objeto. Estas palabras indican una posición o una dirección.

Adverbs of place tell where something or someone is. They also indicate where someone or something is going. These words do not name an object. These words indicate a position or a direction.

Ubicación

Algunos adverbios de lugar indican una posición. Responden a la pregunta dónde. Se usan para mostrar el lugar de una persona, un objeto o una acción.

Some adverbs of place indicate a position. They answer the question where. They are used to show the place of a person, an object, or an action.

Palabra o fraseWord or Phrase	DefiniciónDefinition
aquíhere	Indica un lugar muy próximo al hablante.Indicates a place very close to the speaker.
ahíthere	Indica un lugar próximo a la persona que escucha.Indicates a place near the listener.
allíover there	Indica un lugar más lejano del hablante y del oyente.Indicates a place farther away from both the speaker and the listener.
delanteforward	Indica la parte frontal de una posición.Indicates movement toward the front.
detrásback	Indica la parte posterior de una posición.Indicates movement toward the back.
encimaupward	Indica una posición superior, en la parte de arriba.Indicates a position above, at the top.
debajodown	Indica una posición inferior, en la parte de abajo.Indicates a position below, at the bottom.
cercanear	Indica poca distancia entre dos lugares o personas.Indicates a short distance between two places or people.
lejosfar	Indica mucha distancia entre dos lugares o personas.Indicates a large distance between two places or people.

Dirección

Otros adverbios de lugar indican dirección. Responden a la pregunta hacia dónde. Señalan el destino o el movimiento en una dirección.

Other adverbs of place indicate direction. They answer the question where to. They indicate the destination or movement in a direction.

Palabra o fraseWord or Phrase	DefiniciónDefinition
adelanteforward	Indica movimiento hacia la parte frontal.Indicates movement toward the front.
atrásback	Indica movimiento hacia la parte posterior.Indicates movement toward the back.
arribaup	Indica movimiento hacia un lugar más alto.Indicates movement toward a higher place.
abajodown	Indica movimiento hacia un lugar más bajo.Indicates movement toward a lower place.
adentroin	Indica movimiento hacia la parte interior.Indicates movement toward the interior.
afueraout	Indica movimiento hacia la parte exterior.Indicates movement toward the exterior.

Aquí ahí allí

Aquí, ahí y allí expresan distancia en relación con las personas que hablan. Aquí marca la zona del hablante. Ahí marca la zona de la persona que escucha. Allí marca una zona más distante para los dos.

Here, there, and over there express distance relative to the people speaking. Here marks the speaker's area. There marks the listener's area. Over there marks a more distant area for both.

ReglaRule
Aquí se usa para un lugar próximo al hablante.Here is used for a place near the speaker.
Ahí se usa para un lugar próximo al oyente.There is used for a place near the listener.
Allí se usa para un lugar lejos de hablante y oyente.Over there is used for a place far from both the speaker and the listener.

Posición

Delante, detrás, encima y debajo describen la posición de una cosa en relación con otra. Delante y detrás hablan de la parte frontal o posterior. Encima y debajo hablan de la parte superior o inferior.

In front, behind, above, and below describe the position of one thing relative to another. In front and behind refer to the front or back part. Above and below refer to the upper or lower part.

ReglaRule
Delante indica una posición en la parte frontal de una referencia.In front indicates a position at the front of a reference.
Detrás indica una posición en la parte posterior de una referencia.Behind indicates a position at the back of a reference.
Encima indica una posición superior con referencia a otra cosa.Above indicates a higher position with respect to another thing.
Debajo indica una posición inferior con referencia a otra cosa.Below indicates a lower position with respect to another thing.

Distancia

Cerca y lejos indican distancia entre personas, objetos o lugares. Cerca expresa poca distancia. Lejos expresa mucha distancia. Estos adverbios solo informan la relación de distancia.

Near and far indicate distance between people, objects or places. Near expresses a short distance. Far expresses a long distance. These adverbs only convey distance relation, not direction.

ReglaRule
Cerca expresa una distancia corta entre dos puntos.Near expresses a short distance between two points.
Lejos expresa una distancia larga entre dos puntos.Far expresses a long distance between two points.
Estos adverbios indican relación de distancia y no dirección.These adverbs indicate distance relation rather than direction.

Formas frecuentes

Algunos adverbios de lugar son muy comunes en español básico. Unos indican ubicación y otros indican dirección. Reconocer estas formas ayuda a comprender dónde está algo o hacia dónde va.

Some adverbs of place are very common in basic Spanish. Some indicate location and others indicate direction. Recognizing these forms helps understand where something is or where it is going.

Palabra o fraseWord or Phrase	DefiniciónDefinition
aquíhere	Indica ubicación próxima al hablante.Indicates location near the speaker.
ahíthere	Indica ubicación próxima al oyente.Indicates location near the listener.
allíover there	Indica ubicación lejana para ambos.Indicates a location far from both.
adelanteforward	Indica dirección hacia la parte frontal.Indicates direction toward the front.
atrásback	Indica dirección hacia la parte posterior.Indicates direction toward the back.
arribaup	Indica dirección hacia una zona superior.Indicates direction toward a higher area.
abajodown	Indica dirección hacia una zona inferior.Indicates direction toward a lower area.
adentroinside	Indica dirección hacia el interior.Indicates direction toward the interior.
afueraoutside	Indica dirección hacia el exterior.Indicates direction toward the exterior.

Lo que expresas

Ahora puedes identificar y entender adverbios de lugar para hablar de ubicación, dirección y distancia. Puedes distinguir aquí, ahí y allí. También puedes distinguir delante, detrás, encima, debajo, cerca y lejos para expresar dónde está algo o hacia dónde va.

Now you can identify and understand adverbs of place to talk about location, direction, and distance. You can distinguish here, there and over there. You can also distinguish forward, backward, above, below, near, and far to express where something is or where it goes.