Presente progresivoPresent Progressive
Modulo de español sobre el presente progresivo. Aprende a expresar acciones en curso en el momento actual con este complemento fundamental.
Spanish module on the present progressive. Learn to express actions in progress at the present moment with this essential module.
Idea central
El presente progresivo expresa una acción que está ocurriendo ahora mismo o alrededor del momento actual. Se forma con el verbo «estar» en presente más un gerundio. En español, el presente simple puede usarse para acciones habituales, pero el progresivo se centra en lo que está en curso. Es especialmente útil para describir situaciones temporales o cambios que están sucediendo.
The present progressive expresses an action that is occurring right now or around the current moment. It is formed with the verb 'estar' in the present tense plus a gerund. In Spanish, the present simple can be used for habitual actions, but the progressive focuses on what is in progress. It is especially useful for describing temporary situations or changes that are happening.
| Regla | 🇬🇧Rule |
|---|---|
| Uso el presente progresivo para describir una acción que está ocurriendo en este momento. | I use the present progressive to describe an action that is occurring at this moment. |
| Formo el presente progresivo con «estar» en presente más un gerundio. | I form the present progressive with 'estar' in the present tense plus a gerund. |
| Uso el presente progresivo para enfatizar que la situación es temporal o está en desarrollo. | I use the present progressive to emphasize that the situation is temporary or developing. |
«Estar» presente
Para usar el presente progresivo necesito conjugar «estar» en presente según el sujeto. Esta forma funciona como el núcleo verbal y lleva la concordancia con la persona y el número. El gerundio no cambia según el sujeto; lo que cambia es «estar». Mantener la concordancia evita ambigüedad sobre quién realiza la acción.
To use the present progressive I need to conjugate 'estar' in the present tense according to the subject. This form functions as the verbal stem and carries agreement with person and number. The gerund does not change according to the subject; what changes is 'estar'. Maintaining the agreement avoids ambiguity about who performs the action.
| Sujeto | 🇬🇧Subject | Forma | 🇬🇧Form |
|---|---|---|---|
| yo | I |  estoy | am |
| tú | you | estás | are |
| él ella usted | he / she / you (formal) | está | is |
| nosotros nosotras | we | estamos | are |
| vosotros vosotras | you all | estáis | are |
| ellos ellas ustedes | they / you all | están | are |
Gerundios base
El gerundio en español expresa una acción en desarrollo y se usa aquí como parte fija del progresivo. Los verbos terminados en -ar forman el gerundio con -ando y los verbos terminados en -er y -ir forman el gerundio con -iendo. Estas terminaciones son regulares y se aplican a la raíz del verbo. En el presente progresivo, el gerundio funciona igual para todos los sujetos.
The gerund in Spanish expresses an ongoing action and is used here as a fixed part of the progressive. Verbs ending in -ar form the gerund with -ando and verbs ending in -er and -ir form the gerund with -iendo. These endings are regular and apply to the stem of the verb. In the present progressive, the gerund functions the same for all subjects.
| Regla | 🇬🇧Rule |
|---|---|
| Los verbos en -ar forman el gerundio con «-ando». | Verbos ending in -ar form the gerund with '-ando'. |
| Los verbos en -er forman el gerundio con «-iendo». | Verbs ending in -er form the gerund with '-iendo'. |
| Los verbos en -ir forman el gerundio con «-iendo». | Verbs ending in -ir form the gerund with '-iendo'. |
Gerundios irregulares
Algunos verbos tienen gerundios irregulares porque cambian la vocal o suprimen letras para mantener la pronunciación. Los verbos con -e- a -i-, como «decir» y «pedir», forman gerundios con «-iendo» pero cambian la vocal interna. Los verbos con -o- a -u-, como «dormir», también cambian la vocal en el gerundio. Los verbos que terminan en -er o -ir con raíz en vocal suelen usar «-yendo» para evitar hiatos y preservar la fluidez.
Some verbs have irregular gerunds because they change the vowel or drop letters to maintain pronunciation. Verbs with -e- to -i-, such as 'decir' and 'pedir', form gerunds with '-iendo' but change the internal vowel. Verbs with -o- to -u-, such as 'dormir', also change the vowel in the gerund. Verbs that end in -er or -ir with a root that is a vowel typically use '-yendo' to avoid hiatus and preserve fluency.
| Palabra o frase | 🇬🇧Word or phrase | Definición | 🇬🇧Definition |
|---|---|---|---|
| yendo | yendo |  El gerundio de «ir» es «yendo» | The gerund of 'ir' is 'yendo' |
| diciendo | diciendo |  El gerundio de «decir» es «diciendo» | The gerund of 'decir' is 'diciendo' |
| pidiendo | pidiendo |  El gerundio de «pedir» es «pidiendo» | The gerund of 'pedir' is 'pidiendo' |
| durmiendo | durmiendo |  El gerundio de «dormir» es «durmiendo» | The gerund of 'dormir' is 'durmiendo' |
| leyendo | leyendo |  El gerundio de «leer» es «leyendo» | The gerund of 'leer' is 'leyendo' |
| trayendo | trayendo |  El gerundio de «traer» es «trayendo» | The gerund of 'traer' is 'trayendo' |
Valores de tiempo
El presente progresivo normalmente se refiere a acciones que están ocurriendo en el instante de habla. También puede usarse para acciones en curso durante un período cercano al presente, como estos días o esta semana. No se usa con la misma frecuencia que el inglés para planes futuros; en español suele preferirse el presente o el futuro para ese sentido. Elegir el progresivo enfatiza que la acción está en desarrollo y no completada.
The present progressive normally refers to actions that are occurring at the moment of speaking. It can also be used for ongoing actions during a period close to the present, such as these days or this week. It is not used as frequently as English for future plans; in Spanish, the present or the future is typically preferred for that sense. Choosing the progressive emphasizes that the action is in development and not completed.
| Regla | 🇬🇧Rule |
|---|---|
| El presente progresivo señala una acción en curso en el momento de hablar. | The present progressive indicates an action in progress at the moment of speaking. |
| El presente progresivo puede describir una situación temporal que está desarrollándose en el presente. | The present progressive can describe a temporary situation that is developing in the present. |
Resumén
El presente progresivo se construye con «estar» en presente más un gerundio, y se usa para acciones en curso y situaciones temporales. Los gerundios regulares se forman con -ando y -iendo, y algunos verbos frecuentes tienen formas irregulares. La clave es mantener la concordancia en «estar» y elegir el progresivo cuando quiero enfatizar que algo está sucediendo ahora o alrededor de ahora.
The present progressive is built with 'estar' in the present tense plus a gerund, and it is used for ongoing actions and temporary situations. Regular gerunds are formed with -ando and -iendo, and some common verbs have irregular forms. The key is to maintain agreement with 'estar' and to choose the progressive when you want to emphasize that something is happening now or around now.