Verbos con cambio de raíz en EspañolA2

En algunos verbos, la parte central cambia de vocal en ciertas formas y la terminación se mantiene regular. En pensar, cerrar y querer, la raíz no se ve igual en todas las personas: pienso, cierras, quiere. Ese cambio aparece dentro de la raíz, no al final. La terminación sigue marcando la persona, como en la estructura sujeto + verbo + complemento, igual que en Introducción a los verbos en español.

Muchos verbos de uso frecuente siguen el patrón e → ie en presente de indicativo. La vocal e de la raíz pasa a ie en pienso, cierras, empieza, entendemos. Verbos como pensar, cerrar, empezar, entender, querer y preferir forman este grupo. El cambio aparece en todas las personas menos en nosotros y vosotros: yo pienso, tú piensas, él piensa, nosotros pensamos, vosotros pensáis, ellos piensan. En los verbos en -ar y -er, la terminación del presente se añade sobre la raíz cambiada, como en quiero y queremos.

Presente de indicativo con e ie

Subjekt	Infinitiv	Konjugation
yo	pensar	pienso
tú	pensar	piensas
él	cerrar	cierra
nosotros	querer	queremos
vosotros	pensar	pensáis
ellos	querer	quieren

BuchstabensalatFragen anzeigen

Otro grupo muy común cambia o → ue en el presente. Pasa en verbos como poder, dormir, volver, contar y mostrar: puedo, duermes, vuelve, cuento, muestro. El reparto sigue el mismo modelo que otros verbos con cambio de raíz: todas las personas salvo nosotros y vosotros llevan la vocal cambiada. Así, se dice yo puedo, tú puedes, él puede, nosotros podemos, vosotros podéis, ellos pueden. Este patrón aparece mucho en verbos que expresan capacidad, movimiento o cambio de posición, y también en construcciones frecuentes del presente que aparecen junto con los verbos irregulares del Presente de indicativo - verbos irregulares.

Presente de indicativo con o ue

Subjekt	Infinitiv	Konjugation
yo	poder	puedo
tú	dormir	duermes
él	volver	vuelve
nosotros	poder	podemos
vosotros	dormir	dormís
ellos	volver	vuelven

BuchstabensalatFragen anzeigen

Algunos verbos terminados en -ir no siguen e → ie en todo el presente, sino e → i. Los más frecuentes son pedir, repetir, servir, seguir y decir. En estas formas se ve pido, repites, sirve, seguimos, dicen. El cambio suele aparecer en las personas donde la raíz lleva acento de forma natural: yo pido, tú pides, él pide, nosotros pedimos, vosotros pedís, ellos piden. En este grupo, el infinitivo conserva la vocal original y el cambio solo se ve en las formas conjugadas del presente.

Presente de indicativo con e i

Subjekt	Infinitiv	Konjugation
yo	pedir	pido
tú	repetir	repites
él	servir	sirve
nosotros	pedir	pedimos
vosotros	servir	servís
ellos	repetir	repiten

Buchstabensalat

Jugar pertenece al mismo tipo de cambio de raíz que o → ue, aunque su vocal de base es u. La raíz cambia a ue en las formas del presente: juego, juegas, juega, jugamos, jugáis, juegan. Por eso se clasifica junto con otros verbos con vocal tónica alterada en la raíz. El patrón se aprende como un cambio de raíz, no como una excepción aislada, y aparece en frases sobre deportes, ocio y actividades cotidianas, como las del vocabulario de Vocabulario temático: vida diaria (verbos comunes con cambio de raíz).

Presente de indicativo con u ue

Subjekt	Infinitiv	Konjugation
yo	jugar	juego
tú	jugar	juegas
él	jugar	juega
nosotros	jugar	jugamos
vosotros	jugar	jugáis
ellos	jugar	juegan

Buchstabensalat

En el presente de indicativo, el cambio de raíz suele aparecer en todas las personas excepto nosotros y vosotros. Así se mantiene la raíz original en pensamos, podemos, pedimos y jugamos, aunque otras personas sí cambien: pienso, puedo, pido, juego. En muchos países no se usa vosotros; allí se emplea ustedes con la forma verbal de tercera persona plural, como ustedes piensan o ustedes pueden. Cuando aparece ustedes, la forma verbal sigue el comportamiento de ellos y conserva el cambio de raíz si lo necesita.

Personas que no cambian la raíz

Idee
El cambio de raíz aparece en todas las personas menos en nosotros y vosotros.
En muchos países se usa ustedes en lugar de vosotros.

El cambio de raíz también aparece en el presente de subjuntivo, donde se forman parejas como piense, quieras, duerman, pida. En este tiempo, la raíz cambiada acompaña a las terminaciones del subjuntivo, como en Presente de subjuntivo - verbos con cambio de raíz. En el pretérito, algunos verbos -ir cambian de otra manera: e → i y o → u. Por eso se dice pedí, pediste, pidió, pedimos, pedisteis, pidieron y dormí, dormiste, durmió, dormimos, dormisteis, durmieron. Este cambio aparece sobre todo en la tercera persona del singular y del plural, mientras que las demás personas conservan la vocal esperada.

Extensión del cambio en otros tiempos

Idee
En el presente de subjuntivo, los verbos con cambio de raíz suelen mantener el mismo cambio que en el presente de indicativo.
En el pretérito, algunos verbos -ir hacen e i en ciertas personas.
En el pretérito, otros verbos -ir hacen o u en ciertas personas.

El infinitivo, el gerundio y el participio no siguen el mismo reparto que el presente con cambio de raíz. El infinitivo conserva la forma básica, como pensar, poder, pedir. El gerundio y el participio pueden tener irregularidades propias, como durmiendo, pidiendo, dicho, hecho, y esas formas no dependen del cambio de raíz del presente. Por eso conviene separar dos ideas: una es la raíz que cambia en la conjugación y otra es la forma especial que aparece en los verbos irregulares más complejos, tema que encaja con Conjugación avanzada de verbos - patrones y excepciones.

Infinitivo gerundio y participio

Idee
El infinitivo no muestra el cambio de raíz propio del presente.
El gerundio suele seguir una raíz distinta y no repite el cambio del presente.
El participio también puede ser irregular y no depende del cambio de raíz del presente.