🗣️

被动句:被

中文被动句(被)模块介绍如何使用‘被’结构来表达被动。包括语法规则、用法、例句及练习,帮助学习者掌握被动语态的正确运用。

基本结构

‘被’字句的基本结构是‘A B + 动词 + 其他’。A 是承受者,B 是施事,动词后常接结果、方式或补语。B 可以省略,特别是在施事不重要或未知时。整个句子表达的是A受到某种动作或影响。

Rule
Example
‘A B + 动词 + 其他’是被动句的基本结构。
📚我的书被他拿走了
B 不重要或不明确时可以省略。
💨窗户被打破了
被动句常带结果或状态词语。
🔧手机被修好了

语义特点

‘被’句突出承受者A,而不是施事B。常用于不利、出乎意料或需要强调结果的情景。与主动句相比,被动句更关注结果对A的影响。日常口语中,不利色彩较强时更常用‘被’。

Rule
Example
‘被’句突出A受到的影响或结果。
👏他被老师表扬了
‘被’句常用于不利或意外的结果。
😟我的钱包被偷了

施事B

施事B通常放在‘被’后面,可以是人、组织或具体事物。B 可以用名词、代词、短语或未知成分。B 明确时句子更完整,B 不明确时可以自然省略。选择是否出现B取决于信息焦点和表达需要。

Rule
Example
施事B通常放在‘被’后,作动作的发出者。
🏡房子被邻居买下来了
B 不明确或不需要说明时可以省略。
🧺衣服被弄脏了

动词选择

‘被’字句中的动词多为及物动词,即动词后可以带宾语或结果。许多瞬间性动词需要带结果成分,使句子完整自然。状态类动词一般不用于‘被’句。合适的动词搭配使被动句更地道。

Rule
Example
‘被’常配合及物动词和结果成分。
🚪门被关上了
瞬间性动词常加结果补语。
🎂蛋糕被吃完了

结果补语

‘被’句常用结果补语表达动作的结果,如‘完’‘好’‘掉’‘走’等。结构一般是‘被 B 动词+结果补语’。结果补语使句子表达完整,强调变化或完成。没有结果补语时,句子可能不够自然或意思不清楚。

Word/Phrase
Definition
Example
吃完
表示吃的动作已经完成。
🍽️饭被他吃完了
修好
表示修理的结果是完成并恢复。
💻电脑被师傅修好了
拿走
表示东西被带离原处。
📄文件被同事拿走了
打破
表示物体变成破损状态。
🥛杯子被小猫打破了

否定形式

‘被’句的否定形式通常在‘被’前加‘没’或‘没有’。‘没’否定的是动作或结果,常用于过去或已知情景。一般不在‘被’后直接加‘不’,否则不自然。否定后,结果成分可以保留,也可以根据语境省略。

Rule
Example
‘没’放在‘被’前,否定动作发生。
🎒我的包没被发现
‘没有’放在‘被’前,表达类似否定。
🌬️窗户没有被关上

时态表达

中文用时间词或情境表达时态,被动句本身不靠动词变化。常用‘了’表示完成或变化,放在动词后或句末。将来时间可以用时间词加‘会’。上下文决定动作发生的时间。

Rule
Example
‘了’表示动作完成或结果出现。
✉️信被寄出去了
时间词加‘会’表示将来。
🧳明天我的行李会被送来

口语与书面语

口语中‘被’常用于突发或不利事件,书面语可以更中性。口语里也常用‘让’‘给’表达类似被动,但语气和结构不同。正式写作中,完整的‘被’句更常见。选择哪种表达取决于场合和语气。

Region
Word/Phrase
Regional Definition
Example
🗨️口语
在口语中常用来表达受事,与‘被’意思接近,但结构是‘A B + 动词’。
😓我让蚊子咬了
🗨️口语
在某些方言和口语中表示受事,结构是‘A B + 动词’。
📚书给他拿走了

常用搭配

‘被’字句常与‘偷’‘拿’‘打破’‘批评’‘表扬’‘安排’等动词搭配,表达日常被动事件。也常与‘结果补语’连用,突出动作的结果。熟悉这些搭配有助于快速理解和表达被动。高频搭配在口语和写作中都很实用。

Word/Phrase
Definition
Example
表示东西被别人拿走,通常未经允许。
📱他的手机被偷了
批评
表示受到他人的负面评价。
👩‍🏫他昨天被老师批评了
安排
表示被他人决定或计划。
📝我被安排去参加会议
邀请
表示收到他人的邀请。
🎉她被朋友邀请去聚会

省略与替代

‘被’句可以省略施事B,也可以通过上下文省略其他成分,只要意思明确。在口语中,有时用主动句或‘让’代替被动表达。选择省略或替代,依靠信息焦点和交际需要。在正式场合,完整的‘被’句更清晰。

Rule
Example
B 已知或不重要时自然省略。
🔑门被锁上了
口语中常用主动表达代替被动。
💻我的电脑坏了