“哪”用来提问“哪个”或“哪一类”，通常后面接名词或量词短语。“什么”用来提问事物的本体、内容或性质，常单独使用或接名词。“哪个”相当于“哪”加“个”，多指在有限选项中问“哪一个”。三者的区别在于提问的范围和结构。

规则	例句
“哪”后面接名词，问类别或单位。	你喜欢哪本书？
“什么”问内容或本体，可以单独提问。	你在看什么？
“哪个”强调“哪一个”，常指有限选项。	哪个是你的？

“哪”常用作疑问代词，后面接名词表示“哪一类”，接量词短语表示“哪一个”。在口语中，“哪+名词”比“什么+名词”更像在选类别而不是询问本体。“哪”也可以出现在“哪里”“哪儿”等词内，表示地点。

词组	定义	例句
哪本书	问具体是哪一类或哪一项。	你想借哪本书？
哪种咖啡	问类别。	你喜欢哪种咖啡？
哪一天	问在选项中的某一天。	你哪一天有空？
哪里	问地点。	你住在哪里？

“什么”是通用疑问代词，提问未知的事物、内容、理由或性质。“什么”可以直接作宾语，也可以和名词连用表示“哪种东西”但语义偏向本体而非选项。在对话中，“什么”常用于开放性提问，不假定有限选项。

词组	定义	例句
什么	问事物或内容。	你在想什么？
什么事情	问具体内容。	你有什么事情？
什么颜色	问性质或属性。	你喜欢什么颜色？
什么声音	问来源或内容。	外面有什么声音？

“哪个”通常用于在已知或有限的选项中选择一项，相当于英文的“which one”。“哪个”后可直接加名词，句子语境里往往隐含一组可选对象。“哪个”比“哪+名词”更突出“一个”的选择感，常见于指物或人。

词组	定义	例句
哪个杯子	在杯子中选一个。	哪个杯子是你的？
哪个人	在一群人中选一个。	你说的是哪个人？
哪个答案	在答案中选一个。	哪个答案对？
哪个房间	在房间中选一个。	你住在哪个房间？

使用“哪”时，提问者通常假设有分类或选项，哪怕没有明确列出。使用“什么”时，提问者不限定范围，期望对方给出内容本身。使用“哪个”时，提问者假定在一组成员中选择一个。选择合适的词可以让问题更清晰。

规则	例句
“哪”隐含类别或单位的选择。	你常去哪家店？
“什么”不限定选项，询问内容。	你在找什么？
“哪个”限定在一组中选一项。	三本里你想要哪个？

“哪”通常出现在“哪+量词+名词”或“哪+名词”结构中。“什么”可以作主语、宾语或定语，常见于“什么+名词”。“哪个”常作定语修饰名词，也可在问句中作主语或宾语。正确选择结构有助于表达明确的疑问。

在需要对选项做选择时，优先用“哪个”或“哪+量词”。在询问信息本身时，优先用“什么”。在分类或常规类别间提问时，常用“哪+名词”。判断语境的关键是你是否在让对方从一组中选“一个”，还是让对方说明“是什么”。

规则	例句
需要选“一项”时用“哪个”。	两个时间段，哪个方便？
需要选类别时用“哪+名词”。	你毕业于哪所大学？
需要内容本身时用“什么”。	你刚才说的是什么意思？

下列表对比相近结构的语义差别：“哪本书”通常假定有备选书目，“什么书”更偏向询问书的类型或内容。“哪家饭馆”多半在已知饭馆中选择，“什么饭馆”更像在问饭馆的性质或种类。“哪个人”是在一群人里选，“什么人”是在问人的类型或特征。

词组	定义	例句
哪本书	在书中选一类或一本。	明天带哪本书？
什么书	问书的类型或内容。	你喜欢看什么书？
哪家饭馆	在饭馆中选一家。	我们去哪家饭馆？
什么饭馆	问饭馆的种类或特色。	那是什么饭馆？
哪个人	在一群人中选一个。	班里哪个人最早到？
什么人	问人的类型或身份。	他是什么人？

“哪”偏向类别或单位的选择，常接名词或量词短语。“什么”提问内容本身，适合开放性信息询问。“哪个”强调在选项中选一项，通常对应“which one”。根据提问的范围和目标选择合适的疑问词，可以让表达更自然准确。