🌎

地点副词

中文地点副词模块涵盖描述位置的副词,如"这里"、"那里"、"到那里"等。学习此模块可以帮助你在日常交流中准确表达地点和方向。

核心对比

“这里”指说话人所在的地方。“那里”指离说话人较远的一个特定地方。二者构成基本的指示对比,是地点副词使用的核心。

Rule
Example
“这里”指说话人所在的位置。
🧍‍♂️我在这里等你。
“那里”指另一个特定的位置,通常离说话人较远。
🥢我们去那里吃饭。

近处远处

中文常用“这儿”与“那儿”表达近处和远处,意思分别对应“这里”和“那里”。口语中“这儿”“那儿”更常见,书面语中“这里”“那里”更常见。

Region
Word/Phrase
Regional Definition
Example
🀄️普通话
👈这儿
“这儿”等于“这里”,在口语中常用。
🪑你坐在这儿吧。
🀄️普通话
👉那儿
“那儿”等于“那里”,在口语中常用。
💼他在那儿工作。

方向副词

“这边”和“那边”表示方向或一侧,常用于指向或对比两处。“这边”偏向说话人一侧,“那边”偏向相对的一侧。

Rule
Example
“这边”指靠近说话人或谈话焦点的一侧。
🧑‍🤝‍🧑我们这边人多一点。
“那边”指较远或相对另一侧的位置。
🤫那边比较安静。

目的地表达

“到这里”表示到达说话人所在处。“到那里”表示到达另一个特定地点。这类结构常结合动词表示移动和到达。

Rule
Example
“到这里”表示移动并到达说话人所在的位置。
🚗你怎么到这里来的?
“到那里”表示移动并到达那个特定的地方。
🗓️明天我要到那里。

起点表达

“从这里”表示从说话人所在处出发。“从那里”表示从另一个地方出发。常用于描述路线或动作的起点。

Rule
Example
“从这里”表示以说话人所在处为起点。
⏱️从这里走五分钟就到了。
“从那里”表示以另一个地方为起点。
☎️他从那里打电话给我。

具体位置词

“上面”“下面”“里面”“外面”用于具体描述方位,常与“这儿”“那儿”组合。“旁边”表示靠近的位置,也可以与指示词组合。

Word/Phrase
Definition
Example
🆙上面
“上面”表示较高或在某物之上。
📚书在桌子上面。
🆓下面
“下面”表示较低或在某物之下。
🐈猫在椅子下面。
🏠里面
“里面”表示内部。
🗝️钥匙在包里面。
🌳外面
“外面”表示外部或户外。
⏳他在外面等我们。
🤝旁边
“旁边”表示紧靠的位置。
🪑你可以坐在我旁边。

问“哪里”

“哪里”用于询问地点,相当于“where”。回答时通常用具体地点词,也可以用“这里”或“那里”作简略回答。

Rule
Example
“哪里”用来询问地点。
🚌你去哪儿?
回答可以用“这里”或具体地点。
👋我在这里。

搭配动词

“来”常与“这里”或“这儿”搭配,表示朝说话人运动。“去”常与“那里”或“那儿”搭配,表示离开说话人去另一个地方。

Rule
Example
“来”配“这里”表示朝说话人运动。
🫴请到这里来。
“去”配“那里”表示向另一处运动。
🚶‍♀️我要去那里。

省略与重复

在对话中,如果上下文明确,可以省略具体地点,只保留“这里”或“那里”。重复使用“那里”可以加强指向同一地点的连贯性。

Rule
Example
上下文明确时可以只说“这里”或“那里”作为回答。
📱(A:你在哪儿?) B:这里。
重复“那里”可在对话中持续指同一地点。
☀️那里昨天也很热,那里人很多。

小结

“这里”“那里”区分说话人近远,“这边”“那边”侧重方向或分区,“到这里”“到那里”表达到达,“从这里”“从那里”表达起点。掌握这些词可以准确描述位置和移动。