Constructions verbales en FrançaisA2

La forme la plus simple d’une phrase française suit le schéma sujet + verbe. Le sujet dit qui fait l’action ou qui est dans l’état, puis le verbe donne l’action ou l’état. Avec un sujet clair, une phrase comme Je dors, Elle arrive ou Les enfants jouent suffit. Le verbe s’accorde avec le sujet en personne et en nombre, comme dans Verbes et Structure de la phrase.

Avec un verbe transitif direct, le complément suit le verbe sans préposition. L’ordre normal est sujet + verbe + objet direct. Dans Je vois Marie, Marie reçoit directement l’action de voir. Dans Nous prenons le train, le train complète le verbe sans mot intermédiaire. Le complément peut être un nom, un pronom ou un groupe nominal, mais il reste collé au verbe par le sens, pas par une préposition.

Complément direct sans préposition

Ideia
Un verbe transitif direct prend un complément d'objet direct sans préposition.
Le complément suit immédiatement le verbe dans une phrase simple.
On peut remplacer ce complément par le pronom le ou la.

Certains verbes demandent une préposition fixe devant leur complément. Le schéma devient sujet + verbe + préposition + complément. On dit parler à quelqu’un, penser à quelque chose, obéir à quelqu’un, répondre à une question. La préposition ne se choisit pas librement, elle fait partie du verbe. Sans elle, la construction n’a plus le même sens ou devient incorrecte. Pour les groupes de verbes, voir Groupes de Verbes.

Prépositions fixes avec complément indirect

Ideia
Certains verbes exigent une préposition fixe avant leur complément.
Avec ces verbes, le complément n est jamais collé au verbe.
La préposition fait partie de la structure du verbe.

Dans une construction pronominale, le pronom réfléchi se place juste avant le verbe au présent : sujet + pronom réfléchi + verbe. On dit Je me lave, Tu te lèves, Elle se repose, Nous nous rencontrons. Le pronom change avec le sujet : me, te, se, nous, vous, se. Cette place est fixe, même quand la phrase contient un autre complément. Pour aller plus loin, voir Verbes pronominaux.

Placement du pronom réfléchi au présent

Ideia
Dans une forme pronominale, le pronom réfléchi se place avant le verbe.
Le pronom change selon le sujet pour s accorder avec la personne.
Au présent, le verbe reste conjugué normalement après le pronom.

Certains verbes sont suivis directement d’un infinitif. La structure est sujet + verbe principal + infinitif. L’infinitif dépend du premier verbe et exprime l’action à faire, à voir, à laisser, à vouloir ou à devoir. On dit Je veux partir, Elle peut venir, Nous allons manger, Ils laissent entrer le chien. Le second verbe garde sa forme d’infinitif et ne se conjugue pas. L’infinitif verbal apparaît souvent dans ce type d’enchaînement.

Enchaînement direct avec infinitif

Ideia
Certains verbes sont suivis directement d un infinitif.
L infinitif exprime l action dépendante du premier verbe.
Le verbe principal garde son sens de départ ou de projet.

Quand un verbe appelle une idée complète, la proposition subordonnée commence par que. Le schéma est sujet + verbe + que + sujet + verbe. On dit Je pense qu’il vient, Nous savons qu’elle travaille, Elle espère qu’ils réussiront. La proposition après que apporte le contenu du message, de la pensée, de la certitude ou du sentiment. Le verbe de la subordonnée se conjugue comme dans une phrase autonome, mais il dépend du verbe principal.

Complétive introduite par que

Ideia
On emploie que pour introduire une proposition complétive.
La proposition complète le sens du verbe principal.
Après que, on garde une phrase avec sujet et verbe.

D’autres verbes exigent une préposition avant l’infinitif. La structure devient sujet + verbe + préposition + infinitif. On dit commencer à travailler, finir par comprendre, hésiter à répondre, réussir à entrer, venir de partir. La préposition fait partie de la construction du verbe et ne disparaît pas. Cette organisation se retrouve souvent avec des verbes de début, de fin, de mouvement ou d’effort. Elle est très utile pour reconnaître les enchaînements de Verbe + préposition + infinitif et les valeurs données par le Gérondif.

Emplois des verbes à préposition

Uso	Explicação
Projet ou intention	On utilise cette structure pour exprimer une intention ou un projet avant un infinitif.
Début d action	On l utilise pour marquer le commencement d une action avec un infinitif.
Aide ou invitation	On l utilise pour proposer une aide ou inviter à agir avec un infinitif.

La négation encadre le verbe avec ne ... pas : sujet + ne + verbe + pas. À l’oral, ne disparaît souvent, mais à l’écrit il reste dans la forme soignée. Pour poser une question, trois structures reviennent souvent. Avec l’intonation, on garde l’ordre de la phrase et la voix monte à la fin : Tu viens ? Avec est-ce que, on place cette expression devant la phrase : Est-ce que tu viens ? Avec l’inversion, le verbe vient avant le sujet : Viens-tu ? Le choix dépend du registre, du type de phrase et de la place que l’on donne au verbe, comme dans Ordre des mots.