Avverbi di tempoAdverbios de tiempo

Scopri gli Avverbi di tempo in italiano e impara a dire quando succede qualcosa con sicurezza.

Descubre los adverbios de tiempo en italiano y aprende a decir cuándo ocurre algo con seguridad.

Che cosa sonoQué son

Gli avverbi di tempo dicono quando succede un'azione. Rispondono a domande come quando o in che momento. In italiano si usano per parlare del presente, del passato e del futuro.

Los adverbios de tiempo dicen cuándo ocurre una acción. Responden a preguntas como cuándo o en qué momento. En italiano se usan para hablar del presente, del pasado y del futuro.

Parole di tempoPalabras de tiempo

Alcuni avverbi di tempo molto comuni sono adesso, oggi, ieri, domani, presto e tardi. Queste parole indicano un momento o una posizione nel tempo. Non cambiano per genere o numero.

Algunos adverbios de tiempo muy comunes son ahora, hoy, ayer, mañana, pronto y tarde. Estas palabras indican un momento o una posición en el tiempo. No cambian por género o número.

Parola o espressionePalabra o expresión	DefinizioneDefinición
adessoahora	Indica il momento presente.Indica el momento presente.
oggihoy	Indica il giorno presente.Indica el día presente.
ieriayer	Indica il giorno prima di oggi.Indica el día anterior a hoy.
domanimañana	Indica il giorno dopo oggi.Indica el día que sigue a hoy.
prestopronto	Indica un momento anticipato nel tempo.Indica un momento adelantado en el tiempo.
tarditarde	Indica un momento avanzato nel tempo.Indica un momento avanzado en el tiempo.

Con il presenteCon el presente

Con il presente, gli avverbi di tempo situano l'azione nel momento attuale o vicino al presente. Adesso e oggi si usano spesso con il presente. Anche presto e tardi possono descrivere il momento in cui l'azione succede.

Con el presente, los adverbios de tiempo sitúan la acción en el momento actual o cercano al presente. Ahora y hoy se usan a menudo con el presente. También pronto y tarde pueden describir el momento en que sucede la acción.

RegolaRegla
Con il presente, adesso indica che l'azione succede nel momento attuale.Con el presente, ahora indica que la acción ocurre en el momento actual.
Con il presente, oggi indica che l'azione succede nel giorno attuale.Con el presente, hoy indica que la acción ocurre en el día actual.
Con il presente, presto o tardi indicano il momento dell'azione nello stesso periodo di tempo.Con el presente, pronto o tarde indican el momento de la acción en el mismo periodo de tiempo.

Passato e futuroPasado y futuro

Gli avverbi di tempo possono anche indicare un'azione passata o futura. Ieri parla del passato. Domani parla del futuro.

Los adverbios de tiempo también pueden indicar una acción pasada o futura. Ayer se refiere al pasado. Mañana se refiere al futuro.

Parola o espressionePalabra o expresión	DefinizioneDefinición
ieriayer	Si usa per collocare un'azione nel giorno passato.Se usa para ubicar una acción en el día pasado.
domanimañana	Si usa per collocare un'azione nel giorno futuro.Se usa para ubicar una acción en el día futuro.
oggihoy	Può anche fare da punto di riferimento tra passato e futuro.Puede también hacer de punto de referencia entre pasado y futuro.

PosizionePosición

Nella frase semplice, l'avverbio di tempo può stare all'inizio o dopo il verbo. La posizione non cambia il significato di base. L'avverbio deve restare vicino all'informazione di tempo che esprime.

En la oración simple, el adverbio de tiempo puede ir al inicio o después del verbo. La posición no cambia el significado de base. El adverbio debe permanecer cerca de la información de tiempo que expresa.

RegolaRegla
L'avverbio di tempo può stare all'inizio della frase per presentare subito il momento.El adverbio de tiempo puede estar al inicio de la frase para presentar de inmediato el momento.
L'avverbio di tempo può stare dopo il verbo nella frase semplice.El adverbio de tiempo puede estar después del verbo en la oración simple.
La posizione dell'avverbio non cambia il tempo indicato, ma organizza l'informazione nella frase.La posición del adverbio no cambia el tiempo indicado, pero organiza la información en la oración.

Avverbi e preposizioniAdverbios y preposiciones

Gli avverbi di tempo sono parole autonome come oggi o domani. Le preposizioni di tempo introducono un gruppo di parole, come in estate o a marzo. Un avverbio può indicare il tempo da solo, mentre una preposizione ha bisogno di altre parole.

Los adverbios de tiempo son palabras autónomas como hoy o mañana. Las preposiciones de tiempo introducen un grupo de palabras, como en verano o en marzo. Un adverbio puede indicar el tiempo por sí solo, mientras que una preposición necesita otras palabras.

RegolaRegla
Un avverbio di tempo esprime il momento da solo, come oggi.Un adverbio de tiempo expresa el momento por sí solo, como hoy.
Una preposizione di tempo introduce un'espressione più lunga, come a marzo.Una preposición de tiempo introduce una expresión más larga, como en marzo.
Avverbi e preposizioni possono parlare del tempo, ma non hanno la stessa forma grammaticale.Adverbios y preposiciones pueden hablar del tiempo, pero no tienen la misma forma gramatical.

Ora saiAhora ya sabes

Ora sai riconoscere gli avverbi di tempo più comuni e sai che indicano presente, passato o futuro. Sai anche distinguerli dalle preposizioni di tempo e sai dove metterli in una frase semplice. Puoi capire e usare parole come adesso, oggi, ieri, domani, presto e tardi per dire quando succede qualcosa.

Ahora ya sabes reconocer los adverbios de tiempo más comunes y sabes que indican presente, pasado o futuro. También sabes distinguirlos de las preposiciones de tiempo y sabes dónde colocarlos en una frase simple. Puedes entender y usar palabras como ahora, hoy, ayer, mañana, pronto y tarde para decir cuándo sucede algo.

Avverbi di tempo

Suggested Modules: A1