Sostantivi propriSustantivos Propios

Impara a usare i sostantivi propri in italiano per nominare persone, luoghi e enti specifici con chiarezza e correttezza.

Aprende a usar los sustantivos propios en italiano para nombrar personas, lugares y entidades específicas con claridad y corrección.

Che cosa sonoQué son

I sostantivi propri sono parole che indicano una persona, un luogo, un paese, un fiume, un'azienda o un'altra realtà specifica. Un sostantivo proprio identifica un nome preciso e non una categoria generale. In italiano il sostantivo proprio inizia con la lettera maiuscola.

Los sustantivos propios son palabras que indican a una persona, un lugar, un país, un río, una empresa u otra realidad específica. Un sustantivo propio identifica un nombre preciso y no una categoría general. En italiano, el sustantivo propio comienza con la letra mayúscula.

Nomi specificiNombres propios

Un sostantivo proprio nomina un essere o un luogo unico o ben identificato. Per questo si distingue dal sostantivo comune, che indica una categoria generale. I nomi di persona, i nomi di città, i nomi di paesi e i nomi di organizzazioni possono essere sostantivi propri.

Un sustantivo propio nombra un ser o un lugar único o bien identificado. Por ello se distingue del sustantivo común, que indica una categoría general. Los nombres de persona, los nombres de ciudades, los nombres de países y los nombres de organizaciones pueden ser sustantivos propios.

Parola o espressionePalabra o expresión	DefinizioneDefinición
MarcoMarco	È il nome specifico di una persona.Es el nombre específico de una persona.
RomaRoma	È il nome specifico di una città.Es el nombre específico de una ciudad.
ItaliaItalia	È il nome specifico di un paese.Es el nombre específico de un país.
Nazioni UniteNaciones Unidas	È il nome specifico di una organizzazione.Es el nombre específico de una organización.

Comuni e propriComunes y propios

Il sostantivo comune indica una persona, un animale, una cosa o un luogo in modo generale. Il sostantivo proprio indica invece un nome preciso. La differenza principale è che il sostantivo proprio serve per nominare una realtà specifica.

El sustantivo común indica una persona, un animal, una cosa o un lugar de forma general. El sustantivo propio indica, en cambio, un nombre preciso. La diferencia principal es que el sustantivo propio sirve para nombrar una realidad específica.

Parola o espressionePalabra o expresión	DefinizioneDefinición
ragazzochico	Indica una persona in modo generale.Indica a una persona de forma general.
MilanoMilán	Indica una città precisa.Indica una ciudad precisa.
fiumerío	Indica un luogo naturale in modo generale.Indica un lugar natural de forma general.
PoPo	Indica un fiume preciso.Indica un río preciso.

La maiuscolaLa mayúscula

In italiano i sostantivi propri si scrivono con la lettera iniziale maiuscola. Questa regola vale per nomi di persone, città, paesi, regioni, vie, mari e organizzazioni. La maiuscola aiuta a riconoscere che il nome è specifico.

En italiano, los sustantivos propios se escriben con la letra inicial mayúscula. Esta regla vale para nombres de personas, ciudades, países, regiones, calles, mares y organizaciones. La mayúscula ayuda a reconocer que el nombre es específico.

RegolaRegla
Il nome di una persona si scrive con la maiuscola.El nombre de una persona se escribe con la mayúscula.
Il nome di una città o di un paese si scrive con la maiuscola.El nombre de una ciudad o de un país se escribe con la mayúscula.
Il nome di una organizzazione si scrive con la maiuscola.El nombre de una organización se escribe con la mayúscula.
Ogni parte importante di un nome proprio composto mantiene la maiuscola.Cada parte importante de un nombre propio compuesto mantiene la mayúscula.

Nomi compostiNombres compuestos

Alcuni sostantivi propri hanno più di una parola. In questi casi il nome completo indica una sola realtà specifica. Se una parola fa parte del nome ufficiale, resta dentro il sostantivo proprio e si scrive con la maiuscola quando è parte del nome.

Algunos sustantivos propios tienen más de una palabra. En estos casos, el nombre completo indica una sola realidad específica. Si una palabra forma parte del nombre oficial, permanece dentro del sustantivo propio y se escribe con mayúscula cuando es parte del nombre.

Parola o espressionePalabra o expresión	DefinizioneDefinición
San MarinoSan Marino	È un nome proprio composto di luogo.Es un nombre propio compuesto de lugar.
Monte BiancoMonte Bianco	È un nome proprio composto di luogo.Es un nombre propio compuesto de lugar.
Via RomaVía Roma	È un nome proprio composto di strada.Es un nombre propio compuesto de calle.
Banca d'ItaliaBanco de Italia	È un nome proprio composto di organizzazione.Es un nombre propio compuesto de organización.

Titoli nel nomeTítulos en el nombre

A volte un titolo fa parte del nome di una persona o di una istituzione. Quando il titolo è parte del nome completo, si considera dentro il sostantivo proprio. In questo caso il titolo si scrive con la maiuscola.

A veces un título forma parte del nombre de una persona o de una institución. Cuando el título es parte del nombre completo, se considera dentro del sustantivo propio. En este caso, el título se escribe con mayúscula.

RegolaRegla
Dottor Rossi è un nome completo con titolo e il titolo ha la maiuscola.El Doctor Rossi es un nombre completo con título y el título tiene mayúscula.
Papa Francesco è un nome completo con titolo e il titolo ha la maiuscola.El Papa Francisco es un nombre completo con título y el título tiene mayúscula.
Università di Bologna contiene un elemento che fa parte del nome ufficiale.La Universidad de Bolonia contiene un elemento que forma parte del nombre oficial.

Che cosa sai fareQué puedes hacer

Ora puoi riconoscere un sostantivo proprio e distinguerlo da un sostantivo comune. Puoi usare la lettera maiuscola nei nomi di persone, luoghi, paesi e organizzazioni. Puoi anche capire quando un nome composto o un titolo fa parte del nome proprio completo.

Ahora puedes reconocer un sustantivo propio y distinguirlo de un sustantivo común. Puedes usar la letra mayúscula en los nombres de personas, lugares, países y organizaciones. También puedes entender cuándo un nombre compuesto o un título forma parte del nombre propio completo.

Sostantivi propri

Suggested Modules: A1