🏅

Nombres ordinaux

Module sur les nombres ordinaux en français. Apprenez à compter et à utiliser les nombres comme 'premier', 'deuxième', etc., dans différents contextes.

Définition

Un nombre ordinal sert à indiquer un rang ou une position dans une suite. On l’emploie pour dire « le premier », « le deuxième », « le troisième », et ainsi de suite. Les ordinaux répondent à la question « quel rang ? » et non à la question « combien ? ». Ils s’accordent en genre et en nombre avec le nom qu’ils qualifient.

An ordinal number is used to indicate a rank or position within a sequence. It is used to say “the first”, “the second”, “the third”, and so on. Ordinal numbers answer the question “which rank?” and not “how many?”. They agree in gender and number with the noun they modify.

Premier

« Premier » est le forme masculine de l’ordinal pour le rang 1. C’est une forme irrégulière qui ne se construit pas sur « un ». On l’utilise devant un nom masculin ou comme nom masculin.

“First” is the masculine form of the ordinal for rank 1. It is an irregular form that is not built from “one.” It is used before a masculine noun or as a masculine noun.

Règle
🇬🇧 English
Rule
Exemple
🇬🇧 English
Example
On utilise « premier » pour le rang 1 au masculin.
We use “First” for rank 1 in the masculine.
📖C’est le premier chapitre.
It is the first chapter. 📖
« Premier » peut être utilisé comme nom masculin pour désigner le titulaire du premier rang.
“First” can be used as a masculine noun to designate the holder of the first rank.
🏆Il est le premier de la classe.
He is first in the class. 🏆

Première

« Première » est le forme féminine de l’ordinal pour le rang 1. Elle s’écrit avec un « e » en plus et une double consonne. On l’utilise devant un nom féminin ou comme nom féminin.

“First” is the feminine form of the ordinal for rank 1. It is written with an extra “e” and a doubled consonant. It is used before a feminine noun or as a feminine noun.

Règle
🇬🇧 English
Rule
Exemple
🇬🇧 English
Example
On utilise « première » pour le rang 1 au féminin.
We use “First” for rank 1 in the feminine.
✨C’est la première fois.
It’s the first time. ✨
« Première » peut être utilisé comme nom féminin pour désigner la personne ou la chose au premier rang.
“First” can be used as a feminine noun to designate the person or thing in first place.
🚪Elle est la première à arriver.
She is the first to arrive. 🚪

Deuxième

« Deuxième » est l’ordinal régulier pour le rang 2. Il s’utilise pour le masculin et le féminin sans changement de forme. Il est courant dans la langue moderne et accepté dans presque tous les contextes.

“Second” is the regular ordinal for rank 2. It is used for masculine and feminine without any change in form. It is common in modern language and accepted in almost all contexts.

Règle
🇬🇧 English
Rule
Exemple
🇬🇧 English
Example
On utilise « deuxième » pour le rang 2 au masculin ou au féminin.
We use “second” for rank 2 in masculine or feminine.
📄C’est la deuxième page.
It is the second page. 📄
« Deuxième » reste identique au pluriel, seul le nom s’accorde.
“Second” remains identical in the plural; only the noun agrees.
📝Ce sont les deuxièmes questions du test.
These are the second questions of the test. 📝

Second

« Second » est un autre ordinal pour le rang 2, surtout quand il n’y a pas de troisième élément prévu. Il s’emploie surtout dans des expressions figées ou pour éviter une répétition. Il s’accorde en genre en formant « seconde » au féminin.

“Second” is another ordinal for rank 2, often used when there is no third element planned. It is used mainly in fixed expressions or to avoid repetition. It agrees in gender by forming “seconde” in feminine.

Règle
🇬🇧 English
Rule
Exemple
🇬🇧 English
Example
On utilise « second » pour le rang 2, souvent quand la série s’arrête là.
We use “second” for rank 2, often when the series stops there.
🎬La première et la seconde partie.
The first and the second part. 🎬
« Second » forme le féminin « seconde » et s’accorde avec le nom.
“Second” forms the feminine “seconde” and agrees with the noun.
🪙C’est la seconde option.
It is the second option. 🪙

Formation régulière

À partir de trois, les ordinaux se forment en ajoutant « -ième » au radical du nombre. Le masculin et le féminin ont la même forme orthographique, sauf pour l’accord avec le nom. Certains radicaux subissent de petits changements orthographiques pour garder une prononciation régulière.

From three onward, ordinals are formed by adding “-ième” to the root of the number. The masculine and the feminine have the same orthographic form, except for agreement with the noun. Some roots undergo small orthographic changes to maintain a regular pronunciation.

Règle
🇬🇧 English
Rule
Exemple
🇬🇧 English
Example
On forme l’ordinal avec « -ième » à partir de trois.
Ordinals are formed with “-ième” from three onward.
📚C’est le troisième exercice.
It is the third exercise. 📚
Le féminin se marque par l’accord du nom, pas par un changement de « -ième ».
The feminine is marked by the agreement of the noun, not by a change of “-ième.”
❓C’est la troisième question.
It is the third question. ❓

Terminaisons écrites

Les ordinaux s’abrègent avec des exposants : « 1er » pour « premier » et « 1re » pour « première », « 2e » pour « deuxième », « 2d » pour « second » et « 2de » pour « seconde », puis « 3e », « 4e » etc. L’abréviation « e » correspond à « -ième » et se lit comme l’ordinal complet. On évite d’ajouter un « r » ou un « d » aux nombres supérieurs à deux.

The ordinals are abbreviated with superscripts: “1er” for “premier” and “1re” for “première”, “2e” for “deuxième”, “2d” for “second” and “2de” for “seconde”, then “3e”, “4e” etc. The abbreviation “e” corresponds to “-ième” and is read as the full ordinal. It is avoided to add an “r” or a “d” to numbers greater than two.

Règle
🇬🇧 English
Rule
Exemple
🇬🇧 English
Example
« 1er » abrège « premier » et « 1re » abrège « première ».
“1er” abbreviates “premier” and “1re” abbreviates “première”.
🚆Il a pris le 1er train.
He took the 1st train. 🚆
« 2e » abrège « deuxième » et « 2d » abrège « second ».
“2e” abbreviates “deuxième” and “2d” abbreviates “second”.
⏳Elle attend la 2e réponse.
She is waiting for the 2nd answer. ⏳
À partir de trois, on utilise « e » : « 3e », « 4e ».
From three onward, we use “e”: “3e”, “4e”.
🏢Nous sommes au 4e étage.
We are on the 4th floor. 🏢

Changements de radical

Certains nombres changent légèrement de forme avant « -ième ». « Cinq » devient « cinquième » avec un « u » pour garder le son « k ». « Neuf » devient « neuvième » avec un « v ». Ces formes sont régulières à l’oral une fois mémorisées.

Some numbers slightly change form before “-ième”. “Cinq” becomes “cinquième” with a “u” to preserve the “k” sound. “Neuf” becomes “neuvième” with a “v”. These forms are regular in speech once memorized.

Word/Phrase
🇬🇧 English
Word/Phrase
Definition
🇬🇧 English
Definition
Example
🇬🇧 English
Example
troisième
troisième
L’ordinal de trois se forme avec « -ième ».
The ordinal for three is formed with “-ième.”
🎲Il finit en troisième position.
It ends up in third place. 🎲
cinquième
cinquième
« Cinq » devient « cinquième » avec un « u ».
“Cinq” becomes “cinquième” with a “u”.
🪜C’est la cinquième étape.
This is the fifth step. 🪜
neuvième
neuvième
« Neuf » devient « neuvième » avec un « v ».
“Neuf” becomes “neuvième” with a “v”.
🎫Elle a la neuvième place.
She is in ninth place. 🎫

Accord

Un nombre ordinal s’accorde en genre et en nombre avec le nom qu’il détermine. Au pluriel, on ajoute généralement un « s » au nom et parfois à l’ordinal si c’est un adjectif substantivé. L’accord se voit surtout à l’écrit avec « première » au féminin et avec le nom au pluriel.

An ordinal number agrees in gender and number with the noun it determines. In the plural, the noun usually takes an “s” and sometimes the ordinal as well if it is a substantive adjective. The agreement is most visible in writing with “première” in the feminine and with the noun in plural.

Règle
🇬🇧 English
Rule
Exemple
🇬🇧 English
Example
L’ordinal s’accorde en genre avec le nom : « premier » ou « première ».
The ordinal agrees in gender with the noun: “first” or “first”.
🎶La première session commence.
The first session begins. 🎶
Le nom au pluriel prend un « s » : « les premiers » ou « les troisièmes ».
The noun in the plural takes an “s”: “the firsts” or “the thirds”.
⏰Les premiers arrivés attendent.
The first to arrive are waiting. ⏰

Emplois typiques

Les ordinaux s’utilisent pour des dates, des étages, des classements et des étapes. Dans les dates, on dit « le premier » pour le 1, puis « le deux », « le trois » avec les cardinaux, sauf en expressions formelles. Pour les étages et les rangs, l’ordinal complet reste courant.

Ordinals are used for dates, floors, rankings, and steps. In dates, you say “the first” for 1, then “the second”, “the third” using cardinals, except in formal expressions. For floors and ranks, the full ordinal remains common.

Règle
🇬🇧 English
Rule
Exemple
🇬🇧 English
Example
Pour une date, on dit « le premier » et ensuite on utilise souvent le cardinal.
For a date, you say “the first” and then often use the cardinal.
🌼Nous sommes le premier mai.
Today is the first of May. 🌼
Pour un étage, on utilise l’ordinal avec « -ième ».
For a floor, you use the ordinal with “-ième.”
🏙️Mon bureau est au cinquième.
My office is on the fifth floor. 🏙️
Pour un classement, on utilise « premier », « deuxième », « troisième ».
For a ranking, you use “first”, “second”, “third”.
🥈Elle arrive en deuxième place.
She arrives in second place. 🥈

Résumé

« Premier » et « première » sont irréguliers pour le rang 1. « Deuxième » est régulier et neutre, « second » s’emploie quand il n’y a pas de troisième. À partir de trois, « -ième » forme les ordinaux avec quelques adaptations : « troisième », « cinquième », « neuvième ». L’accord dépend du nom et se voit surtout avec « première » et au pluriel.

“First” and “First” (feminine) are irregular for rank 1. “Second” is regular and gender-neutral, and “Second” is used when there is no third. From three onward, “-ième” forms the ordinals with a few adaptations: “third,” “fifth,” “ninth.” Agreement depends on the noun and is most visible with “première” and in the plural.