You’ll soon be able to tell someone that the next move is theirs without sounding awkward. Start with the tennis image, then follow it into real conversations, messages, and decisions.

What translations are available?
What modules are related?

Prerequisites

The image comes from tennis or another court game. If the ball is in your court, the ball has crossed over to your side, and now you must hit it back. In everyday English, the idiom means the other person must act, decide, or respond next.

A manager might send a revised contract and say, The ball is in your court now. The meaning is clear: the other person has the next move. The phrase often appears after one side has already done its part.

It belongs to the wider group of idioms, where a concrete picture is used to express an abstract idea. Here, the picture is simple: one side has the ball, so that side has the responsibility to make the next play.


Core idiom meaning and image
WordDefinition
🎾The ball is in your courtThis means the next action belongs to the other person.
🏟️CourtIn the image, court is the place where the ball is played.
⚽BallIn the image, the ball is the thing that must be moved next.
➡️Next stepA next step is the following action that should happen.
🧾ResponsibilityResponsibility is the duty to act or answer.
🗳️DecisionA decision is a choice that must be made.
📨ResponseA response is an answer to something that was said or sent.
🔄TurnA turn is the time when one person should act.
⏳Awaiting actionAwaiting action means nothing can move until someone acts.
💬Figurative idiomA figurative idiom is an expression with a meaning beyond the literal words.

Practice

Select the option of best fit.

A manager says, “I’ve sent the revised contract, so the ball is in your court.” What does that mean?

People use this phrase in work, negotiations, planning, and problem solving. It fits moments when one person has asked a question, made an offer, or given enough information, and now the other person needs to answer.

It can sound friendly in a casual conversation: I’ve sent you the details, so the ball is in your court. It can sound firm in business email or a meeting: We’ve offered our best price. The ball is in your court. The tone depends on context and voice, but the message stays the same: action is now expected from the other person.

It is common when discussing decisions, replies, approval, or a next step. It is less common in very emotional situations, where a softer phrase may feel better.

Situations and tone for the idiom
UsageExplanation
💼Work handoffUse the ball is in your court when you have done your part and another person must continue.
🤝NegotiationUse it when you want to show that the other side must make the next move.
🛠️Problem solvingUse it when the next action or answer depends on another person.
📣Friendly reminderUse it in a calm way to remind someone that you are waiting for them.
🛑Firm boundaryUse it more firmly when you want to put responsibility clearly on the other person.
🛎️Customer serviceUse it when you have given information and the customer must choose or confirm.
👥Team coordinationUse it when one teammate has finished a task and another must act next.
✉️Email closingUse it at the end of a message to show that a reply is now needed.

Practice

Mina sent the price list and now wants the buyer to choose whether to continue.

Mina sent the price list, so the .

A Textbook Cannot Hear You

Loco can. Say something and find out.

Your account opens the talking half of this course.

The idiom usually comes after the speaker has completed their part of the process. A common pattern is I’ve done my part, so the ball is in your court. Another is We’ve sent the proposal, therefore the ball is in your court.

The word now is often added for emphasis: The ball is in your court now. So is very common in spoken English: I’ve explained my position, so the ball is in your court.

The phrase normally stands at the end of a sentence or after a comma, because it works like a conclusion. It points back to earlier action and marks the next move. In a message about a job offer, a repair estimate, or a relationship decision, the structure is usually the same: one side has finished speaking or acting, and the other side must respond.

Practice

The team has already sent its proposal and wants a direct, tidy way to say the next move belongs to the client.

The team has already sent its proposal, so .

It’s your move is close in meaning. It comes from games like chess and sounds a little more direct and strategic. The ball is in your court is broader and works well in everyday work or conversation.

Your call means the decision belongs to you. Use it when the main issue is choice: We can leave now or stay longer. Your call. It does not always suggest that the other person must act immediately.

Your turn is more literal and more general. It works in games, tasks, and speaking order: I answered the last question, so now it’s your turn.

These expressions overlap, but they are not identical. The ball is in your court highlights responsibility for the next response after someone else has already done something. It is a useful phrase in the same family as other common idioms, including expressions you may learn in Once in a Blue Moon and Hit the Nail on the Head.


Near synonym expressions for next action
WordDefinition
♟️It is your moveThis means you must act next.
📞Your callThis means you should make the choice.
🌀Your turnThis means it is now your time to speak or act.
🍕Up to youThis means the choice belongs to you.
🪜The next step is yoursThis means you are the one who must continue.
🧠The decision is yoursThis means you are the one who must decide.
📡Over to youThis means the other person should take over now.
🔑It depends on youThis means the result will change based on your action.

Take the Quiz!

You can now use the ball is in your court to show that someone else must respond, decide, or act next—and adjust the tone to fit the moment. Keep building your idiom range with Once in a Blue Moon, then compare another vivid expression in Hit the Nail on the Head.

Prerequisites

Complementary Modules

Suggested Modules: B1

All content was written by our AI and may contain a few mistakes.

Last updated: Sat Aug 22, 2026, 5:27 PM