Symptome sind Zeichen einer Krankheit oder eines Problems im Körper. Verletzungen entstehen oft durch einen Unfall, einen Stoß oder einen Schnitt. Im Alltag spricht man oft über Schmerzen, Fieber, Husten, Übelkeit und verschiedene Verletzungen an bestimmten Körperstellen.

Ein Symptom beschreibt, wie sich eine Person fühlt oder was im Körper passiert. Schmerz ist ein allgemeines Wort für Beschwerden. Fieber bedeutet, dass die Körpertemperatur zu hoch ist. Husten betrifft die Atmung, und Übelkeit beschreibt ein schlechtes Gefühl im Magen.

Wort oder AusdruckWord or Expression	DefinitionDefinition
der Schmerzthe pain	Das ist ein unangenehmes Gefühl im Körper.That is an unpleasant sensation in the body.
das Fieberfever	Die Körpertemperatur ist erhöht.The body temperature is elevated.
der Hustenthe cough	Luft kommt mit einem starken Geräusch aus dem Hals oder aus der Lunge.Air comes out of the throat or lungs with a loud sound.
die Übelkeitnausea	Man hat ein schlechtes Gefühl im Magen.A bad feeling in the stomach.
der Schwindeldizziness	Man fühlt sich unsicher oder der Kopf dreht sich.One feels unsteady or the head spins.

Beschwerden verbindet man oft mit einer Körperstelle. So wird die Beschreibung klarer und genauer. Man kann zum Beispiel Beschwerden im Kopf, im Hals, im Rücken oder im Fuß haben.

Wort oder AusdruckWord or Expression	DefinitionDefinition
der Kopfthe head	Diese Körperstelle nennt man oft bei Schmerz oder Schwindel.This body part is often mentioned in cases of pain or dizziness.
der Halsthe throat	Diese Körperstelle nennt man oft bei Husten oder Schmerz.This body part is often mentioned in cases of coughing or pain.
der Rückenthe back	Diese Körperstelle nennt man oft bei Druck oder Schmerz.This body part is often mentioned with pressure or pain.
der Armthe arm	Diese Körperstelle nennt man oft bei einer Verletzung oder bei Schmerz.This body part is often mentioned in cases of injury or pain.
der Fußthe foot	Diese Körperstelle nennt man oft bei Verstauchung oder Schmerz.This body part is often mentioned with a sprain or pain.

Verletzungen sind nicht dasselbe wie allgemeine Symptome. Ein Schnitt ist eine offene Verletzung der Haut. Eine Prellung entsteht oft nach einem Stoß. Eine Verstauchung betrifft oft ein Gelenk, und ein Bruch bedeutet, dass ein Knochen kaputt ist.

Wort oder AusdruckWord or Expression	DefinitionDefinition
der Schnittthe cut	Die Haut ist offen oder verletzt.The skin is open or injured.
die Prellungthe bruise	Diese Verletzung entsteht oft nach einem Stoß.This injury often results from a blow.
die Verstauchungthe sprain	Ein Gelenk ist verletzt, oft nach einer falschen Bewegung.A joint is injured, often after an incorrect movement.
der Bruchthe fracture	Ein Knochen ist kaputt.A bone is broken.

Beschwerden können leicht oder stark sein. Leichte Beschwerden sind oft unangenehm, aber nicht sehr stark. Starke Beschwerden machen den Alltag schwerer und brauchen oft mehr Aufmerksamkeit. So kann man Symptome und Verletzungen besser nach Bedeutung ordnen.

Wort oder AusdruckWord or Expression	DefinitionDefinition
leichtmild	Die Beschwerde ist da, aber nicht stark.The symptom is present, but not strong.
starksevere	Die Beschwerde ist deutlich und belastet die Person.The symptom is noticeable and burdens the person.
akutacute	Die Beschwerde ist plötzlich da oder im Moment stark.The symptom appears suddenly or is currently strong.
chronischchronic	Die Beschwerde bleibt lange Zeit.The symptom lasts a long time.

Im Alltag beschreibt man Beschwerden mit einfachen Strukturen. Man verbindet oft ein Symptom oder eine Verletzung mit einer Körperstelle. So kann man klar sagen, was weh tut oder welche Verletzung vorliegt. Lernende können jetzt häufige Symptome und Verletzungen benennen und einfach beschreiben.