RelativpronomenRelative pronouns

Relativpronomen verbinden einen Nebensatz mit einem Bezugswort und machen dieses Bezugswort genauer. Sie stehen direkt nach dem Nomen oder dem Satzteil, auf den sie sich beziehen, und der Relativsatz wird im Deutschen mit Kommas abgetrennt. Form und Funktion hängen zusammen: Das Pronomen richtet sich im Genus und Numerus nach dem Bezugswort, sein Kasus aber nach seiner Rolle im Relativsatz. So entsteht ein klarer Zusammenhang zwischen Hauptsatz und Nebensatz, wie er auch für Nebensätze wichtig ist.

Die einfachen Relativpronomen lauten der, die und das. Welche Form gebraucht wird, hängt vom Genus und Numerus des Bezugsworts ab, nicht von der Funktion im Relativsatz. Die gleiche Form kann im Relativsatz aber einen anderen Kasus annehmen, wenn sie dort etwa Subjekt, Objekt oder nach einer Präposition steht.

IdeeIdea	BeispielExample
Maskulin Singular bestimmt derMasculine singular definite der	Der Mann, der hier wohnt.The man, who lives here.
Feminin Singular bestimmt dieFeminine singular definite die	Die Frau, die hier wohnt.The woman, who lives here.
Neutrum Singular bestimmt dasNeuter singular definite das	Das Kind, das hier wohnt.The child, who lives here.
Plural bestimmt diePlural definite die	Die Leute, die hier wohnen.The people, who live here.

Im Relativsatz übernimmt das Relativpronomen den Kasus, den seine Funktion verlangt. Als Subjekt steht meist der Nominativ, als direktes Objekt den oder die, und nach vielen Präpositionen steht die entsprechend gebeugte Form. Dadurch kann dasselbe Bezugswort mit verschiedenen Relativformen erscheinen, je nachdem, welche Satzgliedfunktion der Relativsatz ausdrückt.

IdeeIdea	BeispielExample
Nominativ für das SubjektNominative for the subject	Der Lehrer, der erklärt.The teacher, who explains.
Akkusativ für das ObjektAccusative for the object	Der Lehrer, den ich kenne.The teacher, whom I know.
Dativ nach einer PräpositionDative after a preposition	Die Stadt, in der ich lebe.The city, in which I live.
Kasus richtet sich nach der FunktionCase depends on the function	Die Person, der ich helfe.The person, whom I help.

Steht im Relativsatz eine Präposition, gehört sie vor das Relativpronomen. Die Präposition bestimmt den Kasus der Form und bleibt mit dem Pronomen eng verbunden, etwa in der, mit dem oder für die. In festen Verbindungen können auch zusammengesetzte Formen wie worin, worauf oder wobei erscheinen, wenn das Bezugswort unbestimmt ist oder eine Sache gemeint ist.

IdeeIdea	BeispielExample
Präposition steht vor dem PronomenPreposition stands before the pronoun	Das Haus, in dem wir wohnen.The house, in which we live.
Zusammengesetzte Form ersetzt Präposition und PronomenComposite form replaces preposition and pronoun	Der Platz, worauf wir sitzen.The place, on which we sit.
Wobei bezieht sich auf einen VorgangWobei refers to a process	Das Thema, wobei wir streiten.The topic, on which we argue.
In Umgangssprache erscheint oft woIn colloquial speech, wo often appears	Die Stadt, wo ich geboren bin.The city, where I was born.

Für Besitz und Zugehörigkeit verwendet man im schriftsprachlichen Stil die Formen dessen und deren. Dessen bezieht sich auf ein männliches oder sächliches Bezugswort im Singular, deren auf ein weibliches Bezugswort oder auf den Plural. In der gesprochenen Sprache werden diese Formen oft durch Dativkonstruktionen ersetzt, während der Genitiv in der Schriftsprache formeller wirkt.

IdeeIdea	BeispielExample
Dessen für männlich oder sächlich SingularDessen for masculine or neuter singular	Der Mann, dessen Auto vor der Tür steht.The man, whose car is parked in front of the door.
Deren für weiblichDeren for feminine	Die Frau, deren Schlüssel fehlt.The woman, whose key is missing.
Deren für PluralDeren for plural	Die Kinder, deren Eltern warten.The children, whose parents are waiting.
Schriftsprachlich und formellWritten language and formal	Der Autor, dessen Buch bekannt ist.The author, whose book is well known.

Wer und was leiten freie Relativsätze ein, also Sätze ohne ausdrücklich genanntes Bezugswort. Wer wird für Personen verwendet, was für Sachliches, Abstraktes oder Unbestimmtes. Diese Formen können eine allgemeine Aussage bündeln und wirken besonders nützlich, wenn kein einzelnes Nomen im Vordergrund steht.

IdeeIdea	BeispielExample
Wer für PersonenWho for people	Wer hilft, wird gehört.Who helps, is heard.
Was für SachlichesWhat for things	Was du sagst, stimmt.What you say is true.
Wer allgemein auf Personen verweistWho generally refers to people	Wer früh kommt, wartet weniger.Who comes early, waits less.
Was auf Unbestimmtes verweistWhat refers to something indefinite	Was übrig bleibt, gehört dir.What remains belongs to you.

Der Relativsatz folgt direkt auf das Bezugswort, damit die Beziehung eindeutig bleibt. Zwischen Hauptsatz und Relativsatz steht ein Komma, und die Einbettung kann einschränkend oder zusatzinformativ sein. Einschränkende Relativsätze bestimmen das Bezugswort genauer, während zusatzinformative Relativsätze zusätzliche Angaben machen und im Satz meist als Einschub gelesen werden.

IdeeIdea	BeispielExample
Relativsatz folgt direktRelative clause follows directly	Der Hund, der bellt, stört mich.The dog, which barks, disturbs me.
Komma trennt den RelativsatzComma separates the relative clause	Die Tasche, die dort liegt, gehört mir.The bag, which lies there, belongs to me.
Einschränkend grenzt die Bedeutung einRestrictive narrows the meaning	Die Schüler, die lernen, bestehen.The students, who study, pass.
Zusatzinformativ gibt NebeninformationAdditive information provides supplementary details	Mein Bruder, der in Köln wohnt, kommt heute.My brother, who lives in Cologne, is coming today.

Die Wahl der Relativform hängt gleichzeitig von Genus, Numerus und Kasus ab. Das Pronomen passt sich dem Bezugswort im Geschlecht und in der Zahl an, aber seine Form im Satz folgt seiner Funktion im Relativsatz. So entstehen die typischen Kombinationen aus der, die, das sowie den, dem und den besonderen Genitivformen.

IdeeIdea	BeispielExample
Maskulin Singular mit SubjektrolleMasculine singular with subject role	derder
Maskulin Singular mit ObjektrolleMasculine singular with object role	denden
Feminin Singular mit SubjektrolleFeminine singular with subject role	diedie
Neutrum Singular mit ObjektrolleNeuter singular with object role	dasdas
Dativ nach PräpositionDative after preposition	demdem

Relativpronomen verbinden Sätze präzise, indem sie ein Bezugswort aufgreifen und im Nebensatz nach Genus, Numerus und Kasus angepasst werden. Präpositionen stehen vor dem Pronomen, Besitzformen wie dessen und deren erscheinen vor allem schriftsprachlich, und freie Formen wie wer und was eröffnen Relativsätze ohne genanntes Bezugswort. Wer diese Formen sicher verbindet, kann Relativsätze klar, formal passend und sprachlich flexibel bilden.