Konditional
Deutsche Konditional-Module: Lernen Sie den Gebrauch des Konditionals im Deutschen, inklusive Bildung und Anwendung in verschiedenen Zeiten und Situationen.
Funktion
Das deutsche Konditional drückt eine Bedingung und eine Folge aus. Häufig wird es mit "wenn" für die Bedingung und einem passenden Verbalsatz für die Folge gebildet. Die typische Alltagssprache verwendet dafür oft das Konjunktiv II. Die Folge kann ein Wunsch, eine Möglichkeit oder eine hypothetische Aussage sein.
The German conditional expresses a condition and a consequence. It is often formed with 'wenn' for the condition and a matching verb clause for the consequence. Everyday language typically uses the Subjunctive II for this. The consequence can be a wish, a possibility, or a hypothetical statement.
Regel | 🇬🇧 English Rule | Beispiel | 🇬🇧 English Example |
|---|---|---|---|
Eine Bedingung führt zu einer Folge. | A condition leads to a consequence. |  Wenn es regnet, bleibe ich zu Hause. | If it rains, I will stay at home. 🌧️ |
Wünsche und Möglichkeiten stehen meist im Konjunktiv II. | Wishes and possibilities are usually expressed in the Subjunctive II. |  Ich würde gern länger schlafen. | I would like to sleep longer. 😴 |
Struktur
Ein Konditionalsatz besteht meist aus einem Bedingungssatz und einem Folgesatz. Der Bedingungssatz beginnt oft mit "wenn" und hat die Verbzweitstellung am Satzende. Der Folgesatz steht mit normaler Wortstellung, besonders nach einem Komma.
A conditional sentence usually consists of a condition clause and a consequence clause. The condition clause often begins with 'when' and places the conjugated verb in final position. The consequence clause uses normal word order, especially after a comma.
Regel | 🇬🇧 English Rule | Beispiel | 🇬🇧 English Example |
|---|---|---|---|
Der Bedingungssatz mit "wenn" stellt das konjugierte Verb ans Satzende. | The condition clause with 'when' places the conjugated verb at the end of the clause. |  Wenn ich Zeit habe, komme ich vorbei. | If I have time, I will come by. ⏰ |
Der Folgesatz hat normale Verbzweitstellung. | The consequence clause has normal word order. |  Ich komme vorbei, wenn ich Zeit habe. | I will come by if I have time. 🚶♂️ |
Konjunktiv II
Der Konjunktiv II drückt Irrealität, Höflichkeit oder Unsicherheit aus und ist die zentrale Form für das Konditional im Alltag. Er wird mit Präteritum-Stämmen, oft mit Umlaut, gebildet. Bei schwachen Verben und vielen regelmäßigen Formen entsteht Gleichklang mit dem Präteritum, deshalb nutzt man häufig Ersatzformen mit "würde".
The Subjunctive II expresses unreal situations, politeness, or uncertainty and is the central form for the conditional in everyday language. It is formed from past tense stems, often with umlaut. For weak verbs and many regular forms, a parallel with the past tense emerges, which is why people often use substitute forms with 'would'.
Subjekt | 🇬🇧 English Subject | Form | 🇬🇧 English Form | Beispiel | 🇬🇧 English Example |
|---|---|---|---|---|---|
ich | I | hätte | would have |  Wenn ich mehr Geld hätte, würde ich reisen. | If I had more money, I would travel. 💸 |
du | you | wärst | were |  Wenn du hier wärst, wäre ich froh. | If you were here, I would be glad. 😀 |
er/sie/es | he/she/it | könnte | could |  Er könnte helfen, wenn er Zeit hätte. | He could help if he had time. 🆘 |
wir | we | würden | would |  Wir würden kommen, wenn wir könnten. | We would come if we could. 🚗 |
ihr | you (plural) | wärt | would be |  Ihr wärt schneller, wenn ihr früher startet. | You all would be faster if you started earlier. 🏃♂️ |
sie | they | machten | would make |  Wenn sie mehr übten, machten sie weniger Fehler. | If they practiced more, they would make fewer mistakes. 🎯 |
würde-Form
Die "würde"-Form ersetzt den Konjunktiv II, wenn die einfache Form unklar oder ungebräuchlich klingt. Sie kombiniert "würde" im Konjunktiv II mit dem Infinitiv des Vollverbs. In Konditionalsätzen steht sie meist im Hauptsatz oder in beiden Teilen bei starker Irrealität.
The 'would' form replaces the Subjunctive II when the simple form sounds unclear or uncommon. It combines 'would' in the Subjunctive II with the infinitive of the main verb. In conditional clauses, it is usually in the main clause or in both parts when the unreal condition is strong.
Regel | 🇬🇧 English Rule | Beispiel | 🇬🇧 English Example |
|---|---|---|---|
"würde" plus Infinitiv drückt das Konditional klar und höflich aus. | 'would' plus infinitive clearly and politely expresses the conditional. |  Wenn ich Zeit hätte, würde ich dir helfen. | If I had time, I would help you. 🤲 |
Bei Unsicherheit oder Zukunft wird oft die "würde"-Form gewählt. | In uncertainty or future, the 'would' form is often chosen. |  Wenn es morgen regnen würde, bliebe ich zu Hause. | If it would rain tomorrow, I would stay at home. 🏡 |
Zeiten
Das Konditional kann sich auf Gegenwart oder Zukunft beziehen, bleibt aber meist formal im Konjunktiv II oder mit "würde". Für Vorzeitigkeit benutzt man den Konjunktiv II der Perfektumschreibungen mit "haben" oder "sein". Die Auswahl zeigt, ob die Bedingung und die Folge gleichzeitig, zukünftig oder vorzeitig gemeint sind.
The conditional can refer to the present or future, but is usually expressed in the Subjunctive II or with 'would'. For anteriority, use the Subjunctive II of the perfect constructions with 'have' or 'be'. The choice shows whether the condition and the consequence refer to the same time, future or earlier.
Regel | 🇬🇧 English Rule | Beispiel | 🇬🇧 English Example |
|---|---|---|---|
Gegenwart oder Zukunft nutzt Konjunktiv II oder "würde". | Present or future uses Subjunctive II or 'would'. |  Wenn ich jetzt frei wäre, würde ich spazieren gehen. | If I were free now, I would go for a walk. 🚶 |
Vorzeitigkeit nutzt "hätte" oder "wäre" mit Partizip II. | Anteriority uses 'had' or 'would have' with past participle. |  Wenn ich früher gegangen wäre, hätte ich den Bus bekommen. | If I had left earlier, I would have gotten the bus. 🚌 |
Perfekt-Konditional
Der irreale Konditional der Vergangenheit wird mit "hätte" oder "wäre" plus Partizip II gebildet. Er drückt aus, dass etwas in der Vergangenheit nicht passiert ist, aber zu einer Folge geführt hätte. Auch die Folge kann mit "hätte" plus Partizip II stehen.
The unreal conditional of the past is formed with 'hätte' or 'wäre' plus the past participle. It expresses that something did not happen in the past but would have led to a consequence. The consequence can also be formed with 'hätte' plus the past participle.
Subjekt | 🇬🇧 English Subject | Form | 🇬🇧 English Form | Beispiel | 🇬🇧 English Example |
|---|---|---|---|---|---|
ich | I | hätte gemacht | would have done |  Wenn ich Zeit gehabt hätte, hätte ich es gemacht. | If I had had time, I would have done it. ⏱️ |
du | you | wärest gekommen | would have come |  Wenn du eingeladen gewesen wärst, wärest du gekommen. | If you had been invited, you would have come. 🎫 |
wir | we | hätten gesehen | would have seen |  Wir hätten den Film gesehen, wenn wir Tickets gehabt hätten. | We would have seen the movie if we had had tickets. 🎬 |
sie | they | wären geblieben | would have stayed | Sie wären länger geblieben, wenn sie nicht müde gewesen wären. | They would have stayed longer if they hadn't been tired. 😴 |
Ohne "wenn"
Konditional kann auch ohne "wenn" stehen, oft durch Inversion oder mit "falls". Inversion setzt den Subjektteil vor das Verb und klingt formeller oder pointierter. "Falls" drückt eine eher unsichere oder vorsichtige Bedingung aus.
Conditionals can also stand without 'if', often through inversion or with 'falls'. Inversion places the subject before the verb and sounds more formal or pointed. 'Falls' expresses a rather uncertain or cautious condition.
Wort/Phrase | 🇬🇧 English Word/Phrase | Definition | 🇬🇧 English Definition | Beispiel | 🇬🇧 English Example |
|---|---|---|---|---|---|
Falls | Falls | "Falls" leitet eine Bedingung ein und klingt oft vorsichtig. | introduces a condition and often sounds cautious. |  Falls du Fragen hast, helfe ich dir gern. | If you have questions, I am happy to help. 💬 |
Inversion | Inversion | Eine Inversion kann die Bedingung ohne "wenn" ausdrücken. | An inversion can express the condition without 'if'. | Hätte ich Zeit, käme ich mit. | If I had time, I would come along. ⏱️ |
Höflichkeit
Der Konjunktiv II wird im Deutschen für höfliche Bitten, Vorschläge und Fragen verwendet. Häufige Verben sind "könnte", "hätte", "wäre" und "würde". Die Form signalisiert, dass die Aussage zurückhaltend oder nicht als Forderung gemeint ist.
The Subjunctive II is used in German for polite requests, suggestions and questions. Common verbs are 'could', 'would have', 'would' and 'would'. The form signals that the statement is tentative or not meant as a demand.
Wort/Phrase | 🇬🇧 English Word/Phrase | Definition | 🇬🇧 English Definition | Beispiel | 🇬🇧 English Example |
|---|---|---|---|---|---|
könnte | could | "könnte" drückt eine höfliche Möglichkeit oder Bitte aus. | expresses a polite possibility or request. |  Könnte ich bitte das Fenster öffnen? | Could I please open the window? 🪟 |
hätte | would have | "hätte" formuliert einen Wunsch oder eine vorsichtige Bitte. | expresses a wish or a cautious request. |  Ich hätte gern einen Kaffee. | I would like a coffee. ☕ |
wäre | would | "wäre" macht Vorschläge höflicher. | makes proposals more polite. |  Wäre es möglich, später zu kommen? | Would it be possible to come later? 🕒 |
würde | would | "würde" macht Aussagen und Bitten weniger direkt. | makes statements and requests less direct. |  Ich würde gern bezahlen. | I would like to pay. 💳 |
Typen
Man unterscheidet im Deutschen zwischen realen und irrealen Bedingungen. Reale Bedingungen verwenden meist den Indikativ, irrealen Bedingungen verwenden den Konjunktiv II. Im Alltag meint "Konditional" fast immer den irrealen Typ mit Konjunktiv II.
We distinguish in German between real and unreal conditions. Real conditions usually use the indicative, unreal conditions use the Subjunctive II. In everyday language, 'conditional' almost always refers to the unreal type with the Subjunctive II.
Regel | 🇬🇧 English Rule | Beispiel | 🇬🇧 English Example |
|---|---|---|---|
Reale Bedingungen nutzen den Indikativ. | Real conditions use the indicative. |  Wenn ich morgen Zeit habe, komme ich mit. | If I have time tomorrow, I come along. 📅 |
Irreale Bedingungen nutzen den Konjunktiv II. | Unreal conditions use the Subjunctive II. | Wenn ich morgen Zeit hätte, käme ich mit. | If I had time tomorrow, I would come along. 📅 |
Alltag
Im Alltag wird das Konditional oft für Vorschläge, Pläne unter Vorbehalt und höfliche Kommunikation genutzt. Typisch sind kurze Sätze mit "würde", besonders in Gesprächen. Der Bedingungsteil kann auch implizit bleiben, wenn die Folge im Fokus steht.
In everyday use, the conditional is often used for proposals, tentative plans, and polite communication. Short sentences with 'would' are typical, especially in conversations. The condition part can also remain implicit if the consequence is the focus.
Regel | 🇬🇧 English Rule | Beispiel | 🇬🇧 English Example |
|---|---|---|---|
Die Folge kann alleine stehen, wenn die Bedingung klar ist. | The consequence can stand alone if the condition is clear. |  Ich würde jetzt gehen. | I would go now. 🚪 |
Vorschläge und Pläne nutzen häufig "würde". | Suggestions and plans often use 'would'. |  Wir würden morgen anrufen. | We would call tomorrow. ☎️ |