Desde in PortuguêsA2
Descubra como usar desde em português — tempo, origem e expressões comuns. Aprenda com exemplos práticos e pratique hoje, já.
What translations are avaliable?
What modules are required?
Prerequisites
Sentido básico
Desde é uma preposição invariável que marca um ponto de início no tempo, no espaço ou na origem de algo. Com valor temporal, indica que uma ação, estado ou situação começa num momento específico e se prolonga a partir dele. Também pode introduzir o ponto de partida de um percurso físico ou a fonte de procedência de pessoas, ideias e influências.
Tempo iniciado
No uso temporal, desde destaca o momento exato em que algo começou, como em Preposições de Tempo. A forma costuma indicar continuidade até o presente ou até outro ponto de referência, por isso combina com períodos que permanecem em curso. Nessa função, desde se aproxima da ideia de começo, mas não expressa a duração total; essa duração é normalmente inferida pelo contexto.
| Ideia | Exemplo | |
|---|---|---|
| Desde 2010, trabalho nesta empresa. | ||
| Ela mora aqui desde junho. | ||
| Vivemos nesta cidade desde crianças. |
Origem e percurso
Desde também indica origem espacial, como ponto de partida de um movimento, e pode aparecer com até para formar um intervalo completo. Nessa leitura, a estrutura apresenta claramente o início e o fim de um trajeto, o que a aproxima do uso geral das Preposições. O mesmo valor de origem pode aparecer em contextos figurados, quando se fala da procedência de alguém ou de alguma influência.
| Ideia | Exemplo | |
|---|---|---|
| Fomos desde a estação até aqui. | ||
| Ele vem desde a família o gosto pela música. | ||
| A loja abre desde segunda até sábado. |
Locuções fixas
Desde forma expressões estáveis muito frequentes na língua. Algumas dessas locuções condensam valor temporal e são usadas como unidades prontas de sentido. Em outras, desde passa a funcionar em combinações recorrentes que soam naturais na fala e na escrita.
| Palavra ou expressão | Definição | Exemplo | |
|---|---|---|---|
| Expressão que retoma um momento anterior e aponta continuidade a partir dele. | Mudou de cidade e, desde então, trabalha remoto. | ||
| Expressão usada para indicar antecipação ou prontidão. | Agradeço desde já a sua ajuda. | ||
| Expressão usada para perguntar o início de algo. | Desde quando você estuda português? | ||
| Expressão que destaca o ponto inicial de um processo. | Percebemos o problema desde o início. | ||
| Expressão que indica uma situação iniciada na infância. | Eles se conhecem desde crianças. | ||
| Expressão que marca começo em idade ou hora inicial. | Ela aprende línguas desde cedo. |
Desde que
A sequência desde que pode ter valor temporal ou condicional. No uso temporal, introduz um fato que serve de marco inicial e costuma aparecer com indicativo, como em um evento já tomado como certo. No uso condicional, apresenta uma condição para que algo aconteça e geralmente pede subjuntivo, aproximando-se do comportamento de outras estruturas condicionais em Português.
| Ideia | Exemplo | |
|---|---|---|
| Desde que você veio, tudo mudou. | ||
| Você pode sair desde que termine o trabalho. | ||
| Desde que começou a chover, não saímos. |
Regência fixa
Desde rege substantivos, pronomes ou orações subordinadas que exprimem o ponto de partida de uma situação. Como preposição, não varia em gênero, número nem forma diminutiva, e o seu valor depende do complemento que a segue. Em construções de tempo, sua função contrasta com Preposições que enfatizam direção, limite ou intervalo sem essa noção de início persistente.
| Ideia | Exemplo | |
|---|---|---|
| Desde a infância, ele gosta de desenhar. | ||
| Desde então, nada foi igual. | ||
| Desde que chegou, todos o ouviram com atenção. |
Comparação temporal
Desde e há podem aparecer em contextos parecidos, mas não fazem exatamente o mesmo trabalho. Desde localiza o começo de uma situação e sugere continuidade a partir dele, enquanto há normalmente expressa a duração já decorrida. Em muitos contextos, a escolha entre as duas formas depende de se quer destacar o ponto de partida ou o tempo transcorrido.
| Ideia | Exemplo | |
|---|---|---|
| Estudo português desde 2020. | ||
| Estudo português há três anos. | ||
| Ele vive aqui desde março. |
Uso geral
Desde é muito estável no português europeu e no português brasileiro, com poucas diferenças regionais relevantes. As variações mais comuns dizem respeito ao estilo, à preferência lexical e ao grau de formalidade de certas expressões fixas. Em textos claros e precisos, desde aparece com frequência em referências temporais, espaciais e figuradas, o que a torna importante para Expressões idiomáticas.