Gut vs wohl
Module über die Unterschiede zwischen 'gut' und 'wohl' im Deutschen. Lernen Sie, wann welches Wort passend ist und wie man sie richtig verwendet.
Grundbedeutung
„Gut“ beschreibt Qualität, Zustand oder Bewertung. „Wohl“ beschreibt Befinden, oft körperlich oder emotional. Beide Wörter können ähnlich klingen, drücken aber unterschiedliche Schwerpunkte aus.
Word/Phrase | Definition | Example |
|---|---|---|
gut | „Gut“ bewertet eine Sache, eine Handlung oder einen Zustand als positiv oder angemessen. | |
wohl | „Wohl“ beschreibt, dass sich jemand in einem Moment körperlich oder innerlich angenehm fühlt. |
Qualität
Für die Qualität von Dingen oder Leistungen steht „gut“. Es beantwortet oft die Frage „Wie ist es?“ im Sinn von Bewertung. Hier geht es um Eigenschaften oder Resultate, nicht um persönliches Befinden.
Rule | Example |
|---|---|
„Gut“ bewertet Dinge, Ergebnisse oder Fähigkeiten als positiv. | |
„Gut“ bewertet auch Verhalten oder Leistung als angemessen. |
Befinden
Für das persönliche Befinden steht „wohl“. Es beschreibt, wie sich eine Person fühlt, besonders in einer Situation oder Umgebung. Es geht nicht um die Qualität der Umgebung, sondern um die innere Wahrnehmung.
Rule | Example |
|---|---|
„Wohl“ drückt aus, dass sich jemand angenehm oder geborgen fühlt. | |
„Wohl“ kann körperliches oder seelisches Gleichgewicht beschreiben. |
Gesundheit
Bei Gesundheit klingt „wohl“ oft natürlicher, wenn das aktuelle Befinden gemeint ist. „Gut“ kann auch stehen, vor allem als kurze Antwort, aber dann klingt es wie eine allgemeine Bewertung. Der Unterschied liegt im Fokus: Zustand bewerten oder sich spüren.
Rule | Example |
|---|---|
„Wohl“ betont das aktuelle Empfinden bei Gesundheit. | |
„Gut“ gibt eine knappe Bewertung des eigenen Zustands. |
Es geht…
„Mir geht es gut“ ist eine feste Wendung für einen positiven Zustand. „Mir geht es wohl“ klingt gehoben oder ungewöhnlich und wird selten so gesagt. Üblich ist, „wohl“ anders einzubauen, zum Beispiel mit „ich fühle mich wohl“.
Rule | Example |
|---|---|
„Mir geht es gut“ ist die übliche Antwort auf „Wie geht’s?“ | |
„Ich fühle mich wohl“ ist üblich, um angenehmes Befinden auszudrücken. |
Orte und Situationen
Bei Orten oder sozialen Situationen wird oft „wohl“ verwendet, wenn gemeint ist, dass man sich dort angenehm fühlt. „Gut“ würde hier meist die Qualität des Ortes oder der Situation bewerten, nicht das eigene Empfinden.
Rule | Example |
|---|---|
„Wohl“ beschreibt, dass man sich an einem Ort innerlich entspannt fühlt. | |
„Gut“ bewertet den Ort oder die Atmosphäre als positiv. |
Adjektiv vs. Adverb
„Gut“ kann als Adjektiv („ein guter Tag“) und als Adverb („gut schlafen“) stehen. „Wohl“ steht meist als Adverb oder in festen Wendungen. Im Alltag sagt man selten „ein wohler Tag“.
Rule | Example |
|---|---|
„Gut“ kann als Adjektiv eine Sache beschreiben. | |
„Gut“ kann als Adverb eine Handlung beschreiben. | |
„Wohl“ erscheint oft als Adverb in Befindenssätzen. |
Feste Wendungen
Einige Ausdrücke benutzen fest „gut“ oder fest „wohl“. Diese Wendungen sollte man als Einheiten erkennen. Sie wirken natürlich und werden so im Alltag verwendet.
Word/Phrase | Definition | Example |
|---|---|---|
gut gehen | „Mir geht es gut“ drückt einen positiven Allgemeinzustand aus. | |
sich wohl fühlen | „Sich wohl fühlen“ beschreibt angenehmes persönliches Empfinden. | |
gut tun | „Gut tun“ bedeutet, dass etwas einen positiven Effekt hat. | |
Wohlbefinden | „Wohlbefinden“ meint den Zustand des Sichwohlfühlens. |
Vermutung mit „wohl“
„Wohl“ kann auch Vermutung ausdrücken, ähnlich wie „wahrscheinlich“. Das ist eine andere Bedeutung als Befinden und funktioniert in anderen Sätzen. Die Betonung und der Kontext unterscheiden sich klar von „sich wohl fühlen“.
Rule | Example |
|---|---|
„Wohl“ als Modalpartikel drückt eine vorsichtige Vermutung aus. | |
„Wohl“ als Vermutung bewertet nicht das Befinden. |
Höflichkeit und Stil
„Wohl“ klingt oft formeller oder vorsichtiger, besonders in Schreiben oder in gepflegter Sprache. Im Alltag dominiert bei Befinden trotzdem „gut“ als kurze Antwort und „sich wohl fühlen“ als längerer Ausdruck.
Rule | Example |
|---|---|
„Wohl“ wirkt in formellen Texten höflich und vorsichtig. | |
Im Gespräch bleibt „Mir geht es gut“ die Standardantwort. |