Häufige Redewendungen
Dieses Modul deckt häufige Redewendungen im Deutschen ab. Perfekt für Alltag und Gespräche, um flüssiger zu wirken.
Begrüßen
Im Deutschen sind „Hallo“, „Guten Morgen“, „Guten Tag“ und „Guten Abend“ die Standards für Begrüßungen. Sie werden je nach Tageszeit gewählt und klingen freundlich und respektvoll. „Hi“ ist informell und in vielen Regionen unter Jüngeren üblich. Die Begrüßung entscheidet oft über den Ton des Gesprächs.
Word/Phrase | Definition | Example |
|---|---|---|
Dies ist eine neutrale und häufige Begrüßung. | ||
Dies sagt man am Vormittag als höfliche Begrüßung. | ||
Dies nutzt man tagsüber formell oder neutral. | ||
Dies sagt man abends als höfliche Begrüßung. | ||
Dies ist eine lockere, informelle Begrüßung. |
Verabschieden
Zum Abschied sind „Tschüss“ und „Auf Wiedersehen“ am gebräuchlichsten. „Bis bald“ und „Bis später“ signalisieren, dass man sich bald wieder sieht. Die Wahl drückt Nähe oder Höflichkeit aus. In vielen Situationen wird auch einfach genickt und „Tschüss“ gesagt.
Word/Phrase | Definition | Example |
|---|---|---|
Dies ist eine informelle und sehr häufige Verabschiedung. | ||
Dies ist formell und wird oft in offiziellen Kontexten benutzt. | ||
Dies sagt man, wenn man jemanden bald wieder treffen möchte. | ||
Dies nutzt man, wenn das nächste Treffen am selben Tag erwartet wird. |
Nach dem Befinden fragen
„Wie geht’s?“ ist die Standardfrage nach dem Befinden und funktioniert in fast allen Situationen. „Alles klar?“ ist kürzer und noch informeller. „Wie läuft’s?“ fragt nach dem Verlauf von Dingen, oft unter Freunden. Die Antwort ist meist kurz und höflich, zum Beispiel „Gut, danke.“
Word/Phrase | Definition | Example |
|---|---|---|
Dies fragt höflich nach dem Befinden. | ||
Dies fragt locker, ob alles in Ordnung ist. | ||
Dies fragt informell nach dem aktuellen Stand. |
Zustimmen
Mit „Genau“, „Stimmt“ und „Eben“ zeigt man im Gespräch Zustimmung oder Bestätigung. Diese Wörter halten Gespräche flüssig und wirken natürlich. „Klar“ bedeutet oft „Ja, kein Problem“ und signalisiert Bereitschaft. Die Betonung kann die Stärke der Zustimmung verändern.
Word/Phrase | Definition | Example |
|---|---|---|
Dies bestätigt eine Aussage prägnant. | ||
Dies drückt Zustimmung zu einer Aussage aus. | ||
Dies unterstreicht, dass etwas schon gesagt oder offensichtlich ist. | ||
Dies bedeutet Zustimmung oder Bereitschaft. |
Ablehnen oder zögern
Mit „Leider“ macht man eine Absage höflicher. „Mal schauen“ und „Ich weiß nicht“ drücken Unsicherheit oder Zurückhaltung aus, ohne direkt Nein zu sagen. „Kommt drauf an“ signalisiert, dass Bedingungen wichtig sind. Diese Wendungen werden oft genutzt, um höflich zu bleiben.
Word/Phrase | Definition | Example |
|---|---|---|
Dies macht eine Ablehnung oder schlechte Nachricht höflich. | ||
Dies drückt Vorsicht oder Unsicherheit aus. | ||
Dies signalisiert Unsicherheit oder fehlende Entscheidung. | ||
Dies macht eine Antwort von Bedingungen abhängig. |
Dank und Reaktion
„Danke“ ist die zentrale Höflichkeitsformel und passt fast immer. „Vielen Dank“ verstärkt die Höflichkeit. Als Antwort hört man oft „Gern“ oder „Kein Problem“, was die Situation entspannt hält. In Gesprächen reicht oft ein kurzes „Danke“ mit einem Lächeln.
Word/Phrase | Definition | Example |
|---|---|---|
Dies drückt Höflichkeit für eine kleine Hilfe aus. | ||
Dies betont besonderen Dank. | ||
Dies antwortet freundlich auf Dank. | ||
Dies antwortet locker auf Dank. |
Um Wiederholung bitten
„Wie bitte?“ ist die Standardformel, wenn man etwas nicht verstanden hat. Sie klingt höflich und wird sehr häufig genutzt. „Kannst du das wiederholen?“ bittet direkt um eine Wiederholung, meist im informellen Rahmen. Wichtig ist ein freundlicher Tonfall, damit die Bitte nicht schroff wirkt.
Word/Phrase | Definition | Example |
|---|---|---|
Dies bittet höflich um Wiederholung oder Klarstellung. | ||
Dies fragt direkt nach einer Wiederholung im Gespräch. |
Überraschung oder Interesse
Mit „Echt?“ und „Wirklich?“ zeigt man Überraschung oder prüft, ob etwas stimmt. „Ach so“ signalisiert, dass man etwas jetzt verstanden hat. Diese Ausdrücke halten Gespräche lebendig und zeigen Aufmerksamkeit. Die Bedeutung kann je nach Intonation leicht variieren.
Word/Phrase | Definition | Example |
|---|---|---|
Dies drückt Überraschung oder Unglauben aus. | ||
Dies prüft oder betont Interesse an einer Aussage. | ||
Dies zeigt, dass man etwas jetzt verstanden hat. |
Small Talk Themen öffnen
Mit kurzen Fragen wie „Und du?“ oder „Was machst du so?“ hält man Small Talk im Fluss. „Lange nicht gesehen“ öffnet oft ein Gespräch nach einer Pause. Diese Wendungen laden das Gegenüber zum Erzählen ein. Sie wirken offen und unverbindlich.
Word/Phrase | Definition | Example |
|---|---|---|
Dies gibt die Frage höflich zurück. | ||
Dies fragt locker nach dem Alltag oder aktuellen Themen. | ||
Dies beginnt ein Gespräch nach längerer Zeit. |
Regionale Varianten
Einige Redewendungen sind regional besonders verbreitet. In Süddeutschland und Österreich hört man oft „Servus“ zur Begrüßung oder zum Abschied. In Norddeutschland ist „Moin“ eine Tagesgruß-Variante, die auch mittags passt. Diese Formen klingen lokal vertraut und werden dort täglich benutzt.
Region | Word/Phrase | Regional Definition | Example |
|---|---|---|---|
🇩🇪Süddeutschland | Dies ist eine freundliche Begrüßung oder Verabschiedung im Süden. | ||
Dies ist ein kurzer Tagesgruß, oft zu jeder Tageszeit. |