🎩🤝

正式与非正式表达

中文语法中的语态包括主动与被动,本模块介绍正式与非正式表达的差异,帮助你在不同场合恰当使用语言。

主动表达

主动表达突出主语是动作的执行者,是中文日常叙述的基本句型。在口语和书面语中,主动句往往简洁直接。主动表达适合叙述自己的经历、计划和意见。主动结构可以灵活搭配时间、地点等成分来补充信息。

规则
例句
主语是动作的执行者。
🚌我明天去学校。
主动句适合直接表达意图。
🍵我想喝茶。
主动句适合描述状态或习惯。
⏰她每天六点起床。

被动表达

被动表达突出主语受到某种影响或结果,常用“被”字句表示。被动结构在说明结果、受到处理或不方便明确执行者时常见。书面语和正式场合解释流程或规定时也常用被动表达。被动句通常带有“被”,但也有不用“被”的隐性被动。

规则
例句
“被”字句表示主语受到动作。
📱我的手机被我朋友拿走了。
被动句常用来说明结果。
❌会议被取消了。
被动句常用于不强调执行者。
📝文件被修改过。

正式场合

正式场合包括工作、学校、公告、公文和与长辈或上级交流。正式表达注重完整、客观和礼貌,常用书面语词汇和规范结构。正式语境倾向于避免口语缩略和语气词。正式表达常用“请”“由于”“因此”等连接和说明。

规则
例句
正式表达常用完整句。
🗂️请您按时提交材料。
正式表达常用客观说明。
🌧️由于天气原因,活动延期。
正式表达常用规范词汇。
📆本次会议定于周五举行。

非正式场合

非正式场合包括朋友、家人和熟人之间的日常交流。非正式表达更口语化,句子可以较短,常用语气词增加亲切感。非正式语境可以省略部分成分,只要意思清楚。非正式表达灵活运用常见口语词汇。

规则
例句
非正式表达常用口语词。
🚶你去哪儿?
非正式表达常用语气词。
😅我明天不去啊。
非正式表达可以省略主语或宾语。
🍚吃了吗?

敬语与礼貌

中文中的礼貌表达通过词汇选择和句式体现,正式场合尤为重要。常用敬语包括“您”“请”“麻烦”“劳驾”,提高表达的尊重感。请求和委托时用礼貌句式,比直接命令更合适。感谢和打扰他人时也常加礼貌用语。

词语或短语
定义
例句
🙇‍♂️
“您”是对对方的尊称,表示尊重。
☎️您现在方便说话吗?
🪄
“请”用于请求时表示礼貌。
🚪请把门关一下。
🧳麻烦
“麻烦”用于请求帮助时表示客气。
👀麻烦您帮我看一下。
🚕劳驾
“劳驾”用于打招呼或请求时表示更客气。
↔️劳驾,让一下。

书面语特征

书面语常用规范词汇和结构,语义严谨,避免歧义。书面语倾向于使用名词化表达和逻辑连接词。通知、报告和说明文中常见书面语表达。书面语通常减少感叹和口语化成分。

词语或短语
定义
例句
🔗由于
“由于”引出原因,常用于书面语。
🛠️由于系统维护,服务暂停。
🔗因此
“因此”引出结果,常用于书面语。
🔄系统升级,因此需要重启。
🏢本单位
“本单位”指说话方所在机构,常用于公文。
🎓本单位将组织培训。
🚫请勿
“请勿”用于禁止,常见于公告。
🚭请勿吸烟。

口语特征

口语常用高频动词和简单结构,表达直接。口语中常见语气词,用于加强语气或表达态度。口语容易出现重复或补充,符合对话习惯。口语表达重视交流效率,允许一定的省略。

词语或短语
定义
例句
🎈
“啊”用于加强语气或提示,常见于口语。
🚗快点啊,车要来了。
🎯
“吧”表示建议、推测或请求,常见于口语。
🚶‍♂️我们走吧。
📍
“呢”用于突出话题或表示持续,常见于口语。
📲你在干嘛呢?
💡
“嘛”用于解释或强调理由,常见于口语。
😊很简单嘛。

省略与连贯

中文口语和非正式写作中常通过省略已知信息提高连贯性。对话中常省略主语、宾语或时间,只要上下文明确。正式写作则倾向于保留完整成分以保证清晰。省略不是句法错误,而是语用选择。

规则
例句
对话中上下文明确时可以省略主语。
🍽️(我)吃完了。
熟人交流中可以省略时间。
💤(今天)累死了。
正式写作一般保留完整结构。
📨我已经完成任务,并提交了报告。

场合判断

选择正式或非正式表达取决于交谈对象、场所和交流目的。对上级、陌生人或正式文档优先使用正式表达。对朋友、家人或私下聊天可以使用非正式表达。切换语体是高效沟通的重要策略。

规则
例句
与上级交流优先使用正式表达。
⏳请问您有时间吗?
与朋友交流可以使用非正式表达。
👋等会儿见。
写通知优先使用书面语。
🕰️请各位准时到场。