💨

离合词

中文离合词模块涵盖动词的类别、用法及离合词的形成规则,帮助学习者掌握实用的日常表达。

基本定义

离合词是结构松散的动词短语,用作谓语时可以和宾语、数量词、时态成分等成分拆开。离合词本身通常由动词和名词组成,合起来表达一个固定的动作意义。使用离合词时,不能随意在中间插入修饰语,只能按规则插入必要成分。

Rule
Example
离合词可以与数量词插入形成完整表达。
🛁我洗了一次澡
离合词可以与宾语插入形成完整表达。
🧊我洗了一个冷水澡
离合词可以与时态助词插入形成完整表达。
🚿我正在洗澡

构成特点

常见离合词多为“动词+名词”结构,如“洗澡”“见面”“聊天”。这些词合起来表示一个完整动作,单独使用其中一部分容易改变原意。部分离合词也可以表现“动词+宾语”习惯化为一个词组,但语法上仍保留可拆性。

Word/Phrase
Definition
Example
🚿洗澡
合起来表示进行清洁身体的动作。
🌙晚上我想洗澡
👋见面
合起来表示彼此相见这个动作。
🗓️我们明天见面
💬聊天
合起来表示交谈这个动作。
😊他们在聊天
😴睡觉
合起来表示进入睡眠状态的动作。
🌜孩子去睡觉了

词组与动词

离合词在句子中行为类似动词短语,但和普通单音节动词相比,更依赖“合起来”的固定意义。单音节动词通常直接带宾语,而离合词常通过拆分来带宾语或数量。判断一个表达是否为离合词,关键在于是否允许规则性拆分,而不是长度。

Rule
Example
普通动词直接带宾语,不需要拆分。
✍️我写字
离合词带具体宾语时通常需要拆分。
🛁我洗了一个澡
离合词带数量时需要拆分。
⏳我们聊了一会儿天

数量插入

离合词常通过在中间插入数量词或“次”“下”等量词表达次数或时间。常见格式为“动词+了+数量+名词”或“动词+数量+名词”。插入后,整个结构作为谓语,可以带主语和其他成分。

Rule
Example
“洗澡”可以插入数量表达次数。
🚿他洗了一次澡
“见面”可以插入数量表达次数。
👀他们见了一面
“聊天”可以插入时间量词。
⏰我们聊了一小时天
“睡觉”可以插入时间量词。
🛏️我睡了一个小时觉

宾语插入

离合词需要带具体内容时,通常在名词部分前加修饰语,相当于在“名词”位置插入宾语或限定成分。常见格式为“动词+(了)+修饰语+名词”。直接在离合词后加宾语(不拆分)往往不符合普通书面语规范。

Rule
Example
可以在“澡”前加修饰语带出具体内容。
🧊我洗了一个冷水澡
可以在“面”前加修饰语带出具体对象。
🧑‍🏫他昨天见了一位老师面
可以在“觉”前加修饰语带出具体时间。
😴她今天睡了一个午觉
直接说“我洗了澡水”不符合离合词用法。
🚫——

时态与动态

离合词可以像普通动词一样带“了”“着”“过”等时态和体标记,但常和拆分配合使用。“洗澡了”表示完成,“正在洗澡”表示进行,“洗过澡”表示经历。带数量或宾语时,依然按拆分规则插入。

Rule
Example
“了”表示动作完成,可以与离合词搭配。
✅我洗澡了
“正在”表示动作进行,可以与离合词搭配。
🚿我正在洗澡
“过”表示经历,可以与离合词搭配。
🛁我洗过澡
带数量时可以同时出现“了”作为完成标记。
👋我见了一面了

否定形式

离合词否定时通常放“没”“不”在离合词前,结构上等同于否定动词。“没”常用于过去或完成, “不”常用于习惯或将来。拆分后的成分仍然保留否定的逻辑位置。

Rule
Example
“没”否定离合词表示没有发生。
😕我没洗澡
“不”否定离合词表示不打算或不习惯。
🤷我今天不洗澡
拆分后可以保留“没”的否定。
🙅我今天没见成面
带数量时可以配合“没”形成否定。
💤我们没聊几句天

常见误区

常见误区包括把离合词当作不可拆分的单词直接后加宾语,或在拆分后遗漏必要的数量词或修饰语。在口语中有时会简化表达,但规范用法依赖拆分。理解离合词的“可拆性”比记忆具体词表更重要。

Rule
Example
离合词后直接加具体宾语通常不规范。
🚫——
拆分时应补全数量或修饰语。
✅我洗了一个澡
把“见面”当作完全不可拆分使用容易出错。
🚫——
规范表达优先选择合适的拆分格式。
👍他们见了一面

高频离合词

日常口语和写作中,“洗澡”“见面”“聊天”“睡觉”“上班”“下班”等离合词使用频率较高。这些词掌握后,可以灵活应用数量、修饰语和时态进行表达。积累常用离合词有助于提高表达自然度。

Word/Phrase
Definition
Example
🏢上班
合起来表示去工作或开始工作时间。
⏰我八点上班
🏠下班
合起来表示工作结束离开单位。
🚶他六点下班
🪑开会
合起来表示参加会议。
🕒我们下午开会
📝考试
合起来表示参加考试。
📅她明天要考试