Lose vs Loose
[A2] Lose vs Loose explains the common confusion between the homophones 'lose' and 'loose' in English. Learn their meanings, spellings, and usage through clear examples.
Core difference
Lose is a verb about not having something anymore, failing to keep it, or not winning. Loose is usually an adjective meaning not tight, not firmly attached, or free to move. They are not interchangeable: lose describes an action or result, while loose describes a state or quality.
Lose 是一个动词,表示不再拥有某物、未能保留它,或未获胜。Loose 通常是形容词,意为不紧、未牢固附着,或自由移动。它们不可互换:lose 描述一个动作或结果,而 loose 描述一种状态或性质。
Which sentence shows the core difference between lose and loose?
Lose meaning
Use lose when something is missing, removed, or no longer in your possession: you lose your keys, lose money, or lose your job. It also means to not win a competition: a team can lose a game. Lose can also mean to reduce something, especially weight or time, focusing on the result rather than the process.
当某物丢失、被移除,或不再在你掌控之中时使用 Lose:你会丢失钥匙、损失钱财,或失去工作。它也表示在比赛中未获胜:一个队伍可能会输掉比赛。Lose 也可以表示减少某物,尤其是体重或时间,关注的是结果而非过程。
Word/Phrase | 🇨🇳 中文 词/短语 | Definition | 🇨🇳 中文 定义 | Example | 🇨🇳 中文 示例 |
|---|---|---|---|---|---|
| 🔤 lose | 🟦 不再拥有某物或未能保留它 | 🟩 我总是会丢失我的耳机。 | |||
| 🔤 lose | 🟦 在比赛或竞赛中未获胜 | 🟩 他们今天可能会输掉比赛。 | |||
| 🔤 lose | 🟦 在金钱、时间或体重等方面变少 | 🟩 我们在交通堵塞中浪费了大量时间。 |
Which sentence uses lose to mean reduce or have less of something?
Loose meaning
Use loose to describe something that is not tight or is not securely fixed in place: a loose shirt, a loose screw, or a loose connection. It can also mean free to move around, not contained, or not under control, depending on context. In everyday writing, loose describes how something fits or how firmly it is attached.
Use loose to describe something that is not tight or is not securely fixed in place: a loose shirt, a loose screw, or a loose connection. It can also mean free to move around, not contained, or not under control, depending on context. In everyday writing, loose describes how something fits or how firmly it is attached.
Word/Phrase | 🇨🇳 中文 词/短语 | Definition | 🇨🇳 中文 定义 | Example | 🇨🇳 中文 示例 |
|---|---|---|---|---|---|
| 🔤 loose | 🟦 不紧或不贴合 | 🟩 这条裤子很松。 | |||
| 🔤 loose | 🟦 没有牢固地固定 | 🟩 把手松动。 | |||
| 🔤 loose | 🟦 可自由移动而不被限制 | 🟩 院子里有一只松散的狗。 |
Which sentence uses loose correctly to mean 'not tight' or 'not fitting closely'?
Part of speech
Lose is a verb, so it often follows a subject and changes form for tense: lose, loses, lost, losing. Loose is usually an adjective and comes before a noun or after a linking verb like be: a loose bolt, the bolt is loose. Keeping the grammar role in mind prevents most mix-ups.
Lose 是一个动词,因此它常跟在主语后,并随时态而变化形式:lose、loses、lost、losing。Loose 通常是形容词,置于名词前或在连系动词(如 be)之后:a loose bolt, the bolt is loose。记住语法作用有助于避免大多数混淆。
Rule | 🇨🇳 中文 规则 | Example | 🇨🇳 中文 示例 |
|---|---|---|---|
| 🧩 将 lose 用作描述动作和结果的动词 | 🟩 我不想丢失我的位置。 | ||
| 🧩 将 loose 作为描述状态或合适度的形容词 | 🟩 我的鞋带是松的。 | ||
| 🧩 在 be、seem、feel、stay 之后,loose 用来描述主语 | 🟩 盖子感觉松散。 |
Which part of speech is lose?
Pronunciation
The words look similar but sound different. Lose has a voiced z sound at the end, and loose has an unvoiced s sound plus a longer s sound feeling. Listening for the final sound helps you choose the correct spelling when writing.
这两个单词看起来相似,发音却不同。Lose 以有声的 z 音结尾,loose 以无声的 s 音结尾,且听起来更延长的 s 音。聆听最后的音节有助于在书写时选择正确的拼写。
Rule | 🇨🇳 中文 规则 | Description | 🇨🇳 中文 描述 | Notation | 🇨🇳 中文 注记 | Example | 🇨🇳 中文 示例 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 🗣️ 结尾音 | 🟦 Lose 以有声 z 结尾 | 🔤 /luːz/ | 🟩 你可能会失去机会。 | ||||
| 🗣️ 结尾音 | 🟦 Loose 以无声的 s 结尾 | 🔤 /luːs/ | 🟩 这个结是松的。 | ||||
| 🗣️ 发声测试 | 🟦 放一只手在喉咙上:有声的音会振动 | 🔤 z vibrates, s does not | 🟩 lose 以 z 结尾,loose 以 s 结尾 |
Common collocations
Certain nouns frequently pair with lose, and others commonly pair with loose. Learning these natural combinations makes your writing sound fluent and reduces spelling errors. When you see these nouns, you can often predict the correct word automatically.
某些名词经常与 lose 搭配,而另一些名词通常与 loose 搭配。学习这些自然的搭配能让你的写作听起来流利,减少拼写错误。当你看到这些名词时,通常可以自动预测正确的词。
Word/Phrase | 🇨🇳 中文 词/短语 | Definition | 🇨🇳 中文 定义 | Example | 🇨🇳 中文 示例 |
|---|---|---|---|---|---|
| 🔤 lose weight | 🟦 变轻或减少体重 | 🟩 她想安全地减轻体重。 | |||
| 🔤 lose time | 🟦 浪费时间或可用时间变少 | 🟩 由于延误,我们浪费了时间。 | |||
| 🔤 lose control | 🟦 停止控制一个局势或自己 | 🟩 他失去对车的控制。 | |||
| 🔤 loose change | 🟦 硬币没有放在一起或不在钱包的某个区域 | 🟩 我有一些零钱。 | |||
| 🔤 loose clothing | 🟦 不紧贴身的衣物 | 🟩 在炎热的天气穿宽松的衣服。 | |||
| 🔤 loose connection | 🟦 连接不牢固,可能会失败 | 🟩 因为连接松动,屏幕会闪烁。 |
Which phrase is a natural collocation with lose?
Loose as verb
Loose can also be a verb meaning to release, to set free, or to let something go, but this use is formal or literary. In modern everyday English, people usually choose release, let go, or set free instead. If you see loose used as a verb, it will take objects and tense forms like loosed.
Loose 也可以作为动词,意思是释放、放走,或让某物离开,但这种用法较正式或文学。在现代日常英语中,人们通常选择 release、let go 或 set free。若看到 loose 作为动词使用,它会带宾语并具有如 loosed 这样的时态形式。
Rule | 🇨🇳 中文 规则 | Example | 🇨🇳 中文 示例 |
|---|---|---|---|
| 🧩 Loose 在正式风格中可表示释放或放走 | 🟩 他们在黎明时放出了狗。 | ||
| 🧩 在日常英语中,为了清晰起见,请偏好使用 release 或 let go | 🟩 请释放这条电缆。 |
Which sentence uses loose as a verb (formal or literary)?
Quick choice test
Use a simple decision: if you mean not win or not keep, choose lose. If you mean not tight or free to move, choose loose. This quick test works for most writing situations, including emails and school assignments.
使用一个简单的判断:如果你的意思是未获胜或未保留,选择 lose。如果你的意思是“不紧/可以自由移动”,选择 loose。这一快速测试适用于大多数写作场景,包括电子邮件和学校作业。
Rule | 🇨🇳 中文 规则 | Example | 🇨🇳 中文 示例 |
|---|---|---|---|
| 🧩 如果你可以用 misplace 或 fail to win 来替换,请使用 lose | 🟩 不要丢失你的票。 | ||
| 🧩 如果可以用 not tight 来替换,请使用 loose | 🟩 盖子是松的。 | ||
| 🧩 如果可以用 release 来替换,loose 可能适用但更正式 | 🟩 警卫释放了囚犯。 |
If you can replace the word with 'misplace' or 'fail to win', which word should you choose?
Spelling memory
A helpful spelling cue is that lose has one o and the sound ends like z, while loose has two o letters and feels longer and more open. Another cue is that loose relates to loosen, which also has two o letters. These cues are not rules, but they can speed up correct spelling choices.
一个有用的拼写提示是,lose 只有一个字母 o,发音以 z 结尾;而 loose 有两个 o,看起来更长、更开。另一个提示是 loose 与 loosen 相关,后者也有两个 o。这些提示不是规则,但可以加速正确的拼写选择。
Rule | 🇨🇳 中文 规则 | Example | 🇨🇳 中文 示例 |
|---|---|---|---|
| 🧩 Loose 与 loosen 有联系,且保留两个 o 字母 | 🟩 先把松动的螺栓拧紧,然后再松开它。 | ||
| 🧩 Lose 只有一个 o,且以 z 音结尾 | 🟩 我不想丢失这个。 |
Which spelling tip is correct?

















