Confusing Homophones
[B1] Confusing Homophones in English helps learners master pronunciation and spelling by distinguishing common word pairs. This module covers homophones and other confusing words in English.
Homophones
Homophones are words that sound the same in speech but have different spellings and meanings. In English, homophones are common because many different spellings can represent the same sounds. This module focuses on how to tell homophones apart by using meaning, grammar, and typical sentence patterns rather than pronunciation alone.
同音词是指在口语中发音相同但拼写和含义不同的词。在英语中,同音词很常见,因为许多不同的拼写可以表示相同的声音。本模块着重于通过意义、语法和典型的句型来区分同音词,而不仅仅是依赖发音。
Which definition matches homophones?
Spelling vs sound
English spelling does not always match pronunciation, so two different spellings can produce the same spoken form. When you hear a homophone, you must choose the correct spelling based on what the sentence is about and what kind of word is needed. Listening gives you the sound, but the surrounding words tell you the role and meaning.
英语拼写并不总是与发音相符,因此两种不同的拼写也可能产生相同的读音。当你听到一个同音词时,你必须根据句子的含义以及需要的词性来选择正确的拼写。听力给出声音,但周围的词语能指明该词在句子中的作用和含义。
Rule | 🇨🇳 中文 规则 | Description | 🇨🇳 中文 描述 | Notation | 🇨🇳 中文 记号 | Example | 🇨🇳 中文 示例 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 🔤 许多拼写对应同一发音 | 🔤 不同的字母组合也能产生相同的发音,形成同音词 | 🔤 相同的发音,不同的拼写 | 🔤 meet 与 meat | ||||
| 🔤 弱元音增加相似性 | 🔤 非重读元音常常简化为中性音,使不同词听起来相似 | 🔤 非重读音节中的 schwa | 🔤 fast speech 中的 affect 与 effect | ||||
| 🔤 末尾辅音可能合并 | 🔤 某些末尾音很微妙,快速发音时词汇容易混淆 | 🔤 末音释放减弱 | 🔤 passed 与 past |
Which statement matches the rule “many spellings share one sound”?
Meaning clues
The safest way to choose among homophones is to check meaning: what is the sentence trying to say. Ask a simple question like who, what, where, or why, then pick the word that matches that idea. If you can replace the word with a synonym, that synonym can confirm which homophone you need.
选择同音词最稳妥的方式是核对含义:句子想表达什么。提出一个简单的问题,例如谁、什么、在哪里或为什么,然后选取与该想法相符的词语。如果你能用同义词替换该词,那么这个同义词可以确认你需要的同音词。
Word/Phrase | 🇨🇳 中文 词/短语 | Definition | 🇨🇳 中文 定义 | Example | 🇨🇳 中文 示例 |
|---|---|---|---|---|---|
| 🧠 right | 🧠 correct or a direction | 🧠 The answer is right. | |||
| 🧠 write | 🧠 to put words on paper or a screen | 🧠 Please write your name. | |||
| 🧠 one | 🧠 the number 1 | 🧠 I have one ticket. | |||
| 🧠 won | 🧠 past tense of win | 🧠 She won the match. |
Grammar clues
Homophones often belong to different parts of speech, so grammar helps you choose. Check whether the slot needs a noun, verb, adjective, or adverb, and then pick the homophone that fits that grammatical role. Function words like articles, prepositions, and auxiliaries strongly predict what type of word comes next.
同音词往往属于不同的词性,因此语法能够帮助你做出选择。检查该位置是需要名词、动词、形容词还是副词,然后再选出符合该语法角色的同音词。功能词如冠词、介词和助动词强烈预测下一个单词的类型。
Rule | 🇨🇳 中文 规则 | Example | 🇨🇳 中文 示例 |
|---|---|---|---|
| 📌 冠词之后通常是名词 | 📌 一条建议 | ||
| 📌 加上 to 后跟随基本动词,选择一个动词形式 | 📌 to write a letter | ||
| 📌 在名词前通常需要形容词 | 📌 他们的车 | ||
| 📌 在主语之后通常需要动词 | 📌 they’re leaving |
Choose the correct word by part of speech: "After the article 'a' we need a ___ (noun)."
There family
There, their, and they’re sound alike for many speakers, but they do different jobs in a sentence. There is used for location or as an introductory word before a verb. Their shows possession, and they’re is the contraction of they are, so it must be followed by something that fits after are.
There、their 和 they’re 对许多说话者来说读音相同,但在句子中担任不同的功能。There 用于表示位置或作为动词前的引导词。Their 表示所属,而 they’re 是 they are 的缩写,因此后面必须跟随一个在 are 之后也能成立的成分。
Word/Phrase | 🇨🇳 中文 词/短语 | Definition | 🇨🇳 中文 定义 | Example | 🇨🇳 中文 示例 |
|---|---|---|---|---|---|
| 📍 那里 | 📍 位置或引导词 | 📍 钥匙就在那儿。 | |||
| 📍 他们的 | 📍 属于他们的 | 📍 他们的房子很大。 | |||
| 📍 他们在 | 📍 他们是 | 📍 他们现在准备好了。 |
Your family
Your and you’re are frequently confused because they share the same pronunciation in most accents. Your is a possessive determiner used before a noun, while you’re is the contraction of you are and is followed by an adjective, noun phrase, or verb form that can follow are. A quick test is to expand you’re to you are and see if the sentence still makes sense.
Your 与 you’re 常因在大多数口音中发音相同而易混淆。Your 是在名词前用作所有格限定词,而 you’re 是 you are 的缩写,后面跟着一个可以跟在 are 之后的形容词、名词短语或动词形式。一个快速测试是把 you’re 展开为 you are,看看句子是否仍然通顺。
Rule | 🇨🇳 中文 规则 | Example | 🇨🇳 中文 示例 |
|---|---|---|---|
| 🧩 在名词前使用你的 | 🧩 Your phone is ringing. | ||
| 🧩 将 you’re 视为你是 | 🧩 You’re late again. | ||
| 🧩 展开测试:用 you are 替换你’re | 🧩 You are welcome. |
Its vs it’s
Its and it’s are confusing because the apostrophe does not mark possession here. Its is possessive and means belonging to it, while it’s is a contraction of it is or it has. If you can expand it’s to it is or it has, then the apostrophe form is correct.
Its 与 it’s 的混淆在于撇号在此并不表示所有权。Its 为所有格,表示属于它;而 it’s 是 it is 或 it has 的缩写。如果你能把 it’s 展开为 it is 或 it has,那么使用撇号形式就是正确的。
Rule | 🇨🇳 中文 规则 | Example | 🇨🇳 中文 示例 |
|---|---|---|---|
| 🔎 使用 its 表示所有权 | 🔎 The dog wagged its tail. | ||
| 🔎 使用 it’s 表示 it is | 🔎 It’s cold today. | ||
| 🔎 使用 it’s 表示 it has | 🔎 It’s been a long day. |
Choose the correct expansion: "It's (__) late." Expand if needed.
Then vs than
Then relates to time, sequence, or result, while than is used for comparisons. In speech they may sound similar, especially in fast conversation, but their meanings are different. Look for comparison words like more, less, -er adjectives, or phrases like rather, because those usually require than.
Then 与时间、顺序或结果相关,而 than 用于比较。在口语中它们可能听起来相似,尤其在快速对话中,但含义不同。寻找更多、更少、-er 形容词等比较词,或诸如 rather、because 之类的短语,它们通常需要 than。
Word/Phrase | 🇨🇳 中文 词/短语 | Definition | 🇨🇳 中文 定义 | Example | 🇨🇳 中文 示例 |
|---|---|---|---|---|---|
| ⏳ then | ⏳ 时间或下一步 | ⏳ Finish, then call me. | |||
| ⚖️ than | ⚖️ 比较 | ⚖️ She is taller than me. |
Choose the correct word: "Finish your homework, ___ (next) go to bed."
To vs too vs two
To, too, and two are pronounced the same in many contexts, but each has a distinct function. To is most often a preposition or the marker before a base verb. Too means also or excessively, and two is the number 2, so it typically appears near countable nouns or number-related phrases.
To、too、以及 two 在许多语境中读音相同,但各自有不同的功能。To 多为介词或在基本动词前置标记。Too 表示也或过度,two 是数字 2,因此通常出现在可数名词或与数字相关的短语附近。
Word/Phrase | 🇨🇳 中文 单词/短语 | Definition | 🇨🇳 中文 定义 | Example | 🇨🇳 中文 示例 |
|---|---|---|---|---|---|
| ➡️ to | ➡️ 介词或动词标记 | ➡️ I want to go. | |||
| ➕ too | ➕ 也或过度 | ➕ I want to go too. | |||
2️⃣ two | 2️⃣ two | 2️⃣ the number 2 | 2️⃣ 数字 2 | 2️⃣ Two tickets, please. | 2️⃣ Two tickets, please. |
Hear vs here
Hear is a verb connected to listening and sound, while here is an adverb connected to location. They are fully homophonous for most speakers, so spelling must come from meaning. If the sentence is about sound, choose hear; if it is about place, choose here.
Hear 是一个动词,与聆听和声音相关;here 是表示位置的副词。对大多数说话者而言,它们同音,因此拼写应依据意义来选择。如果句子涉及声音,请选择 hear;如果涉及地点,请选择 here。
Word/Phrase | 🇨🇳 中文 单词/短语 | Definition | 🇨🇳 中文 定义 | Example | 🇨🇳 中文 示例 |
|---|---|---|---|---|---|
| 👂 hear | 👂 感知声音 | 👂 Can you hear music? | |||
| 📍 here | 📍 在这个位置 | 📍 Put it here. |
Choose the correct word: "Can you ___ (perceive sound) that music?"
Proofreading strategy
To avoid homophone errors in writing, use a deliberate check: pause at the word, confirm its part of speech, and run a quick meaning test. Expanding contractions like they’re, you’re, and it’s often reveals mistakes immediately. Reading the sentence slowly and focusing on meaning rather than sound helps you notice when a homophone does not fit the grammar or the message.
为避免写作中的同音词错误,使用有意识的检查:在词语处停顿,确认其词性,并快速进行意义测试。将像 they’re、you’re、it’s 这样的缩写展开通常会立即暴露错误。慢慢朗读句子,专注于意义而非声音,可以帮助你在语法或信息不符时发现同音词错误。
Rule | 🇨🇳 中文 规则 | Example | 🇨🇳 中文 示例 |
|---|---|---|---|
| 📝 在选择拼写前检查词性 | 📝 Their 后面跟着一个名词:their plan | ||
| 📝 展开缩写以确认含义 | 📝 It’s raining → It is raining | ||
| 📝 查找 than 的比较信号 | 📝 better than, more than | ||
| 📝 查找时间信号用于 then | 📝 then, next, after that |
Which step is recommended when checking homophones in writing?

















