Los homófonos son palabras que suenan igual al hablar pero tienen grafías y significados diferentes. En inglés, los homófonos son comunes porque muchas grafías diferentes pueden representar los mismos sonidos. Este módulo se centra en cómo distinguir los homófonos mediante el significado, la gramática y patrones de oraciones típicos, en lugar de la pronunciación por sí sola.

La ortografía inglesa no siempre coincide con la pronunciación, así que dos grafías diferentes pueden producir la misma forma hablada. Cuando escuchas un homófono, debes elegir la ortografía correcta según de qué trate la oración y qué tipo de palabra se necesita. Escuchar te da el sonido, pero las palabras que rodean indican el papel y el significado.

La forma más segura de escoger entre homófonos es comprobar el significado: qué quiere decir la oración. Haz una pregunta simple como quién, qué, dónde o por qué, y luego elige la palabra que coincida con esa idea. Si puedes reemplazar la palabra por un sinónimo, ese sinónimo puede confirmar qué homófono necesitas.

Los homófonos a menudo pertenecen a diferentes partes del habla, por lo que la gramática ayuda a elegir. Verifica si el espacio necesita un sustantivo, verbo, adjetivo o adverbio, y luego elige el homófono que se ajuste a ese rol gramatical. Las palabras funcionales como artículos, preposiciones y auxiliares predicen fuertemente qué tipo de palabra sigue.

There, their, y they’re suenan igual para muchos hablantes, pero cumplen funciones diferentes en una oración. There se usa para ubicación o como una palabra introductoria antes de un verbo. Their indica posesión, y they’re es la contracción de they are, por lo que debe ir seguido de algo que se ajuste después de are.

Tu y you’re se confunden con frecuencia porque comparten la misma pronunciación en la mayoría de los acentos. Tu es un determinante posesivo usado delante de un sustantivo, mientras que you’re es la contracción de you are y va seguido de un adjetivo, frase nominal o forma verbal que puede seguir a are. Una prueba rápida es expandir you’re a you are y ver si la oración sigue teniendo sentido.

Its y it’s son confusos porque el apóstrofo no marca posesión aquí. Its es posesivo y significa pertenecer a ello, mientras que it’s es la contracción de it is o it has. Si puedes expandir it’s a it is o a it has, entonces la forma con apóstrofo es correcta.

Then se relaciona con el tiempo, la secuencia o el resultado, mientras que than se usa para comparaciones. En el habla pueden sonar similar, especialmente en una conversación rápida, pero sus significados son diferentes. Busca palabras de comparación como más, menos, adjetivos que terminen en -er, o expresiones como rather, porque esas suelen requerir than.

To, too, y two se pronuncian igual en muchos contextos, pero cada una tiene una función distinta. To es más a menudo una preposición o el marcador antes de un verbo base. Too significa también o excesivamente, y two es el número 2, por lo que normalmente aparece cerca de sustantivos contables o expresiones relacionadas con números.

Oír es un verbo relacionado con escuchar y el sonido, mientras que aquí es un adverbio relacionado con la ubicación. Son completamente homófonos para la mayoría de los hablantes, por lo que la ortografía debe depender del significado. Si la oración trata sobre el sonido, elige oír; si se trata del lugar, elige aquí.

Para evitar errores de homófonos al escribir, usa una verificación deliberada: haz una pausa en la palabra, confirma su categoría gramatical y realiza una rápida prueba de significado. Expandir contracciones como they’re, you’re y it’s suele revelar errores de inmediato. Leer la oración lentamente y centrarse en el significado en lugar del sonido te ayuda a notar cuándo un homófono no encaja con la gramática o el mensaje.