French grammatical rules for agreement, covering past participles, adjectives, and other forms that must match in gender and number.

French agreement rules require certain words to match the gender (masculine or feminine) and number (singular or plural) of the nouns or pronouns they relate to. This guide covers the key rules for past participles, adjectives, and other agreement contexts.

Past Participle Agreement Rules

Past participles in French must agree in gender and number when used in certain grammatical constructions.
RuleWhen to AgreeExample (French)Example (English)
Agreement with *êtrePast participles agree with the subjectElle est partie.She left.
Agreement with avoir + direct object before verbPast participles agree with the preceding direct objectLes lettres que j’ai écritesThe letters that I wrote
No Agreement with avoir (no preceding direct object)Past participle remains invariableJ’ai mangé une pomme.I ate an apple.
Special Cases:
  • Reflexive verbs use être, so the past participle usually agrees with the reflexive pronoun (except when the reflexive pronoun is an indirect object).
  • Past participles used as adjectives agree like regular adjectives.

When do past participles agree in gender and number?


With the subject when used with être, and with a preceding direct object when used with avoir.
Past participles agree with the subject when the auxiliary verb is être, and with a preceding direct object when the auxiliary verb is avoir. Otherwise, they remain invariable.

Adjective Agreement Rules

Adjectives must agree in gender and number with the nouns they describe.
RuleSingular Masculine EndingSingular Feminine EndingPlural Masculine EndingPlural Feminine EndingExample (Masc. Sing.)Example (Fem. Sing.)Example (Masc. Pl.)Example (Fem. Pl.)
StandardBase form+e+s+espetitpetitepetitspetites
Ending in -eux-eux-euse-eux-eusesheureuxheureuseheureuxheureuses
Ending in -f-f-ve-s-vesneufneuveneufsneuves
Examples:
  • Un chat noir, une chatte noire, des chats noirs, des chattes noires*
  • Un homme heureux, une femme heureuse, des hommes heureux, des femmes heureuses*

What are the general rules for adjective agreement in French?


Add -e for feminine singular, -s for plural, and -es for feminine plural, with some exceptions.
Most French adjectives add -e for feminine singular and -s for plural. Feminine plural adds -es. Some adjectives have irregular endings (e.g., -eux/-euse, -f/-ve).

Other Agreement Situations

SituationRuleExample (French)Example (English)
Agreement with Numbers and QuantifiersNouns after numbers are plural; adjectives agree accordinglyTrois grandes maisonsThree big houses
Agreement in Compound NounsOnly the main noun dictates the plural; other parts often stay the samedes sels minérauxmineral salts
Agreement in Relative ClausesPast participle agrees with the relative pronoun if it is a direct objectLa pomme que j’ai mangéeThe apple that I ate

Summary

  • Past participles agree with subjects if used with être, and with preceding direct objects if used with avoir.
  • Adjectives agree in gender and number, with specific patterns depending on their endings.
  • Other words (pronouns, numerals) follow standard gender/number agreement rules.

Tips

  • Memorize adjective agreement rules by endings.
  • Identify direct objects before past participles when using avoir.
  • Practice with examples to internalize exceptions and special cases.

Flashcards (1 of 6)

  • Rule: Agreement with être
  • When to Agree: Past participles agree with the subject
  • Example (English): She left.

Last updated: Wed Jun 18, 2025

Loco