语序
中文语序模块涵盖基本的句子结构和词序规则。学习如何正确排列词语，构建完整的句子，包括陈述句、疑问句和否定句。
主谓结构
汉语最基本的语序是主语在前，谓语在后。主语说明句子的话题，谓语说明主语的动作或状态。这个结构可以表达完整的意思。
El orden más básico del chino es que el sujeto va primero y el predicado después. El sujeto indica el tema de la oración, y el predicado indica la acción o el estado del sujeto. Esta estructura puede expresar un significado completo.
规则 | 🇪🇸 Español Regla | 示例 | 🇪🇸 Español Ejemplos |
|---|---|---|---|
主语在前，谓语在后。 | El sujeto va primero y el predicado va después. |  我吃饭。 | Yo como. 🍚 |
主语是句子的主题。 | El sujeto es el tema de la oración. |  他喜欢中文。 | A él le gusta el chino. 📖 |
谓语可以是动作或状态。 | El predicado puede ser una acción o un estado. |  天气很好。 | El tiempo está bueno. ☀️ |
主谓宾
主谓宾结构是“主语＋谓语＋宾语”。宾语说明动作涉及的人或事物。这样的句子表达“谁做什么”。
La estructura Sujeto–Verbo–Objeto es “Sujeto + Verbo + Objeto”. El objeto indica la persona o cosa involucrada en la acción. Estas oraciones expresan “quién hace qué”.
规则 | 🇪🇸 Español Regla | 示例 | 🇪🇸 Español Ejemplos |
|---|---|---|---|
主语在前，谓语在中，宾语在后。 | El sujeto va primero, el predicado va en medio, y el objeto va al final. |  我喝茶。 | Yo bebo té. 🍵 |
宾语通常紧跟在动词后面。 | El objeto suele seguir inmediatamente al verbo. |  他们看电影。 | Ellos ven una película. 🎬 |
“谁＋做＋什么”是常见表达。 | “Quién + hace + qué” es una expresión común. |  老师讲课。 | La profesora da la clase. 👩🏫 |
时间词位置
时间词一般放在句首或主语后，表示动作发生的时间。常用顺序是“时间＋主语＋谓语＋宾语”或“主语＋时间＋谓语＋宾语”。
Los marcadores de tiempo suelen colocarse al inicio de la oración o tras el sujeto, indicando cuándo ocurre la acción. El orden más común es “tiempo + sujeto + verbo + objeto” o “sujeto + tiempo + verbo + objeto”.
规则 | 🇪🇸 Español Regla | 示例 | 🇪🇸 Español Ejemplos |
|---|---|---|---|
时间词可以放在句首。 | El marcador de tiempo puede colocarse al inicio de la oración. |  今天我学习中文。 | Hoy estudio chino. 📚 |
时间词可以放在主语后。 | El marcador de tiempo puede colocarse después del sujeto. | 我今天学习中文。 | Yo estudio chino hoy. 📚 |
时间词一般不放在动词和宾语之间。 | Los marcadores de tiempo normalmente no se colocan entre el verbo y el objeto. |  我明天见你。 | Te veo mañana. 👋 |
地点词位置
地点词常放在动词前，结构是“主语＋（时间）＋在＋地点＋动词＋宾语”。“在＋地点”组成的短语说明动作发生的地方。
Los complementos de lugar suelen colocarse antes del verbo. La estructura es “Sujeto + (tiempo) + en + lugar + verbo + objeto”. La frase formada por “en + lugar” indica dónde ocurre la acción.
规则 | 🇪🇸 Español Regla | 示例 | 🇪🇸 Español Ejemplos |
|---|---|---|---|
地点词常放在动词前。 | Los complementos de lugar suelen colocarse antes del verbo. |  我在家工作。 | Trabajo en casa. 🏡 |
“在＋地点”通常紧跟时间或主语。 | “En + lugar” suele ir justo después del tiempo o del sujeto. |  他上午在学校上课。 | Él tiene clase en la escuela por la mañana. 🏫 |
地点词也可和时间词一起用。 | Los complementos de lugar también pueden usarse junto con los de tiempo. | 明天在图书馆见面。 | Mañana nos vemos en la biblioteca. 📖 |
方式与工具
方式和工具一般放在动词前，常用结构是“主语＋（时间）＋（在＋地点）＋用＋工具＋动词＋宾语”。“用＋工具”说明怎么做。
Las maneras y herramientas generalmente se colocan antes del verbo. La estructura típica es “Sujeto + (tiempo) + (en + lugar) + usar + herramienta + verbo + objeto”. “Usar + herramienta” indica cómo se hace.
规则 | 🇪🇸 Español Regla | 示例 | 🇪🇸 Español Ejemplos |
|---|---|---|---|
“用＋工具”放在动词前。 | “Usar + herramienta” se coloca antes del verbo. |  我用手机上网。 | Utilizo el teléfono para navegar por internet. 📱 |
方式短语常放在地点后、动词前。 | Frases de manera suelen ir tras el lugar y antes del verbo. |  他在家用电脑学习。 | Él aprende en casa usando una computadora. 💻 |
工具短语不夹在动词和宾语之间。 | Las frases de herramientas no se intercalan entre el verbo y el objeto. |  她用中文写信。 | Ella escribe una carta en chino. 💌 |
否定句
常用否定词“没”和“不”放在动词前。“不”否定习惯、状态或将来，“没”否定过去的动作或结果。“没”常与“有”搭配为“没有”。
Las palabras de negación '没' y '不' se colocan comúnmente delante del verbo. 'No' niega hábitos, estados o acciones futuras; '没' niega acciones o resultados pasados. '没' a menudo se combina con '有' para formar '没有'.
规则 | 🇪🇸 Español Regla | 示例 | 🇪🇸 Español Ejemplos |
|---|---|---|---|
否定词放在动词前。 | Las palabras de negación '没' y '不' se colocan comúnmente delante del verbo. |  我不喝咖啡。 | No bebo café. ☕ |
“没”常否定过去的动作。 | 'No' niega acciones pasadas. |  他没来。 | Él no vino. ⏳ |
“没有”表示“not have”。 | '没' significa 'no tener' o falta de algo. |  我没有时间。 | No tengo tiempo. 🕒 |
疑问句
汉语常用“吗”构成一般疑问句，把“吗”放在句末，语序不变。也可以用疑问词提问，疑问词在句中占信息的位置，语序通常保持主谓宾。
En chino se usa comúnmente la partícula '吗' para formar preguntas generales, colocándola al final de la oración sin cambiar el orden. También se pueden usar palabras interrogativas; la palabra interrogativa ocupa el lugar de la respuesta en la oración, y el orden habitual suele mantenerse sujeto–verbo–objeto.
规则 | 🇪🇸 Español Regla | 示例 | 🇪🇸 Español Ejemplos |
|---|---|---|---|
“吗”放在句末，语序不变。 | '吗' se coloca al final de la oración, sin cambiar el orden. | 你喜欢茶吗？ | ¿Te gusta el té? 🍵 |
疑问词在句中占答案的位置。 | La palabra interrogativa ocupa el lugar de la respuesta en la oración. |  你去哪儿？ | ¿A dónde vas? 🚌 |
主谓宾结构在疑问句中通常不变。 | La estructura Sujeto–Verbo–Objeto generalmente no cambia en las preguntas. |  他是谁？ | ¿Quién es él? 🕵️ |
动词重叠
动词重叠表示时间短、次数少或尝试，结构一般是“动词＋动词”。重叠后，宾语仍然放在动词后，保持主谓宾顺序。
La duplicación verbal indica un tiempo breve, pocas veces o un intento. La estructura general es 'verbo + verbo'. Después de la duplicación, el objeto sigue colocado tras el verbo, manteniendo el orden Sujeto–Verbo–Objeto.
规则 | 🇪🇸 Español Regla | 示例 | 🇪🇸 Español Ejemplos |
|---|---|---|---|
动词可以重叠表示“试一试”。 | El verbo puede duplicarse para expresar 'probar'. |  我看看。 | Voy a echar un vistazo. 👀 |
重叠后宾语仍在动词后。 | Después de la duplicación, el objeto sigue estando tras el verbo. |  你试试这个。 | Prueba esto. 🎲 |
重叠不改变基本语序。 | La duplicación no cambia el orden básico de la oración. |  老师说说自己的想法。 | El profesor comenta sus ideas. 💬 |
定语位置
定语放在所修饰的名词前面。常见定语有“的”短语、形容词、数量词和动词性短语。结构是“定语＋名词”。
Los modificadores van antes del sustantivo que modifican. Los modificadores comunes son frases con 'de', adjetivos, cuantificadores y expresiones verbales. La estructura es 'modificador + sustantivo'.
规则 | 🇪🇸 Español Regla | 示例 | 🇪🇸 Español Ejemplos |
|---|---|---|---|
定语放在名词前。 | El modificador va antes del sustantivo. |  我的朋友来了。 | Mi amigo llegó. 🤝 |
形容词作定语放名词前。 | El adjetivo que funciona como modificador va antes del sustantivo. |  新电脑很好用。 | La computadora nueva funciona muy bien. 🖥️ |
动词性短语加“的”作定语。 | Frases verbales con 'de' funcionan como modificadores. |  昨天来的老师在这儿。 | El profesor que vino ayer está aquí. 🚪 |
补语顺序
结果补语和方向补语一般放在动词后，结构是“动词＋补语＋（宾语）”。常见补语有“完”“到”“上来”“下去”。
Los complementos de resultado y de dirección suelen colocarse después del verbo. La estructura es 'verbo + complemento + (objeto)'. Los complementos comunes son '完', '到', '上来', '下去'.
规则 | 🇪🇸 Español Regla | 示例 | 🇪🇸 Español Ejemplos |
|---|---|---|---|
结果补语放在动词后。 | El complemento de resultado va después del verbo. |  我吃完饭了。 | He terminado de comer. 🍽️ |
方向补语放在动词后。 | El complemento direccional va después del verbo. |  他走进来。 | Él entra caminando. 🚶 |
补语后可接宾语。 | Después del complemento, se puede añadir el objeto. |  她写好了作业。 | Ella ha terminado de escribir la tarea. 📄 |