方式副词
中文方式副词模块涵盖如何表达行为方式的副词，如“快”、“慢”、“轻轻”。学习这些副词能帮助你更生动、准确地描述动作。
方式含义
方式副词说明动作是以什么方式进行的，常常修饰动词或动词性短语。它回答“怎么做”而不是“做什么”或“何时做”。在句子中，它通常放在动词前面或动词短语内部。
Los adverbios de modo describen la forma en que se realiza una acción, a menudo modifican verbos o frases verbales. Responden a “cómo se hace” en lugar de “qué se hace” o “cuándo se hace”. En la oración, típicamente se colocan delante del verbo o dentro de la frase verbal.
基本位置
常见方式副词一般放在动词前，如“他快跑”。有时也可以放在动词性短语内部，如“他说得快”。带“得”结构时，副词出现在“得”后，描述动作的方式。
Los adverbios de modo comunes generalmente van delante del verbo, como “él corre rápido”. A veces también pueden ir dentro de la frase verbal, como “dijo que lo hizo rápido”. En la estructura con “得”, el adverbio de modo aparece después de “得”, describiendo la forma de la acción.
规则 | 🇪🇸 Español Regla | 示例 | 🇪🇸 Español Ejemplo |
|---|---|---|---|
方式副词通常放在动词前。 | Los adverbios de modo suelen ir delante del verbo. |  他快跑过去了。 | Él corre rápido. 🏃♂️ |
“得”结构中，方式副词放在“得”后。 | En la estructura “得”, el adverbio de modo va después de “得”. | 他跑得很快。 | Él corre muy rápido. 🏃♂️ |
快
“快”表示动作进行得速度高，与“慢”相对。可以直接修饰动词，也可以出现在“得”结构中。口语中常用于催促或描写。
“Rápido” indica que la acción se realiza a gran velocidad, en contraste con “lento”. Puede modificar directamente un verbo o aparecer en la estructura “得”. En el lenguaje coloquial, se usa a menudo para urgir o describir.
词语 | 🇪🇸 Español Palabra | 定义 | 🇪🇸 Español Definición | 示例 | 🇪🇸 Español Ejemplo |
|---|---|---|---|---|---|
 快 | Rápido ⚡ | 这一词表示动作进行得速度高。 | Esta palabra indica que la acción se realiza a gran velocidad. |  请快点走。 | Por favor, camina más rápido. ⏩ |
慢
“慢”表示动作进行得速度低，可以修饰动词，也常见于“得”结构。“慢”可以带礼貌色彩，表示让对方不要着急。
“Lento” indica que la acción se realiza a baja velocidad, puede modificar un verbo y también aparece en la estructura “得”. “Lento” puede aportar un tono de cortesía, indicando a la otra persona que no se apresure.
词语 | 🇪🇸 Español Palabra | 定义 | 🇪🇸 Español Definición | 示例 | 🇪🇸 Español Ejemplo |
|---|---|---|---|---|---|
 慢 | Lento 🐢 | 这一词表示动作进行得速度低。 | Esta palabra indica que la acción se realiza a baja velocidad. |  你说得太慢了。 | Hablas demasiado despacio. 🐌 |
轻轻
“轻轻”表示动作的力度小、分寸柔和，经常修饰具体动作。它往往带有小心、温和的感觉。
“Suavemente” indica que la acción se realiza con poca intensidad y tersura, a menudo modifica acciones concretas. Suele implicar precaución y amabilidad.
词语 | 🇪🇸 Español Palabra | 定义 | 🇪🇸 Español Definición | 示例 | 🇪🇸 Español Ejemplo |
|---|---|---|---|---|---|
 轻轻 | Con suavidad 🌬️ | 这一词表示动作的力度小、很柔和。 | Esta palabra indica que la acción tiene poca intensidad y es muy suave. |  她轻轻地关上门。 | Ella cierra la puerta suavemente. 🚪 |
重重
“重重”表示动作的力度大，常常用来形容撞、拍、敲等动作。它有强调强度的作用，往往带有明显的感情色彩。
“Con fuerza” indica que la acción se realiza con gran intensidad, a menudo para describir choques, golpes, etc. Suele enfatizar la intensidad y a menudo tiene un claro matiz emocional.
词语 | 🇪🇸 Español Palabra | 定义 | 🇪🇸 Español Definición | 示例 | 🇪🇸 Español Ejemplo |
|---|---|---|---|---|---|
 重重 | Con fuerza 💥 | 这一词表示动作的力度很大。 | Esta palabra indica que la acción se realiza con gran intensidad. |  他重重地把书放在桌上。 | Él dejó el libro con fuerza sobre la mesa. 📚 |
小心
“小心”作副词时表示采取谨慎的方式做事，强调注意避免错误或危险。常与“地”连用，也可口语单独用作提醒。
“Con cuidado” como adverbio expresa realizar las cosas con precaución, enfatizando evitar errores o peligros. A menudo se usa con “de” y también puede usarse coloquialmente como recordatorio.
词语 | 🇪🇸 Español Palabra | 定义 | 🇪🇸 Español Definición | 示例 | 🇪🇸 Español Ejemplo |
|---|---|---|---|---|---|
 小心 | Con cuidado ⚠️ | 这一词表示以谨慎的方式进行动作。 | Esta palabra indica realizar la acción con precaución. |  他小心地搬箱子。 | Él mueve la caja con cuidado. 📦 |
认真
“认真”作副词时表示态度严肃、注意力集中，强调做事不马虎。它可以修饰“听”、“做”、“学习”等动词。
“Con seriedad” como adverbio indica una actitud seria, concentración, enfatizando que no se hace a la ligera. Puede modificar verbos como “escuchar”, “hacer”, “estudiar”, etc.
词语 | 🇪🇸 Español Palabra | 定义 | 🇪🇸 Español Definición | 示例 | 🇪🇸 Español Ejemplo |
|---|---|---|---|---|---|
 认真 | Con seriedad 📖 | 这一词表示以专注、不马虎的方式做事。 | Esta palabra indica hacer las cosas con concentración y sin dejar cabos sueltos. |  她认真听老师讲课。 | Ella escucha atentamente a la profesora. 👂 |
仔细
“仔细”作副词时强调观察或操作时的周全和细致，常用于需要检查、观察、处理细节的场合。
“Detalladamente” como adverbio enfatiza la minuciosidad al observar u operar, común en situaciones que requieren revisar, observar o manejar detalles.
词语 | 🇪🇸 Español Palabra | 定义 | 🇪🇸 Español Definición | 示例 | 🇪🇸 Español Ejemplo |
|---|---|---|---|---|---|
 仔细 | Detalladamente 🔎 | 这一词表示以细致、周全的方式进行动作。 | Esta palabra indica realizar la acción de forma minuciosa y meticulosa. |  请仔细看看这张图片。 | Por favor, mire detenidamente esta imagen. 🖼️ |
规律搭配
许多方式副词常与“地”连用形成“副词＋地＋动词”，书面语和正式场合更常见。口语中有时直接用副词加动词，而不加“地”。
Muchos adverbios de modo suelen asociarse con “de” para formar “adverbio + de + verbo”; es más común en lenguaje escrito y formal. En el habla, a veces se usa directamente el adverbio seguido del verbo, sin “de”.
规则 | 🇪🇸 Español Regla | 示例 | 🇪🇸 Español Ejemplo |
|---|---|---|---|
方式副词加“地”可以修饰动词，常见于书面语。 | El adverbio de modo + “de” puede modificar el verbo, común en el lenguaje escrito. |  他慢慢地走过来。 | Él camina despacio hacia aquí. 🚶♂️ |
口语中常用方式副词直接加动词。 | En el habla, a veces se usa directamente el adverbio de modo con el verbo. |  他慢慢走过来。 | Él camina despacio hacia aquí. 👣 |