Advérbios de lugarAdverbios de Lugar
Aprenda Advérbios de Lugar em português e descubra como indicar onde pessoas e coisas estão com clareza.
Aprende adverbios de lugar en portugués y descubre cómo indicar dónde se encuentran las personas y las cosas con claridad.
Advérbios de lugar são palavras que indicam onde algo ou alguém está, para onde vai ou onde algo acontece. Eles respondem a perguntas como onde e para onde. Neste tema, os advérbios mostram posição e localização no espaço.
Los adverbios de lugar son palabras que indican dónde está algo o alguien, hacia dónde va o dónde ocurre algo. Responden a preguntas como dónde y hacia dónde. En este tema, los adverbios muestran posición y ubicación en el espacio.
Alguns advérbios de lugar indicam uma posição no espaço. Eles podem mostrar proximidade, distância ou uma posição em relação a um limite. Essas palavras funcionam sozinhas e não introduzem um nome.
Algunos adverbios de lugar indican una posición en el espacio. Pueden mostrar proximidad, distancia o una posición con respecto a un límite. Estas palabras funcionan por sí solas y no introducen un sustantivo.
| Palavra ou expressãoPalabra o expresión | DefiniçãoDefinición | |
|---|---|---|
 aquiaquí | Indica um lugar perto de quem fala.Indica un lugar cercano a quien habla. | |
 aíahí | Indica um lugar perto de quem escuta.Indica un lugar cercano a quien escucha. | |
 aliallí | Indica um lugar um pouco distante de quem fala e de quem escuta.Indica un lugar un poco distante de quien habla y de quien escucha. | |
 láallá | Indica um lugar distante.Indica un lugar distante. | |
 pertocerca | Indica pequena distância em relação a um ponto de referência.Indica una pequeña distancia con respecto a un punto de referencia. | |
 longelejos | Indica grande distância em relação a um ponto de referência.Indica una gran distancia con respecto a un punto de referencia. | |
 dentrodentro | Indica posição no interior de um espaço.Indica una posición en el interior de un espacio. | |
 forafuera | Indica posição no exterior de um espaço.Indica una posición en el exterior de un espacio. |
Aqui, aí, ali e lá podem variar um pouco no uso. Em muitos casos, aqui fica perto de quem fala, aí fica perto de quem escuta, ali fica a média distância e lá fica mais distante. Na fala do dia a dia, algumas pessoas usam ali e lá de modo parecido, por isso o contexto ajuda a entender a ideia de distância.
Aquí, ahí, allí y allá pueden variar un poco en su uso. En muchos casos, aquí queda cerca de quien habla, ahí queda cerca de quien escucha, allí queda la distancia media y allá queda más lejana. En el habla cotidiana, algunas personas usan allí y allá de modo parecido, por eso el contexto ayuda a entender la idea de la distancia.
| RegraRegla | |
|---|---|
| Aqui costuma marcar o espaço do falante.Aquí suele marcar el espacio del hablante. | |
| Aí costuma marcar o espaço do ouvinte.Ahí suele marcar el espacio del oyente. | |
| Ali costuma marcar um lugar visível ou a uma distância média.Allí suele marcar un lugar visible o a una distancia media. | |
| Lá costuma marcar um lugar mais distante ou menos ligado ao espaço do falante.Allá suele marcar un lugar más distante o menos ligado al espacio del hablante. |
Advérbio de lugar e preposição de lugar não são a mesma coisa. O advérbio pode aparecer sozinho para indicar lugar. A preposição liga palavras, como em de, em, para, dentro de e fora de.
El adverbio de lugar y la preposición de lugar no son lo mismo. El adverbio puede aparecer solo para indicar lugar. La preposición une palabras, como de, en, para, dentro de y fuera de.
| RegraRegla | |
|---|---|
| O advérbio de lugar pode indicar posição sem trazer um nome depois.El adverbio de lugar puede indicar posición sin traer un nombre después. | |
| A preposição de lugar precisa ligar uma palavra a outra na frase.La preposición de lugar necesita unir una palabra con otra en la frase. | |
| Dentro e fora podem funcionar como advérbios quando aparecem sozinhos.Dentro y fuera pueden funcionar como adverbios cuando aparecen solos. | |
| Dentro de e fora de funcionam como locuções prepositivas quando vêm antes de um nome.Dentro de y fuera de funcionan como locuciones preposicionales cuando van antes de un nombre. |
Os advérbios de lugar aparecem em frases simples para localizar pessoas, objetos e ações. Eles também podem indicar direção em contextos básicos. Depois deste módulo, você pode identificar e usar aqui, aí, ali, lá, perto, longe, dentro e fora para falar de localização em situações do dia a dia.
Los adverbios de lugar aparecen en frases simples para localizar a las personas, objetos y acciones. También pueden indicar dirección en contextos básicos. Después de este módulo, puedes identificar y usar aquí, ahí, allí, allá, cerca, lejos, dentro y fuera para hablar de ubicación en situaciones del día a día.