AndareIr

Impara andare in italiano: scopri uso, significato e forme base per parlare di movimento e intenzioni quotidiane.

Aprende a ir en italiano: descubre el uso, el significado y las formas básicas para hablar de movimiento e intenciones cotidianas.

Che cos’èQué es

Andare è un verbo che indica movimento da un posto a un altro. Si usa per parlare di spostamento, di una destinazione e di un’azione che sta per iniziare. Al presente, andare è molto usato nella lingua di ogni giorno.

Ir es un verbo que indica movimiento de un lugar a otro. Se usa para hablar de desplazamiento, de un destino y de una acción que está a punto de empezar. En el presente, ir se usa mucho en el lenguaje cotidiano.

PresentePresente

Il presente di andare ha forme proprie. Queste forme si usano per dire chi si sposta o chi ha un’intenzione immediata.

El presente de ir tiene formas propias. Estas formas se usan para decir quién se desplaza o quién tiene una intención inmediata.

SoggettoSujeto	FormaForma
ioyo	vadovoy
tutú	vaivas
lui leiél/ella	vava
noinosotros	andiamovamos
voivosotros	andatevais
loroellos/ellas	vannovan

MovimentoMovimiento

Andare si usa per dire che una persona si sposta. Il verbo mostra il movimento in generale, senza descrivere il modo dello spostamento. Il centro del significato è il cambio di luogo.

Ir se usa para decir que una persona se desplaza. El verbo muestra el movimiento en general, sin describir la forma del desplazamiento. El centro del significado es el cambio de lugar.

RegolaRegla
Andare indica uno spostamento verso un altro posto.Ir indica un desplazamiento hacia otro lugar.
Andare non dice come avviene lo spostamento.Ir no dice cómo ocurre el desplazamiento.
Andare può riferirsi a una persona o a più persone.Ir puede referirse a una persona o a varias personas.

DestinazioneDestino

Per dire il luogo di arrivo, si usa spesso andare a più un luogo. Questa struttura collega il movimento con una destinazione precisa. Con andare, il luogo completa il significato del verbo.

Para indicar el lugar de llegada, a menudo se usa ir a + un lugar. Esta estructura vincula el movimiento con un destino preciso. Con ir, el lugar completa el significado del verbo.

RegolaRegla
Si usa andare a + luogo per indicare una destinazione.Se usa ir a + lugar para indicar un destino.
La preposizione a introduce il posto verso cui si va.La preposición a introduce el lugar hacia el que se va.
Il luogo può essere una città, un edificio o un altro posto reale.El lugar puede ser una ciudad, un edificio u otro lugar real.

IntenzioneIntención

Andare a più infinito indica un’intenzione immediata o un piano vicino nel tempo. Questa struttura unisce il verbo andare e un altro verbo all’infinito. Il significato principale è che l’azione sta per avvenire.

Ir a + infinitivo indica una intención inmediata o un plan cercano en el tiempo. Esta estructura une el verbo ir y otro verbo en infinitivo. El significado principal es que la acción está a punto de ocurrir.

RegolaRegla
Si usa andare a + infinito per esprimere un’intenzione immediata.Se usa ir a + infinitivo para expresar una intención inmediata.
Dopo a si mette un verbo all’infinito.Después de 'a' se coloca un verbo en infinitivo.
La struttura parla di un’azione vicina nel tempo.La estructura habla de una acción cercana en el tiempo.

Verbi frequentiVerbos frecuentes

Con andare a più infinito, alcuni verbi sono molto comuni. Questi verbi indicano azioni semplici e frequenti nella vita quotidiana.

Con ir a + infinito, algunos verbos son muy comunes. Estos verbos indican acciones simples y frecuentes en la vida diaria.

Parola o espressionePalabra o expresión	DefinizioneDefinición
andare a mangiareir a comer	Questa espressione indica l’intenzione di iniziare il pasto.Esta expresión indica la intención de empezar la comida.
andare a dormireir a dormir	Questa espressione indica l’intenzione di iniziare il sonno.Esta expresión indica la intención de empezar a dormir.
andare a studiareir a estudiar	Questa espressione indica l’intenzione di iniziare lo studio.Esta expresión indica la intención de empezar el estudio.
andare a lavorareir a trabajar	Questa espressione indica l’intenzione di iniziare il lavoro.Esta expresión indica la intención de empezar el trabajo.

Ora saiAhora sabes

Ora puoi usare andare al presente per parlare di movimento e di destinazione. Puoi anche usare andare a più infinito per esprimere un’intenzione immediata. Sai riconoscere e usare le forme più comuni di questo verbo.

Ahora puedes usar ir en presente para hablar de movimiento y de destino. También puedes usar ir a + infinito para expresar una intención inmediata. Sabes reconocer y usar las formas más comunes de este verbo.

Andare

Suggested Modules: A1