Infinito verbaleInfinitivo Verbal

Scopri l’Infinito Verbale in italiano e impara a riconoscerne uso, forma e funzioni di base.

Descubre el Infinitivo Verbal en italiano y aprende a reconocer su uso, forma y funciones básicas.

Che cos’è¿Qué es?

L’infinito è la forma base del verbo. Non indica una persona precisa. Si usa per nominare un’azione in modo generale.

El infinitivo es la forma base del verbo. No indica una persona precisa. Se usa para nombrar una acción de forma general.

Forme baseFormas base

L’infinito presente ha tre finali principali. La parte prima della finale è la radice del verbo. La radice aiuta a riconoscere il verbo.

El infinitivo presente tiene tres terminaciones principales. La parte anterior a la terminación es la raíz del verbo. La raíz ayuda a reconocer el verbo.

VerboVerbo	FormaForma
parlarehablar	radice parl più areraíz hablar más -ar
crederecreer	radice cred più ereraíz creer más -er
dormiredormir	radice dorm più ireraíz dormir más -ir

FinaliTerminaciones

I verbi italiani hanno tre gruppi regolari nell’infinito presente. Ogni gruppo si riconosce dalla finale. Le finali sono -are, -ere e -ire.

Los verbos italianos tienen tres grupos regulares en el infinitivo presente. Cada grupo se identifica por la terminación. Las terminaciones son -are, -ere y -ire.

VerboVerbo	FormaForma
-are-ar	amareamar
-ere-er	leggereleer
-ire-ir	partirepartir

Con modaliCon modales

Dopo i verbi modali, il verbo seguente va all’infinito. I modali più comuni sono potere, dovere e volere. L’infinito esprime l’azione principale.

Después de los verbos modales, el verbo siguiente va al infinitivo. Los modales más comunes son poder, deber y querer. El infinitivo expresa la acción principal.

RegolaRegla
Dopo potere si usa l’infinito del verbo principale.Después de poder se usa el infinitivo del verbo principal.
Dopo dovere si usa l’infinito del verbo principale.Después de deber se usa el infinitivo del verbo principal.
Dopo volere si usa l’infinito del verbo principale.Después de querer se usa el infinitivo del verbo principal.

Con ausiliariCon ausiliares

L’infinito può seguire anche i verbi ausiliari in alcune costruzioni. In questa posizione resta una forma non coniugata. L’ausiliare porta l’informazione grammaticale principale.

El infinitivo también puede seguir a los verbos auxiliares en algunas construcciones. En esta posición permanece una forma no conjugada. El auxiliar aporta la información gramatical principal.

RegolaRegla
Dopo essere l’infinito può comparire in una costruzione verbale.Después de ser, el infinitivo puede aparecer en una construcción verbal.
Dopo avere l’infinito può comparire in una costruzione verbale.Después de haber, el infinitivo puede aparecer en una construcción verbal.
L’infinito dopo un ausiliare non cambia per persona.El infinitivo después de un auxiliar no cambia según la persona.

Uso generaleUso general

L’infinito si usa per parlare di un’azione in modo generale. In questo uso non c’è una persona espressa dal verbo. L’attenzione è sull’azione stessa.

El infinitivo se usa para hablar de una acción de forma general. En este uso no hay una persona expresada por el verbo. La atención está en la acción misma.

RegolaRegla
L’infinito presenta l’azione come idea generale.El infinitivo presenta la acción como una idea general.
L’infinito non mostra chi fa l’azione.El infinitivo no muestra quién realiza la acción.
L’infinito resta una forma non coniugata.El infinitivo sigue siendo una forma no conjugada.

Con preposizioniCon preposiciones

L’infinito si usa spesso dopo alcune preposizioni comuni. Le preposizioni più frequenti in questo uso sono a, di e da. La preposizione introduce il verbo all’infinito.

El infinitivo se usa a menudo después de algunas preposiciones comunes. Las preposiciones más frecuentes en este uso son a, de y desde. La preposición introduce el verbo en infinitivo.

Parola o espressionePalabra o expresión	DefinizioneDefinición
aa	Si usa con l’infinito in diverse costruzioni verbali e sintattiche.Se usa con el infinitivo en diversas construcciones verbales y sintácticas.
dide	Si usa con l’infinito in diverse costruzioni verbali e sintattiche.Se usa con el infinitivo en diversas construcciones verbales y sintácticas.
dadesde	Si usa con l’infinito in diverse costruzioni verbali e sintattiche.Se usa con el infinitivo en diversas construcciones verbales y sintácticas.

Cosa sai¿Qué sabes?

Ora puoi riconoscere l’infinito presente di un verbo italiano. Puoi distinguere le finali -are, -ere e -ire e vedere la radice. Puoi anche capire quando l’infinito si usa dopo modali, ausiliari e preposizioni comuni.

Ahora puedes reconocer el infinitivo presente de un verbo italiano. Puedes distinguir las terminaciones -are, -ere y -ire y ver la raíz. También puedes entender cuándo se usa el infinitivo después de modales, auxiliares y preposiciones comunes.

Infinito verbale

Suggested Modules: A1