🛤️

Construcciones perifrásticas

Este módulo cubre las construcciones perifrásticas en español, incluyendo su formación, uso y matices. Aprende cómo expresar acciones en diferentes tiempos y aspectos con precisión.

Perífrasis

Una perífrasis verbal es una combinación fija de un verbo auxiliar, a menudo con preposición o que, y una forma no personal del verbo, como infinitivo, gerundio o participio. Funciona como un solo núcleo verbal y aporta tiempo, aspecto o modalidad. Se diferencia de dos verbos seguidos porque forma un significado unitario.

Regla
Ejemplo
Una perífrasis verbal combina un auxiliar y un verbo en forma no personal para crear un significado unitario.
🕗Voy a salir temprano.
La perífrasis puede llevar preposición o que como nexo interno fijo.
📚Tengo que estudiar hoy.

Formación básica

Las perífrasis se forman con un verbo auxiliar conjugado y un verbo principal en infinitivo, gerundio o participio. El auxiliar aporta tiempo y persona. El verbo principal aporta el significado léxico de la acción.

Regla
Ejemplo
El auxiliar se conjuga según sujeto y tiempo.
😌Estamos hablando con calma.
El verbo principal suele ir en infinitivo, gerundio o participio según la perífrasis.
✅He terminado el trabajo.

Infinitivo

Las perífrasis con infinitivo suelen expresar futuro próximo, obligación, necesidad, posibilidad o intención. El infinitivo no cambia y puede llevar complementos como un verbo normal.

Word/Phrase
Definition
Example
ir a + infinitivo
Esta perífrasis expresa futuro cercano o intención.
📞Mañana voy a llamar al médico.
tener que + infinitivo
Esta perífrasis expresa obligación.
☎️Tengo que llamar al médico.
hay que + infinitivo
Esta perífrasis expresa necesidad impersonal.
🚨Hay que llamar al médico.
poder + infinitivo
Esta perífrasis expresa posibilidad o capacidad.
📲Puedo llamar al médico ahora.

Gerundio

Las perífrasis con gerundio suelen expresar aspecto progresivo o durativo. En español, el gerundio indica una acción en desarrollo, no un tiempo por mismo.

Word/Phrase
Definition
Example
estar + gerundio
Esta perífrasis expresa acción en curso en un marco temporal.
📱Estoy llamando al médico.
seguir + gerundio
Esta perífrasis expresa continuidad de una acción.
🔁Sigo llamando al médico.
llevar + gerundio
Esta perífrasis expresa duración acumulada de una acción.
⏳Llevo dos horas llamando al médico.

Participio

Las perífrasis con participio suelen expresar resultado, estado resultante o aspecto perfectivo. El participio concuerda en género y número si funciona como adjetivo, pero en perífrasis suele ser invariable.

Word/Phrase
Definition
Example
haber + participio
Esta perífrasis expresa anterioridad respecto a un punto temporal.
🏥He llamado al médico.
tener + participio
Esta perífrasis expresa resultado o estado de finalización, a menudo con un complemento.
📋Tengo llamada al médico.
dar por + participio
Esta perífrasis expresa consideración de algo como terminado.
📝Doy por resuelta la llamada.

Aspecto

El aspecto en las perífrasis indica si la acción se presenta como terminada, en desarrollo o habitual. En español, "estar + gerundio" focaliza el desarrollo y "haber + participio" focaliza la culminación.

Regla
Ejemplo
"Estar + gerundio" presenta la acción como en progreso en ese momento.
🏡Estoy trabajando desde casa.
"Haber + participio" presenta la acción como completada antes de un referente temporal.
🎯Ya he trabajado desde casa hoy.

Modalidad

La modalidad en las perífrasis expresa valores como obligación, posibilidad, intención o probabilidad. Se selecciona la perífrasis según el matiz que se quiera comunicar, no solo el contenido de la acción.

Regla
Ejemplo
"Tener que + infinitivo" comunica obligación del hablante o del sujeto.
📑Tengo que terminar este informe.
"Poder + infinitivo" comunica posibilidad o permiso.
📆Puedo terminar este informe hoy.
"Ir a + infinitivo" comunica intención o plan cercano.
⏰Voy a terminar este informe ahora.

Obligación

"Tener que + infinitivo" es obligación personal y "hay que + infinitivo" es obligación impersonal. "Deber + infinitivo" expresa obligación con frecuencia más atenuada o normativa.

Word/Phrase
Definition
Example
tener que + infinitivo
Esta perífrasis expresa que el sujeto está obligado a actuar.
📖Tengo que estudiar para el examen.
hay que + infinitivo
Esta perífrasis expresa que la situación exige una acción, sin sujeto explícito.
🏷️Hay que estudiar para el examen.
deber + infinitivo
Esta perífrasis expresa recomendación fuerte u obligación moral o normativa.
🕯️Debo estudiar para el examen.

Futuro próximo

"Ir a + infinitivo" se usa para futuro próximo o planes previstos y compite con el futuro simple según el contexto. En la conversación, suele ser más natural para decisiones y acciones inminentes.

Regla
Ejemplo
"Ir a + infinitivo" se usa para planes inmediatos o decididos.
🍽️Voy a cenar en un momento.
El futuro simple se usa más para predicciones generales o compromiso formal.
🕗Cenaré más tarde.

Continuidad

"Seguir + gerundio" expresa que una acción continúa y "llevar + gerundio" expresa cuánto tiempo lleva en curso una acción. Ambas destacan la persistencia, pero "llevar" incorpora una medida temporal.

Regla
Ejemplo
"Seguir + gerundio" indica continuidad de la misma acción o situación.
📞Sigo esperando la llamada.
"Llevar + gerundio" indica duración acumulada de la acción en curso.
⏲️Llevo media hora esperando la llamada.

Resultado

"Tener + participio" suele expresar que una tarea está completada y disponible como resultado, a menudo con complemento. "Dar por + participio" comunica que el hablante considera cerrada una cuestión.

Regla
Ejemplo
"Tener + participio" expresa resultado mantenido o preparación previa.
📂Tengo hecho el informe.
"Dar por + participio" expresa valoración de cierre o resolución.
📕Doy por terminado el informe.

Concordancia

En las perífrasis, la concordancia principal es del auxiliar con el sujeto en persona y número. El participio solo concierta en género y número si funciona como adjetivo o con construcciones pasivas, no en "haber + participio".

Regla
Ejemplo
En "haber + participio", el auxiliar concuerda con el sujeto y el participio permanece invariable.
👩‍⚕️Ellas han llamado al médico.
En pasiva con "estar", el participio puede concordar porque funciona como estado.
🚪La puerta está cerrada.