Explore infinitives in English: form, usage, and common patterns. Practice with examples and tips to master non-finite verbs.

Explora los infinitivos en inglés: su forma, uso y patrones comunes. Practica con ejemplos y consejos para dominar los verbos no finitos.

Start Practice!

Available Translations

Infinitives name a verb in a form that is not tied to tense or person, so they can work as complements, subjects, or parts of larger verb phrases. They often follow main verbs such as eat, run, and think, and they also appear after auxiliaries and catenative verbs. Infinitives are central to English verb structure and connect directly with Modal Verbs and Causative Verbs.

Los infinitivos nombran un verbo en una forma que no está ligada a tiempo ni a la persona, por lo que pueden funcionar como complementos, sujetos o partes de frases verbales más grandes. A menudo siguen a verbos principales como comer, correr y pensar, y también aparecen después de auxiliares y verbos catenativos. Los infinitivos son centrales en la estructura verbal inglesa y se conectan directamente con Modal Verbs y Causative Verbs.

The simplest infinitive is the bare base form, which matches the dictionary form of the verb. It appears after modals and after some causative or permissive verbs, and it can also appear in certain fixed structures with have to and be able to. The to-infinitive is the more common full infinitive, and it links closely with Gerunds and Present Participles because all three share related non-finite functions.

El infinitivo más simple es la forma base desnuda, que coincide con la forma de diccionario del verbo. Aparece después de verbos modales y después de algunos verbos causativos o permisivos, y también puede aparecer en ciertas estructuras fijas con have to y be able to. El infinitivo con to es el infinitivo completo más común, y se relaciona estrechamente con Gerunds y Present Participles porque los tres comparten funciones no finitas relacionadas.

IdeaIdea.ExampleEjemplo.
🔑The bare infinitive follows modal verbs.El infinitivo desnudo sigue a los verbos modales.You must leave soon, and the train waits outside.Debes irte pronto, y el tren espera afuera.
🎭The bare infinitive follows make and let.El infinitivo desnudo sigue a make y a let.They let her speak, and the room became quiet.Le dejaron hablar, y la sala se quedó en silencio.
🚀The full infinitive uses to plus the base form.El infinitivo pleno usa to más la forma base.We plan to eat early, and the kitchen is ready.Planeamos comer temprano, y la cocina está lista.

English verbs differ in the kind of complement they allow. Main lexical verbs such as eat, run, and think may take infinitive complements in certain patterns, while catenative verbs such as want, hope, and seem typically prefer a to-infinitive. Transitivity also matters, because a transitive verb can take an object before the infinitive while an intransitive verb cannot.

Los verbos en inglés difieren en el tipo de complemento que permiten. Verbos léxicos principales como eat, run y think pueden aceptar complementos infinitivos en ciertos patrones, mientras que los verbos catenativos como want, hope y seem suelen preferir un to-infinitive. La transitividad también importa, porque un verbo transitivo puede llevar un objeto antes del infinitivo, mientras que un verbo intransitivo no puede.

IdeaIdea.ExampleEjemplo.
🌱A catenative verb often takes a to-infinitive.Un verbo catenativo suele tomar un to-infinitive.She wants to travel, and the tickets are cheap.Ella quiere viajar, y los billetes son baratos.
📦A transitive verb can take an object before the infinitive.Un verbo transitivo puede llevar un objeto antes del infinitivo.We asked him to wait, and the hallway stayed calm.Le pedimos que esperara, y el pasillo se mantuvo tranquilo.
🌊An intransitive verb does not take a direct object.Un verbo intransitivo no lleva un objeto directo.He seems to understand, and the answer becomes clear.Él parece entenderlo, y la respuesta se vuelve clara.

Auxiliary verbs be, have, and do build tense, aspect, and voice, and they combine with non-finite forms to create larger verb phrases. Be forms progressive structures, have forms perfect structures, and do supports questions, negatives, and emphasis. These patterns are part of the same system that also shapes periphrastic expressions such as be going to and have to.

Los verbos auxiliares be, have y do crean tiempo, aspecto y voz, y se combinan con formas no finitas para crear frases verbales más grandes. Las formas de be expresan estructuras progresivas, las de have expresan estructuras perfectas, y do sirve para formar preguntas, negaciones y énfasis. Estos patrones son parte del mismo sistema que también da forma a expresiones perífrasticas como be going to y have to.

IdeaIdea.ExampleEjemplo.
🕰️Be forms progressive aspect.Las formas de be expresan el aspecto progresivo.We are waiting, and the meeting starts soon.Estamos esperando, y la reunión empieza pronto.
📚Have forms perfect aspect.Las formas de have expresan el aspecto perfecto.They have finished, and the lights are on.Han terminado, y las luces están encendidas.
❓Do supports questions and negatives.Do sirve para formar preguntas y negaciones.Do you know, and can you help now?¿Sabes, y puedes ayudar ahora?

Regular verbs follow a predictable pattern across the main finite forms and related non-finite forms. The base form stays unchanged, third person singular adds s, the past adds ed, and the progressive adds ing. The same base also supplies the infinitive, and the ing form connects with Present Participles and Gerunds.

Los verbos regulares siguen un patrón predecible en las formas finitas principales y las formas no finitas relacionadas. La forma base permanece sin cambios, la tercera persona del singular añade -s, el pasado añade -ed, y el progresivo añade -ing. La misma base también da lugar al infinitivo, y la forma -ing se relaciona con Present Participles y Gerunds.

SubjectSujeto.VerbVerbo.ExampleEjemplo.
🔤BaseBase.walkcaminar.We walk, and the path stays open.Caminamos, y el camino se mantiene abierto.
👤Third person singularTercera persona del singular.walkscamina.She walks, and the dog follows.Ella camina, y el perro la sigue.
🕘Past tenseTiempo pasado.walkedcaminó.They walked, and the rain stopped.Caminaron, y la lluvia se detuvo.
⏳ProgressiveProgresivo.walkingcaminando.I am walking, and the music is loud.Estoy caminando, y la música está alta.

Irregular verbs keep nonstandard past and participle forms, so learners need representative patterns rather than one universal rule. Be changes to was and were in the past and been in the participle, go changes to went and gone, and eat changes to ate and eaten. These forms appear frequently in both finite and non-finite clauses, especially with perfect and passive structures.

Los verbos irregulares mantienen formas pasadas y de participio no estándar, por lo que los aprendices necesitan patrones representativos en lugar de una regla universal. Be cambia a was y were en el pasado y been en el participio, go cambia a went y gone, y eat cambia a ate y eaten. Estas formas aparecen con frecuencia tanto en cláusulas finitas como no finitas, especialmente con estructuras perfectas y pasivas.

SubjectSujeto.VerbVerbo.ExampleEjemplo.
🧩BeSer.was and werefue y eran.I was ready, and she were not late.Yo estaba listo, y ella no llegó tarde.
🛤️GoIr.went and gonefue e ido.They went home, and the bus had gone.Ellos se fueron a casa, y el autobús se había ido.
🍎EatComer.ate and eatencomí y comido.We ate lunch, and the cake has been eaten.Almorzamos, y el pastel ya ha sido comido.

Infinitives combine with auxiliaries and related markers to create several non-finite variants. The perfect infinitive is to have plus the past participle, the progressive infinitive is to be plus the ing form, and the passive infinitive is to be plus the past participle. These forms let a verb phrase show time relation, ongoing action, or patient focus without changing tense directly.

Los infinitivos se combinan con auxiliares y marcadores afines para crear varias variantes no finitas. El infinitivo perfecto es to have más el participio pasado, el infinitivo progresivo es to be más la forma -ing, y el infinitivo pasivo es to be más el participio pasado. Estas formas permiten que una frase verbal indique relación temporal, acción en curso o enfoque de paciente sin cambiar directamente el tiempo.

IdeaIdea.ExampleEjemplo.
🧠Perfect infinitiveInfinitivo perfecto.to have eatenhaber comido.She seems to have eaten, and the guests are satisfied.Ella parece haber comido, y los invitados están satisfechos.
🎬Progressive infinitiveInfinitivo progresivo.to be eatingestar comiendo.He plans to be eating, and the group is waiting.Él planea estar comiendo, y el grupo está esperando.
🪞Passive infinitiveInfinitivo pasivo.to be eatenser comido.The cake is ready to be eaten, and the table is set.El pastel está listo para comerse, y la mesa está puesta.

Periphrastic expressions use multiple words to show modality, necessity, or future reference. Be going to marks planned or expected future meaning, have to marks obligation, and be able to marks ability in a structure parallel to modal verbs. Used to also combines with an infinitive to express a past habit or state that no longer continues.

Las expresiones perífrasticas usan varias palabras para mostrar modalidad, necesidad o referencia futura. Be going to indica un futuro planeado o esperado, have to indica obligación, y be able to indica capacidad en una estructura paralela a los verbos modales. Antes también se combinaba con un infinitivo para expresar un hábito o estado pasado que ya no continúa.

IdeaIdea.ExampleEjemplo.
🌟Be going toIr a.They are going to leave, and the taxi is waiting.Ellos van a irse, y el taxi está esperando.
📌Have toTener que.We have to finish, and the deadline is near.Tenemos que terminar, y la fecha límite está cerca.
🏃Be able toSer capaz de.She is able to solve it, and the answer appears fast.Ella es capaz de resolverlo, y la respuesta aparece rápidamente.
🕰️Used toSolía.He used to jog, and the park was his route.Él solía trotar, y el parque era su ruta.

Causative and permissive patterns often use a bare infinitive after the controlling verb. Make and let take a bare infinitive directly, and have can also introduce an action done by someone else. This pattern is tightly connected to the behavior of Causative Verbs and the bare forms required by Modal Verbs.

Los patrones causativos y permisivos suelen usar un infinitivo desnudo tras el verbo que controla. Make y let toman un infinitivo desnudo directamente, y have también puede introducir una acción realizada por otra persona. Este patrón está estrechamente ligado al comportamiento de Causative Verbs y a las formas desnudas requeridas por Modal Verbs.

IdeaIdea.ExampleEjemplo.
🛠️Make plus bare infinitiveMake más infinitivo desnudo.The coach made us run, and the team stayed focused.El entrenador nos hizo correr, y el equipo se mantuvo enfocado.
🎟️Let plus bare infinitiveLet más infinitivo desnudo.They let her speak, and the audience listened.Le dejaron hablar, y la audiencia escuchó.
📣Have plus bare infinitiveHave más infinitivo desnudo.We had the gardener trim it, and the yard looked neat.Hicimos que el jardinero lo podara, y el jardín se veía ordenado.

The highest frequency verbs in infinitive patterns include be, have, do, go, eat, want, hope, seem, make, and let. These verbs appear early because they carry both everyday meaning and major grammatical functions in English. Mastery of their forms and complements gives direct access to tense, aspect, modality, and complementation across the language.

Los verbos de mayor frecuencia en patrones de infinitivos incluyen be, have, do, go, eat, want, hope, seem, make y let. Estos verbos aparecen temprano porque tienen tanto un significado cotidiano como funciones gramaticales importantes en inglés. Dominar sus formas y complementos ofrece acceso directo a tiempo, aspecto, modalidad y complemento en todo el idioma.

Take the Quiz!

Complementary Modules

Unlocks Modules

Go Loco

Learn a language for free!

All content was written by our AI and may contain a few mistakes.

Last updated: Mon Jun 1, 2026, 3:45 AM