Die Zahlen eins bis zwölf sind im Deutschen eigenständige Wörter ohne regelmäßiges Muster. Sie bilden die Grundlage für das Zählen und für höhere Zahlen.

Word/Phrase	🇪🇸 Español Palabra/Frase	Definition	🇪🇸 Español Definición	Example	🇪🇸 Español Ejemplo
eins	uno 🕐	Die Zahl 1 von 1–12.	El número 1 de 1–12.	Ich habe eins.	Tengo uno. 🕐
zwei	dos ✌️	Die Zahl 2 von 1–12.	El número 2 de 1–12.	Ich sehe zwei.	Veo dos. ✌️
drei	tres 🔱	Die Zahl 3 von 1–12.	El número 3 de 1–12.	Drei sind hier.	Tres están aquí. 🔱
vier	cuatro 🪜	Die Zahl 4 von 1–12.	El número 4 de 1–12.	Vier liegen dort.	Cuatro están allí. 🪜
fünf	cinco ✋	Die Zahl 5 von 1–12.	El número 5 de 1–12.	Fünf bleiben übrig.	Cinco quedan. ✋

Die Zahlen dreizehn bis neunzehn werden mit dem Muster „-zehn“ gebildet. Drei und sieben verändern sich leicht: dreizehn, siebzehn.

Die Zehner von zwanzig bis neunzig enden auf „-zig“ oder „-ßig“. Dreißig schreibt sich mit ß, die anderen meist mit -zig.

Zahlen von 21 bis 99 werden mit „Einundzwanzig“ als Grundmuster gebildet. Im Deutschen steht die Einerzahl vor der Zehnerzahl.

Rule	🇪🇸 Español Regla	Example	🇪🇸 Español Ejemplo
Zahlen von 21 bis 99 setzen den Einer vor den Zehner mit „und“.	Los números del 21 al 99 colocan la cifra de la unidad delante de la decena con ‘und’.	Einundzwanzig kommt zuerst.	Veintiuno va primero. 🏗️
Bei 21 heißt es „einund“ und nicht „einsund“.	En el 21 se dice ‘einund’ y no ‘einsund’.	Ich habe einundzwanzig Bücher.	Tengo veintiún libros. 🏗️
Bei Kommazahlen steht im Deutschen oft ein Komma statt eines Punktes.	Cuando hay números decimales, en alemán a menudo se usa una coma en lugar de un punto.	Das kostet zweiundvierzig Komma fünfzig Euro.	Cuesta cuarenta y dos coma cincuenta euros. 🏗️

Hunderter werden mit „hundert“ kombiniert. Davor steht meist die Zahl als Wort: einhundert, zweihundert, dreihundert.

Word/Phrase	🇪🇸 Español Palabra/Frase	Definition	🇪🇸 Español Definición	Example	🇪🇸 Español Ejemplo
einhundert	cien 💯	100 als ausgeschriebenes Wort.	100 como palabra escrita.	Einhundert Fragen sind offen.	Cien preguntas están abiertas. 💯
zweihundert 2️⃣	doscientos 2️⃣💯	200 als ausgeschriebenes Wort.	200 como palabra escrita.	Zweihundert Seiten fehlen. 2️⃣	Doscientas páginas faltan. 2️⃣💯
dreihundert 3️⃣	trescientos 3️⃣💯	300 als ausgeschriebenes Wort.	300 como palabra escrita.	Dreihundert Punkte wurden erreicht. 3️⃣	Trescientos puntos fueron alcanzados. 3️⃣💯

Tausender werden mit „tausend“ gebildet: eintausend, zweitausend. Größere Zahlen werden durch Zusammenfügen gesprochen oder geschrieben.

Rule	🇪🇸 Español Regla	Example	🇪🇸 Español Ejemplo
Tausender werden mit einer Zahl plus „tausend“ gebildet.	Los miles se forman con un número más 'mil'.	Eintausend Gäste sind da.	Mil invitados están aquí. 🔢
Zahlen wie 1.234 werden als „eintausend zweihundert vierunddreißig“ gesprochen.	Números como 1.234 se pronuncian como 'mil doscientos treinta y cuatro'.	Die Zahl ist eintausend zweihundert vierunddreißig.	El número es mil doscientos treinta y cuatro. 🔢

Grundzahlen („Kardinalzahlen“) zählen Mengen: eins, zwei, drei. Sie antworten auf „Wie viele?“ und stehen oft ohne Endung.

Rule	🇪🇸 Español Regla	Example	🇪🇸 Español Ejemplo
Grundzahlen nennen eine Menge ohne Reihenfolge.	Números cardinales señalan una cantidad sin orden.	Ich habe drei Tickets.	Tengo tres boletos. 🎲
Grundzahlen stehen meist unverändert vor einem Nomen.	Los cardinales suelen ir invariables delante de un sustantivo.	Vier Kinder warten.	Cuatro niños esperan. 🎲

Ordinalzahlen werden bis 19 meist mit „-te“ gebildet und ab 20 mit „-ste“. Einige Formen sind unregelmäßig: erste, dritte, siebte, achte.

Word/Phrase	🇪🇸 Español Palabra/Frase	Definition	🇪🇸 Español Definición	Example	🇪🇸 Español Ejemplo
erste	primero 🥇	Der 1. Rang mit unregelmäßiger Form.	El primer puesto con forma irregular.	Das ist mein erster Tag.	Ese es mi primer día. 🥇
dritte 3️⃣	tercero 3️⃣✨	Der 3. Rang mit unregelmäßiger Form.	El tercer puesto con forma irregular.	Heute ist der dritte Termin. 3️⃣	Hoy es la tercera cita. 3️⃣✨
siebte 7️⃣	séptimo 7️⃣✨	Der 7. Rang mit gekürztem Stamm.	El séptimo puesto con la raíz acortada.	Er kommt am siebten Tag. 7️⃣	Él llega el séptimo día. 7️⃣✨
achte 8️⃣	octavo 8️⃣✨	Der 8. Rang mit -te.	El octavo puesto con '-te'.	Sie wohnt im achten Stock. 8️⃣	Ella vive en la octava planta. 8️⃣✨

Ordinalzahlen geben eine Reihenfolge an: der zweite, der fünfte. Im Kalender entsprechen sie dem „1.“ oder „2.“ und werden oft mit Artikel verwendet.

Rule	🇪🇸 Español Regla	Example	🇪🇸 Español Ejemplo
Ordinalzahlen drücken eine Reihenfolge aus.	Los ordinales expresan una secuencia.	Ich bin der zweite in der Reihe.	Soy el segundo en la fila. 📅
Im Datum steht meist ein Punkt nach der Zahl.	En la fecha suele haber un punto tras el número.	Heute ist der 4. Mai.	Hoy es el 4.º de mayo. 📅
Mit Artikel wird die Ordinalzahl als Rang verwendet.	Con artículo, el ordinal se usa como rango.	Das ist meine vierte Prüfung.	Ese es mi cuarto examen. 📅

Ordinalzahlen bekommen im Satz typische Endungen wie -e, -en, -em, -er. Die Endung hängt von Artikel, Kasus und Genus ab.

Rule	🇪🇸 Español Regla	Example	🇪🇸 Español Ejemplo
Nach „der“ steht oft -e: der erste, der dritte.	Después de 'der' suele ir -e: el primero, el tercero.	Der erste Bus kommt.	El primer autobús llega. 🔠
Nach „am“ steht oft -en: am zweiten, am vierten.	Después de 'am' suele ir -en: al segundo, al cuarto.	Er fährt am zweiten Juni.	Él viaja el segundo de junio. 🔠
Vor einem Substantiv mit „mein“ steht oft -e: mein zweiter Versuch.	Antes de un sustantivo con 'mi' suele ir -e: mi segundo intento.	Mein zweiter Versuch klappt.	Mi segundo intento funciona. 🔠

Im Deutschen wird die Ordinalzahl mit einem Punkt geschrieben: 1., 2., 3. Gesprochen wird trotzdem „erste“, „zweite“, „dritte“.

Rule	🇪🇸 Español Regla	Example	🇪🇸 Español Ejemplo
Der Punkt nach der Zahl kennzeichnet eine Ordinalzahl.	El punto después del número indica un ordinal.	Er kommt am 5. an.	Llega el 5. ✏️
Die ausgesprochene Form bleibt eine Ordinalzahl mit Endung.	La forma hablada sigue siendo un ordinal con terminación.	Sie kommt am siebten.	Ella llega en el séptimo. ✏️