Hilfsverben
Hilfsverben in Deutsch: Lernen Sie die wichtigsten Hilfsverben 'sein', 'haben' und 'werden' inklusive ihrer Anwendung in verschiedenen Zeiten und Modi.
Was sind Hilfsverben
Hilfsverben verbinden sich mit Vollverben, um Zeiten, Passiv oder Modalität zu bilden. Im Deutschen sind die wichtigsten Hilfsverben 'sein', 'haben' und 'werden'. Sie tragen die grammatische Information, während das Vollverb die Bedeutung der Handlung trägt.
Los verbos auxiliares se combinan con los verbos principales para formar tiempos, voz pasiva o modalidad. En alemán, los verbos auxiliares más importantes son 'sein', 'haben' y 'werden'. Ellos llevan la información gramatical, mientras que el verbo principal lleva el significado de la acción.
Regel | 🇪🇸 Español Regla | Beispiel | 🇪🇸 Español Ejemplo |
|---|---|---|---|
Ein Hilfsverb bildet mit einem Vollverb zusammengesetzte Zeiten. | Un verbo auxiliar forma tiempos compuestos con un verbo principal. |  Ich habe das Buch gelesen. | He leído el libro. 📚 |
Ein Hilfsverb bildet mit einem Partizip das Perfekt. | Un verbo auxiliar forma con un participio el Pretérito Perfecto. |  Sie ist nach Hause gegangen. | Ella ha ido a casa. 🏠 |
sein Präsens
'Sein' im Präsens ist unregelmäßig und dient als Kopulaverb und als Hilfsverb. Im Perfekt kann 'sein' Bewegungen und Zustandswechsel unterstützen.
'Sein' en el presente es irregular y sirve como verbo copulativo y como verbo auxiliar. En el Pretérito Perfecto, 'sein' puede acompañar movimientos y cambios de estado.
Subjekt | 🇪🇸 Español Sujeto | Form | 🇪🇸 Español Forma | Beispiel | 🇪🇸 Español Ejemplo |
|---|---|---|---|---|---|
ich | yo | bin | estoy |  Ich bin müde. | Estoy cansado. 😴 |
du | tú | bist | estás |  Du bist schnell. | Tú estás rápido. 🏃 |
er/sie/es | él/ella/ello | ist | está |  Er ist hier. | Él está aquí. 📍 |
wir | nosotros | sind | estamos |  Wir sind fertig. | Estamos listos. ✅ |
ihr | vosotros | seid | estáis |  Ihr seid laut. | Vosotros sois ruidosos. 🔊 |
sie/Sie | ellos/ustedes | sind | están |  Sie sind freundlich. | Ellos/Ustedes son amables. 😊 |
sein Perfekt
'Sein' bildet das Perfekt als Hilfsverb mit Verben der Bewegung und Zustandsänderung. Das Vollverb steht dann meist im Partizip II.
'Sein' forma el Pretérito Perfecto como verbo auxiliar con verbos de movimiento y cambio de estado. El verbo principal suele ir en participio pasado.
Regel | 🇪🇸 Español Regla | Beispiel | 🇪🇸 Español Ejemplo |
|---|---|---|---|
Bewegung nimmt oft 'sein' im Perfekt. | Los verbos de movimiento suelen tomar 'ser' en el Pretérito Perfecto. |  Ich bin nach Berlin gefahren. | He ido a Berlín. 🚆 |
Zustandswechsel nimmt oft 'sein' im Perfekt. | El cambio de estado suele tomar 'ser' en el Pretérito Perfecto. |  Das Fenster ist aufgegangen. | La ventana se ha abierto. 🌬️ |
haben Präsens
'Haben' im Präsens ist unregelmäßig und wird als Hilfsverb für das Perfekt der meisten Verben verwendet. Es drückt auch Besitz aus.
'Haber' en el presente es irregular y se usa como verbo auxiliar para el Pretérito Perfecto de la mayoría de los verbos. También expresa posesión.
Subjekt | 🇪🇸 Español Sujeto | Form | 🇪🇸 Español Forma | Beispiel | 🇪🇸 Español Ejemplo |
|---|---|---|---|---|---|
ich | yo | habe | tengo |  Ich habe Zeit. | Tengo tiempo. ⏰ |
du | tú | hast | tienes |  Du hast Glück. | Tienes suerte. 🍀 |
er/sie/es | él/ella | hat | tiene |  Sie hat Hunger. | Ella tiene hambre. 🍽️ |
wir | nosotros | haben | tenemos |  Wir haben einen Plan. | Tenemos un plan. 🗺️ |
ihr | vosotros | habt | tenéis |  Ihr habt Recht. | Tenéis razón. 🎯 |
sie/Sie | ellos/usted | haben | tienen |  Sie haben Urlaub. | Ellos tienen vacaciones. 🌴 |
haben Perfekt
'Haben' bildet das Perfekt mit transitiven Verben und vielen intransitiven Verben. Das Partizip II steht am Satzende.
'Haber' forma el Pretérito Perfecto con verbos transitivos y muchos intransitivos. El participio pasado va al final de la oración.
Regel | 🇪🇸 Español Regla | Beispiel | 🇪🇸 Español Ejemplo |
|---|---|---|---|
Transitive Verben nehmen 'haben' im Perfekt. | Los verbos transitivos llevan 'haber' en el Pretérito Perfecto. |  Ich habe den Film gesehen. | He visto la película. 🎬 |
Viele intransitive Verben nehmen ebenfalls 'haben' im Perfekt. | Muchos verbos intransitivos también llevan 'haber' en el Pretérito Perfecto. |  Wir haben gelacht. | Hemos reído. 😂 |
werden Präsens
'Werden' im Präsens ist unregelmäßig und dient als Hilfsverb für das Futur I und das Passiv. Im Futur I steht das Vollverb im Infinitiv.
'Werden' en el presente es irregular y sirve como verbo auxiliar para el Futuro I y la Voz Pasiva. En el Futuro I, el verbo principal va en infinitivo.
Subjekt | 🇪🇸 Español Sujeto | Form | 🇪🇸 Español Forma | Beispiel | 🇪🇸 Español Ejemplo |
|---|---|---|---|---|---|
ich | yo | werde | vendré |  Ich werde später kommen. | Vendré más tarde. ⏳ |
du | tú | wirst | serás |  Du wirst Lehrer. | Tú serás profesor. 🎓 |
er/sie/es | él/ella | wird | será |  Es wird warm. | Él será cálido. ☀️ |
wir | nosotros | werden | seremos |  Wir werden gewinnen. | Ganaremos. 🏆 |
ihr | vosotros | werdet | haréis |  Ihr werdet verstehen. | Vostros entenderéis. 💡 |
sie/Sie | ellos/ustedes | werden | llamarán |  Sie werden anrufen. | Ellos/Ustedes llamarán. 📞 |
Futur I
Futur I wird mit 'werden' plus Infinitiv gebildet und drückt Zukunft oder Absicht aus. Das Hilfsverb wird konjugiert, der Infinitiv steht am Ende.
El Futuro I se forma con 'werden' más un infinitivo y expresa futuro o intención. El verbo auxiliar se conjuga, el infinitivo va al final.
Regel | 🇪🇸 Español Regla | Beispiel | 🇪🇸 Español Ejemplo |
|---|---|---|---|
Futur I verwendet 'werden' plus Infinitiv. | Futuro I utiliza 'werden' más un infinitivo. |  Ich werde morgen arbeiten. | Trabajaré mañana. 💻 |
Das Vollverb im Futur I bleibt im Infinitiv. | El verbo principal en el Futuro I permanece en el infinitivo. | Sie wird pünktlich kommen. | Ella llegará puntualmente. ⏰ |
Passiv Präsens
Das Vorgangspassiv im Präsens wird mit 'werden' plus Partizip II gebildet. Der Fokus liegt auf der Handlung, nicht auf dem Handelnden.
La pasiva de proceso en presente se forma con 'werden' más participio pasado. El foco está en la acción, no en quién realiza la acción.
Regel | 🇪🇸 Español Regla | Beispiel | 🇪🇸 Español Ejemplo |
|---|---|---|---|
Passiv Präsens ist 'werden' plus Partizip II. | La voz pasiva en presente es 'werden' más participio pasado. |  Das Haus wird gebaut. | La casa es construida. 🏗️ |
Der Handelnde kann mit 'von' ergänzt werden. | El agente puede añadirse con 'por' (von). |  Das Lied wird von ihr gesungen. | La canción es cantada por ella. 🎤 |
Perfektbildung
Das Perfekt wird mit einem Hilfsverb ('haben' oder 'sein') und dem Partizip II gebildet. Die Wahl des Hilfsverbs hängt vom Verbtyp ab.
El Pretérito Perfecto se forma con un verbo auxiliar ('haber' o 'ser') y el participio pasado. La elección del auxiliar depende del tipo de verbo.
Regel | 🇪🇸 Español Regla | Beispiel | 🇪🇸 Español Ejemplo |
|---|---|---|---|
Das Perfekt besteht aus Hilfsverb und Partizip II. | El Pretérito Perfecto consta de un verbo auxiliar y un participio pasado. |  Wir haben das Problem gelöst. | Hemos resuelto el problema. 🧠 |
Das Partizip II steht oft am Satzende. | El participio pasado suele ir al final de la oración. |  Er ist früh angekommen. | Él ha llegado temprano. 🕗 |
Hilfsverbwahl
Die Wahl zwischen 'haben' und 'sein' im Perfekt richtet sich nach Transitivität, Bewegung und Zustandsänderung. Manche Verben können je nach Bedeutung wechseln.
La elección entre 'haber' y 'ser' en el Pretérito Perfecto depende de la transitividad, del movimiento y del cambio de estado. Algunos verbos pueden cambiar según el significado.
Regel | 🇪🇸 Español Regla | Beispiel | 🇪🇸 Español Ejemplo |
|---|---|---|---|
Transitive Verben nehmen normalerweise 'haben'. | Los verbos transitivos normalmente llevan 'haber'. |  Sie hat das Auto repariert. | Ella ha reparado el coche. 🔧 |
Bewegung und Zustandswechsel nehmen oft 'sein'. | El movimiento y el cambio de estado suelen tomar 'ser'. | Die Kinder sind eingeschlafen. | Los niños se han quedado dormidos. 😴 |
Bedeutungswechsel kann das Hilfsverb verändern. | Un cambio de significado puede cambiar el verbo auxiliar. |  Er ist gefallen. | Él ha caído. ⬇️ |
Übersicht
'Sein', 'haben' und 'werden' bilden die Kernzeiten Perfekt, Futur I und das Passiv. Die korrekte Form und die Stellung im Satz sind entscheidend für die Verständlichkeit.
'Ser', 'tener' y 'werden' forman los tiempos núcleo: Pretérito Perfecto, Futuro I y la Voz Pasiva. La forma correcta y la posición en la oración son cruciales para la comprensión.
Regel | 🇪🇸 Español Regla | Beispiel | 🇪🇸 Español Ejemplo |
|---|---|---|---|
Das konjugierte Hilfsverb steht in Hauptsätzen auf Position 2. | El verbo auxiliar conjugado ocupa la posición 2 en oraciones principales. |  Morgen werde ich fahren. | Mañana iré. 🚗 |
Hilfsverben tragen die Zeit, das Vollverb die Bedeutung. | Los verbos auxiliares llevan el tiempo, el verbo principal el significado. |  Wir sind angekommen. | Hemos llegado. 🏁 |