Demonstrativadjektive
Dieses Modul deckt Demonstrativadjektive im Deutschen ab. Lerne, wie man 'dieser', 'jener' und ähnliche Wörter richtig verwendet, um Dinge zu zeigen. Ideal für Anfänger, die ihre Ausdrucksfähigkeit verbessern möchten.
Grundidee
Demonstrativadjektive bestimmen ein Nomen genauer und heben es hervor. Im Deutschen sind die wichtigsten Formen 'dies-' für nahe Dinge und 'jen-' für entfernte oder bereits erwähnte Dinge. Sie stehen direkt vor dem Nomen und werden wie Artikel dekliniert. Ihre Form hängt vom Genus, Numerus und Kasus des Nomens ab.
Los adjetivos demostrativos especifican un sustantivo con mayor precisión y lo destacan. En alemán, las formas más importantes son 'dies-' para cosas cercanas y 'jen-' para cosas lejanas o ya mencionadas. Se colocan directamente delante del sustantivo y se declinan como los artículos definidos. Su forma depende del género, número y caso del sustantivo.
dies-
'dies-' wird verwendet, um etwas in der Nähe oder im aktuellen Gesprächsfokus zu zeigen. Im Singular heißt das oft ‚dieser‘, ‚diese‘ oder ‚dieses‘, je nach Genus. Im Plural heißt es ‚diese‘ für alle Genera. Die Endungen richten sich nach dem bestimmten Artikel.
'dies-' se usa para señalar algo cercano o en foco de la conversación actual. En singular, suele decirse 'este' (masculino), 'esta' (femenino) o 'esto' (neutro), según el género. En plural, se dicen 'diese' para todos los géneros.
Regel | 🇪🇸 Español Regla | Beispiel | 🇪🇸 Español Ejemplo |
|---|---|---|---|
Ich verwende 'dies-' für etwas Nahes oder Aktuelles. | Uso de 'dies-' para algo cercano o actual. |  Diese Tasse ist warm. | Esta taza está caliente. ☕ |
Im Plural heißt es 'diese' für alle Genera. | En plural, se dicen 'diese' para todos los géneros. |  Diese Bücher sind neu. | Estos libros son nuevos. 📚 |
jen-
'jen-' wird verwendet, um etwas Entferntes oder schon Bekanntes zu unterscheiden. Im Singular heißt das ‚jener‘, ‚jene‘ oder ‚jenes‘, je nach Genus. Im Plural heißt es ‚jene‘ für alle Genera. Auch hier folgen die Endungen dem Muster des bestimmten Artikels.
'jen-' se usa para distinguir algo lejano o ya conocido. En singular, se dice 'jener', 'jene' o 'jenes', según el género. En plural, se dice 'jene' para todos los géneros. Aquí también las terminaciones siguen el patrón del artículo definido.
Regel | 🇪🇸 Español Regla | Beispiel | 🇪🇸 Español Ejemplo |
|---|---|---|---|
Ich verwende 'jen-' für etwas Entferntes oder bereits Erwähntes. | Uso de 'jen-' para algo lejano o ya mencionado. |  Jener Stuhl dort ist frei. | Aquella silla allá está libre. 🪑 |
Im Plural heißt es 'jene' für alle Genera. | En plural, se dicen 'jene' para todos los géneros. |  Jene Häuser gefallen mir. | Aquellas casas me gustan. 🏠 |
Deklination
'dies-' und 'jen-' bekommen Endungen wie der bestimmte Artikel. Im Nominativ Singular stehen meist 'dieser' (maskulin), 'diese' (feminin), 'dieses' (neutrum) und 'diese' (Plural). Im Akkusativ ändern sich manche Formen, besonders im Maskulinum und Neutrum.
La declinación de 'dies-' y 'jen-' es similar a la del artículo definido. En nominativo singular suelen aparecer 'dieser' (masculino), 'diese' (femenino), 'dieses' (neutro) y 'diese' (plural). En acusativo, algunas formas cambian, especialmente en masculino y neutro.
Subjekt | 🇪🇸 Español Sujeto | Form | 🇪🇸 Español Forma | Beispiel | 🇪🇸 Español Ejemplo |
|---|---|---|---|---|---|
Maskulin Nominativ | Masculino Nominativo | dieser | dieser |  Dieser Mann hilft mir. | Este hombre me ayuda. 👨 |
Maskulin Akkusativ | Masculino Acusativo | diesen | diesen |  Ich sehe diesen Mann. | Veo a este hombre. 👀 |
Feminin Nominativ | Femenino Nominativo | diese | diese |  Diese Frau spricht. | Esta mujer habla. 🧑🦰 |
Feminin Akkusativ | Femenino Acusativo | diese | diese |  Ich kenne diese Frau. | Conozco a esta mujer. 👋 |
Neutrum Nominativ | Neutro Nominativo | dieses | dieses |  Dieses Kind lacht. | Este niño ríe. 🧒 |
Neutrum Akkusativ | Neutro Acusativo | dieses | dieses |  Ich höre dieses Kind. | Oigo a este niño. 👂 |
Plural Nominativ | Plural Nominativo | diese | diese |  Diese Kinder spielen. | Estos niños juegan. 🎲 |
Plural Akkusativ | Plural Acusativo | diese | diese |  Wir besuchen diese Kinder. | Visitamos a estos niños. 🏡 |
Kasuswahl
Der Kasus hängt von der Funktion im Satz ab. Das Subjekt steht im Nominativ, das direkte Objekt meist im Akkusativ, das indirekte Objekt im Dativ und Besitz im Genitiv. Das Demonstrativadjektiv passt sich dem Kasus des Nomens an.
El caso depende de la función en la oración. El sujeto va en nominativo, el objeto directo suele ir en acusativo, el objeto indirecto en dativo y la posesión en genitivo. El adjetivo demostrativo se ajusta al caso del sustantivo.
Regel | 🇪🇸 Español Regla | Beispiel | 🇪🇸 Español Ejemplo |
|---|---|---|---|
Das Subjekt steht im Nominativ. | El sujeto está en nominativo. |  Dieser Hund schläft. | Este perro duerme. 🐕 |
Das direkte Objekt steht im Akkusativ. | El objeto directo está en acusativo. |  Ich finde dieses Buch. | Encuentro este libro. 📖 |
Das indirekte Objekt steht im Dativ. | El objeto indirecto está en dativo. |  Mit diesem Freund gehe ich spazieren. | Con este amigo voy a pasear. 🚶 |
Besitz steht im Genitiv. | La posesión está en genitivo. |  Der Titel dieses Films ist lang. | El título de esta película es largo. 🎬 |
Genus
Die Form hängt vom Genus des Nomens ab: maskulin, feminin oder neutrum. Im Nominativ Singular steht ‚dieser‘ vor maskulinen Nomen, ‚diese‘ vor femininen Nomen und ‚dieses‘ vor neutralen Nomen. Im Plural steht ‚diese‘ unabhängig vom Genus des einzelnen Nomens.
La forma depende del género del sustantivo: masculino, femenino o neutro. En nominativo singular va 'dieser' para sustantivos masculinos, 'diese' para sustantivos femeninos y 'dieses' para sustantivos neutros. En plural, 'diese' se usa para todos los géneros.
Regel | 🇪🇸 Español Regla | Beispiel | 🇪🇸 Español Ejemplo |
|---|---|---|---|
Maskuline Nomen erhalten im Nominativ Singular 'dieser'. | Masculino Nominativo | Dieser Tisch ist groß. | dieser |
Feminine Nomen erhalten im Nominativ Singular 'diese'. | Femenino Nominativo |  Diese Lampe ist hell. | diese |
Neutrale Nomen erhalten im Nominativ Singular 'dieses'. | Neutro Nominativo |  Dieses Fenster ist offen. | dieses |
Im Plural steht 'diese' für alle Genera. | Plural Nominativo |  Diese Fenster sind offen. | diese |
Mit Substantiv
Demonstrativadjektive stehen direkt vor dem Nomen, das sie bestimmen. Sie können auch mit Adjektiven kombiniert werden und bleiben dann das erste Element vor dem Nomen. Die Endungen richten sich nach dem Nomen, nicht nach dem Adjektiv.
Los adjetivos demostrativos van directamente delante del sustantivo al que modifican. También pueden combinarse con adjetivos y entonces siguen siendo el primer elemento delante del sustantivo. Las terminaciones se basan en el sustantivo, no en el adjetivo.
Regel | 🇪🇸 Español Regla | Beispiel | 🇪🇸 Español Ejemplo |
|---|---|---|---|
Das Demonstrativadjektiv steht direkt vor dem Nomen. | El adjetivo demostrativo va directamente delante del sustantivo. |  Diese Frage ist wichtig. | Esta pregunta es importante. ❓ |
Mit einem Adjektiv bleibt das Demonstrativadjektiv vorn. | Con un adjetivo, el adjetivo demostrativo permanece en la primera posición. |  Diese schwierige Frage ist wichtig. | Esta pregunta difícil es importante. 🤔 |
Satzfokus
Mit 'dies-' lenke ich die Aufmerksamkeit oft auf etwas im aktuellen Kontext, zum Beispiel auf etwas, das ich zeige oder gerade erwähne. Mit 'jen-' setze ich einen Kontrast zu etwas anderem oder verweise auf etwas Weiteres. Die Wahl verändert, was im Gespräch als zentral gilt.
Con 'dies-' dirijo la atención a menudo a algo en el contexto actual, por ejemplo, a algo que muestro o acabo de mencionar. Con 'jen-' pongo en contraste con algo más o me refiero a algo más. La elección cambia lo que se considera central en la conversación.
Regel | 🇪🇸 Español Regla | Beispiel | 🇪🇸 Español Ejemplo |
|---|---|---|---|
'dies-' markiert etwas als Gesprächsfokus. | 'dies-' marca algo como foco de la conversación. |  Ich meine diese Antwort. | Quiero decir esta respuesta. 💬 |
'jen-' setzt oft einen Gegensatz oder Abstand. | 'jen-' a menudo establece una oposición o distancia. |  Aber jene Antwort war anders. | Pero esa respuesta era diferente. ↔️ |
Alltagssprache
In der gesprochenen Sprache wird oft 'das' als Zeigewort verwendet, besonders für neutrale Bezugnahme. 'dies-' klingt im Alltag manchmal formeller oder betonter, bleibt aber korrekt. In formellen Texten und klaren Gegenüberstellungen ist 'dies-' und 'jen-' besonders präzise.
En el habla cotidiana, a menudo se usa 'das' como pronombre demostrativo neutro, especialmente para referencias neutrales. 'dies-' suena a veces más formal o enfático, pero sigue siendo correcto. En textos formales y en comparaciones claras, 'dies-' y 'jen-' son especialmente precisos.
Region | 🇪🇸 Español Región | Word/Phrase | 🇪🇸 Español Palabra/Frase | Regional Definition | 🇪🇸 Español Definición Regional | Example | 🇪🇸 Español Ejemplo |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
🇩🇪Standard Deutsch | Alemán estándar 🇩🇪 |  das | das ☝️ | Ich verwende 'das' als neutrales Zeigewort, oft statt 'dieses' in Gesprächen. | Uso de 'das' como pronombre demostrativo neutro, a menudo en lugar de 'dieses' en las conversaciones. | Das ist interessant. | Eso es interesante. 👀 |
🇩🇪Standard Deutsch | Alemán estándar 🇩🇪 |  dies- | dies- 🟦 | Ich verwende 'dies-' für präzisen Fokus, besonders in klaren Gegenüberstellungen. | Uso de 'dies-' para un enfoque preciso, especialmente en contrastes claros. |  Dies ist die wichtige Nachricht. | Este es el mensaje importante. 📢 |