⚖️❗️

比较级 / 最高级

中文副词的比较级与最高级模块,学习如何用副词表达比较和最高程度。涵盖基本规则、常用词汇及例句,提升你的表达能力。

基本思路

中文常用“更”表示比较级,用于两者或多个对象中突出一个更明显的程度。中文常用“最”表示最高级,用于从三者或更多对象中突出程度最高。比较内容常与形容词或副词连用。最高级常搭配范围词,明确比较的范围。

In Chinese, the word '更' is commonly used to express the comparative degree, used to highlight a more noticeable extent among two or more objects. Chinese commonly uses '最' to express the superlative, used to highlight the highest degree among three or more objects. Comparisons are usually paired with adjectives or adverbs. The superlative is often paired with range words to specify the scope of comparison.

规则
🇬🇧 English
Rule
例句
🇬🇧 English
Example
中文用“更”表达比较级。
In Chinese, '更' expresses the comparative degree.
📚这本书更有意思。
This book is more interesting. 📚
中文用“最”表达最高级。
In Chinese, '最' expresses the superlative.
🏃‍♂️他跑得最快。
He runs the fastest. 🏃‍♂️
最高级常和范围词一起用。
The superlative is often used with a range word to specify the scope.
🏫在班里,她最认真。
In the class, she is the most diligent. 🏫

“更”的用法

“更”放在形容词或副词前,表示比基准对象程度高。常见结构是“A比B更……”或在对比背景下单独用“更”。“更”可以修饰状态,也可以修饰动作的程度。

'更' is placed before adjectives or adverbs to indicate a higher degree than the baseline object. Common structures are 'A比B更……' or, in a comparison context, the standalone '更'. '更' can modify a state as well as the degree of an action.

规则
🇬🇧 English
Rule
例句
🇬🇧 English
Example
“更”放在形容词前,表示程度更高。
'更' placed before adjectives to indicate a higher degree.
🥶今天更冷。
Today is colder. 🥶
“更”放在副词前,表示动作程度更高。
'更' placed before adverbs to indicate a higher degree of the action.
⏩他更快地完成了任务。
He completed the task more quickly. ⏩
“A比B更……”突出对比。
'A比B更……' highlights the contrast.
💡这个答案比刚才更清楚。
This answer is clearer than the one just now. 💡

“最”的用法

“最”放在形容词或副词前,表示在一组中程度最高。常见结构是“最+形容词”或“最+副词”。“最”常与“在+范围”搭配,明确比较范围。口语和书面语都广泛使用“最”。

'最' placed before adjectives or adverbs indicates the highest degree within a group. Common structures are '最+形容词' or '最+副词'. '最' is often paired with '在+范围' to specify the scope of comparison. Both spoken and written language widely use '最'.

规则
🇬🇧 English
Rule
例句
🇬🇧 English
Example
“最”放在形容词前,表示程度最高。
'最' placed before adjectives indicates the highest degree.
🎯这是最重要的问题。
This is the most important question. 🎯
“最”放在副词前,表示动作程度最高。
'最' placed before adverbs indicates the highest degree of the action.
🗣️她说得最流利。
She speaks most fluently. 🗣️
“在+范围+最……”明确比较范围。
'In+范围+最……' clearly defines the scope of comparison.
🕗在我们组,他来得最早。
In our group, he arrives the earliest. 🕗

常见搭配

“更”和“最”常与常用形容词搭配,如“高”、“快”、“好”、“大”、“清楚”。也常与副词性表达搭配,如“认真地”、“流利地”、“早地”。选择搭配时注意自然表达和语境。

'更' and '最' are often paired with common adjectives such as 'high', 'fast', 'good', 'big', 'clear'. They also pair with adverbial expressions like 'carefully', 'fluently', 'early'. When choosing collocations, pay attention to natural expression and context.

词语或短语
🇬🇧 English
Word or Phrase
定义
🇬🇧 English
Definition
例句
🇬🇧 English
Example Sentence
更高
Higher
表示比另一个对象高度大。
Indicates being higher than another object.
🏢这座楼更高。
This building is higher. 🏢
更好
Better
表示比另一个对象更符合要求。
Indicates that it better meets the requirements.
👍你的方案更好。
Your plan is better. 👍
最大
Largest
表示体积或数量为最高。
Indicates the largest in volume or quantity.
📦他带来的箱子最大。
The box he brought is the largest. 📦
最快
Fastest
表示速度为最高。
Indicates the highest speed.
🚗这条路最快。
This road is the fastest. 🚗
最清楚
Clearest
表示表达或理解最明白。
Indicates the clearest expression or understanding.
👩‍🏫老师解释得最清楚。
The teacher explained it most clearly. 👩‍🏫

“比”结构

“比”用于明确两者对比,常与“更”搭配,也可以直接用“比”加形容词。结构常为“A比B+形容词”或“A比B更+形容词”。“比”结构后面可以加补语,说明对比的具体结果。

'比' is used to clearly compare two things; it often pairs with '更', and can also be used directly as '比' + adjective. The structure is commonly 'A比B+形容词' or 'A比B更+形容词'. A '比' structure may be followed by a complement to specify the exact result of the comparison.

规则
🇬🇧 English
Rule
例句
🇬🇧 English
Example
“A比B+形容词”直接对比。
'A比B+形容词' directly contrasts.
🌡️今天比昨天冷。
Today is colder than yesterday. 🌡️
“A比B更+形容词”加强对比。
'A比B更+形容词' strengthens the contrast.
🗓️他比我更忙。
He is busier than me. 🗓️
“比……+得多”表达明显差异。
'比……+得多' expresses a noticeable difference.
🤫这里比那里安静得多。
This place is much quieter than there. 🤫

范围表达

表达最高级时,常用“在+范围”或“全+类名”限定比较范围。常见词有“班里”、“学校里”、“全家”、“全公司”。这样表达可以避免含糊,明确是谁或什么是“最”。

To express the superlative, it is common to use '在+范围' or '全+类名' to restrict the scope of comparison. Common terms include 'in the class','in the school','the whole family','the entire company'. This helps avoid ambiguity and clarifies who or what is the 'most'.

词语或短语
🇬🇧 English
Word or Phrase
定义
🇬🇧 English
Definition
例句
🇬🇧 English
Example Sentence
在班里
在班里
限定比较在一个班级内部。
限定比较在一个班级内部。
📖在班里,他最爱阅读。
在班里,他最爱阅读。 📖
在学校里
在学校里
限定比较在一所学校内部。
限定比较在一所学校内部。
🏫在学校里,她跑得最快。
在学校里,她跑得最快。 🏫
全家
全家
限定比较在家庭成员之间。
限定比较在家庭成员之间。
👵全家最早起的人是奶奶。
全家最早起的人是奶奶。 👵
全公司
全公司
限定比较在公司内部。
限定比较在公司内部。
🖥️全公司他工作最细心。
Across the entire company, he is the most meticulous in his work. 🖥️

副词与形容词

“更”和“最”可以修饰形容词,如“高”、“大”、“冷”,也可以修饰副词,如“快地”、“认真地”。修饰形容词时,通常描述状态或特征。修饰副词时,通常描述动作的方式或程度。

'更' and '最' can modify adjectives, such as 'high','big','cold', and can also modify adverbs, such as 'carefully','fluently','early'. When modifying adjectives, you typically describe a state or trait. When modifying adverbs, you typically describe the manner or degree of the action.

规则
🇬🇧 English
Rule
例句
🇬🇧 English
Example
“更”修饰形容词,表达状态对比。
'更' modifies adjectives, expressing a state comparison.
📏他现在更高。
He is higher now. 📏
“更”修饰副词,表达动作对比。
'更' modifies adverbs, expressing a comparison of the action.
📚她更认真地准备。
She prepares more carefully. 📚
“最”修饰形容词,表达最高特征。
'最' modifies adjectives, expressing the highest feature.
❄️这是最冷的一天。
This is the coldest day. ❄️
“最”修饰副词,表达最高方式。
'最' modifies adverbs, expressing the highest manner.
🎉他最顺利地通过了考试。
He passes the exam most smoothly. 🎉

语序与焦点

“更”和“最”一般紧靠被修饰词放置,保持语义清晰。“比”结构常把比较内容放在句首或靠近动词。需要突出对象时,可以用主题突出法,如“对我来说”。中文倾向于通过语序和上下文确定比较的焦点。

'更' and '最' generally sit immediately before the word being modified to keep meaning clear. The '比' structure often places the comparison content at the start of the sentence or near the verb. When you want to emphasize the object, you can use the topic-focus technique, e.g., '对于我来说' ('for me'). Chinese tends to determine the focus of the comparison through word order and context.

规则
🇬🇧 English
Rule
例句
🇬🇧 English
Example
“更”紧跟形容词或副词,语义清楚。
'更' directly follows the adjective or adverb, semantic clarity.
🪄这个解释更直接。
This explanation is more direct. 🪄
“最”紧跟形容词或副词,语义清楚。
'最' directly follows the adjective or adverb, semantic clarity.
🎯他回答得最准确。
He answered most accurately. 🎯
主题突出法可强化焦点。
Topic-emphasis can strengthen the focus.
💡对我来说,这条建议最好。
For me, this suggestion is the best. 💡

口语常用法

口语中“更”和“最”非常高频,常用于简短对话。“比……多一点”表达轻微差别,语气较柔和。“最”在口语中有时省略范围,但依靠上下文理解。口语表达重视自然顺畅,词序仍需遵守基本规则。

In spoken language, '更' and '最' are very common, often used in short conversations. '比……多一点' expresses a small difference and has a softer tone. '最' in everyday speech can rely on context, but listeners infer the scope from context. In colloquial speech, natural and smooth expression is valued, but basic rules of word order still apply.

规则
🇬🇧 English
Rule
例句
🇬🇧 English
Example
“更”常用于简短对比。
'更' is commonly used for brief comparisons.
🧳这个更方便。
This is more convenient. 🧳
“比……多一点”表达小差别。
'比……多一点' expresses a small difference.
🌤️今天比昨天暖和一点。
Today is a little warmer than yesterday. 🌤️
口语中“最”可依赖上下文。
In colloquial speech, '最' can rely on context.
🤝你最懂我。
You understand me best. 🤝