Fazer perguntas
Este módulo aborda a formação de perguntas em português, incluindo a mudança na ordem das palavras e o uso de pronomes interrogativos. Aprenda a fazer perguntas corretamente em diferentes contexts.
Ordem básica
Em português, perguntas podem ser feitas com ordem sujeito-verbo-objeto, especialmente na fala, ou com inversão parcial. O contexto e a entonação ajudam a indicar que a frase é uma pergunta, mesmo sem grande mudança na ordem. Em perguntas com pronomes interrogativos, o pronome costuma vir no início da frase.
In Portuguese, questions can be formed with subject–verb–object order, especially in speech, or with partial inversion. Context and intonation help indicate that the sentence is a question, even without a major change in order. In questions with interrogative pronouns, the pronoun usually comes at the beginning of the sentence.
Entonação
Na fala, a entonação ascendente no final da frase sinaliza uma pergunta. Isso permite perguntas sem alteração visível na ordem das palavras. Essa estratégia é comum em perguntas fechadas no registro informal.
In speech, rising intonation at the end of the sentence signals a question. This allows questions without visible changes in word order. This strategy is common in yes–no questions in informal speech.
Regra | 🇬🇧 English Rule | Exemplo | 🇬🇧 English Example |
|---|---|---|---|
Uma frase com ordem normal pode virar pergunta com entonação ascendente. | A sentence with normal word order can become a question with rising intonation. |  Você vai amanhã? | Are you coming tomorrow? 👀 |
Perguntas curtas usam entonação para indicar dúvida ou solicitação. | Short questions use intonation to indicate doubt or request. |  Já terminou? | Have you finished yet? 🤔 |
Pontuação
O ponto de interrogação marca uma pergunta na escrita. Ele substitui o ponto final e aparece no final da frase interrogativa. Mesmo com ordem de palavras semelhante à de uma afirmação, o ponto de interrogação indica que se trata de uma pergunta.
The question mark marks a question in writing. It replaces the period and appears at the end of the interrogative sentence. Even with word order similar to that of a statement, the question mark indicates that it is a question.
Regra | 🇬🇧 English Rule | Exemplo | 🇬🇧 English Example |
|---|---|---|---|
O ponto de interrogação encerra uma pergunta. | The question mark ends a question. |  Você mora aqui? | Do you live here? 🏡 |
Cada pergunta independente recebe um ponto de interrogação. | Each independent question receives a question mark. |  Que horas são? Onde você está? | What time is it? Where are you? ⏰📍 |
Perguntas fechadas
Perguntas fechadas esperam respostas como "sim" ou "não" e costumam manter a ordem sujeito-verbo-objeto. Na escrita, a clareza vem do ponto de interrogação e, na fala, da entonação. Pode haver inversão parcial para dar ênfase, mas não é obrigatória.
Closed questions expect answers like 'yes' or 'no' and usually maintain subject–verb–object order. In writing, clarity comes from the question mark and, in speech, from intonation. There may be partial inversion to add emphasis, but it is not mandatory.
Regra | 🇬🇧 English Rule | Exemplo | 🇬🇧 English Example |
|---|---|---|---|
Perguntas fechadas usam sujeito-verbo e ponto de interrogação. | Closed questions use subject–verb and a question mark. |  Você gosta de música? | Do you like music? 🎶 |
Elementos como "já" ou "ainda" formam perguntas fechadas com pouca inversão. | Elements such as 'already' or 'still' form closed questions with little inversion. |  Você já chegou? | Have you arrived yet? 🚪 |
Perguntas abertas
Perguntas abertas usam pronomes interrogativos e buscam uma resposta informativa. O pronome interrogativo normalmente vem no início da frase. O restante da frase segue com sujeito e verbo, formando uma estrutura clara.
Open-ended questions use interrogative pronouns and seek an informative answer. The interrogative pronoun normally comes at the beginning of the sentence. The rest of the sentence follows with subject and verb, forming a clear structure.
Regra | 🇬🇧 English Rule | Exemplo | 🇬🇧 English Example |
|---|---|---|---|
O pronome interrogativo abre a pergunta. | The interrogative pronoun opens the question. |  Onde você trabalha? | Where do you work? 🏢 |
A estrutura comum é pronome interrogativo + sujeito + verbo. | The common structure is interrogative pronoun + subject + verb. |  Por que ela saiu cedo? | Why did she leave early? ⏳ |
Quem
"Quem" pergunta sobre pessoas e pode funcionar como sujeito ou objeto. Pode aparecer sozinho ou acompanhado de preposição. O verbo concorda com o sentido da resposta esperada.
"Who" asks about people and can function as subject or object. It can appear alone or accompanied by a preposition. The verb agrees with the sense of the expected answer.
Palavra/Expressão | 🇬🇧 English Word/Expression | Definição | 🇬🇧 English Definition | Exemplo | 🇬🇧 English Example |
|---|---|---|---|---|---|
 Quem | Who 🤷♂️ | Esta palavra pergunta por uma pessoa ou grupo de pessoas. | This word asks about a person or group of people. |  Quem ligou para você? | Who called you? 📞 |
 Com quem | With whom 🤝 | Esta expressão pergunta por companhia ou relação. | This expression asks about company or relation. |  Com quem você falou? | With whom did you speak? 🗣️ |
O que
"O que" pergunta sobre coisas, fatos ou informações específicas. Costuma introduzir perguntas abertas e pode ser seguido de verbo ou de sujeito. Na fala, a entonação diferencia "O quê?" como pedido de repetição.
"What" asks about things, facts or specific information. It usually introduces open questions and can be followed by a verb or a subject. In speech, intonation differentiates "What?" as a request for repetition.
Palavra/Expressão | 🇬🇧 English Word/Expression | Definição | 🇬🇧 English Definition | Exemplo | 🇬🇧 English Example |
|---|---|---|---|---|---|
 O que | What 🧐 | Esta expressão pergunta por uma coisa ou um fato. | This expression asks for a thing or a fact. |  O que você precisa? | What do you need? 💡 |
 O quê | What? (emphasis) 🗯️ | Esta forma aparece no final como reforço ou pedido de repetição. | This form appears at the end as reinforcement or a request for repetition. |  Você disse o quê? | What did you say? 🎧 |
Qual
"Qual" pergunta por uma escolha dentro de um conjunto e concorda em número com o substantivo. Normalmente vem antes de um substantivo ou, sozinho, antes do verbo. "Quais" é o plural e mantém a mesma lógica.
"Which" asks for a choice within a set and agrees in number with the noun. It usually comes before a noun or, alone, before the verb. "Quais" is the plural and keeps the same logic.
Palavra/Expressão | 🇬🇧 English Word/Expression | Definição | 🇬🇧 English Definition | Exemplo | 🇬🇧 English Example |
|---|---|---|---|---|---|
 Qual | Which 📄 | Esta palavra pergunta por uma opção entre alternativas. | This word asks for an option among alternatives. |  Qual é seu nome? | Which is your name? 🪪 |
 Quais | Which(s) 📚 | Esta palavra no plural pergunta por múltiplas opções. | This word in the plural asks for multiple options. |  Quais são os seus horários? | Which are your hours? 🕒 |
Onde
"Onde" pergunta por lugar fixo ou localização e costuma ser usado com verbos que indicam permanência. "Aonde" indica movimento em direção a algum lugar e é usado com verbos de deslocamento. Na prática, "onde" aparece com frequência maior na fala, mesmo quando há movimento.
"Where" asks for a fixed place or location and is usually used with verbs that indicate permanence. "Aonde" indicates movement toward a place and is used with verbs of displacement. In practice, "where" appears more often in speech, even when there is movement.
Palavra/Expressão | 🇬🇧 English Word/Expression | Definição | 🇬🇧 English Definition | Exemplo | 🇬🇧 English Example |
|---|---|---|---|---|---|
 Onde | Where 🗺️ | Esta palavra pergunta por uma localização. | This word asks for a location. |  Onde fica a estação? | Where is the station? 🚉 |
 Aonde | To where 🚶♂️ | Esta palavra pergunta por destino ou direção. | This word asks for destination or direction. |  Aonde você vai? | Where are you going? 🏃♂️ |
Quando
"Quando" pergunta por tempo ou data e normalmente inicia a frase interrogativa. Pode ser usado para perguntar por dia, hora ou momento. A resposta esperada é um ponto no tempo ou uma referência temporal.
"When" asks about time or date and normally starts the interrogative sentence. It can be used to ask for day, hour or moment. The expected answer is a point in time or a temporal reference.
Palavra/Expressão | 🇬🇧 English Word/Expression | Definição | 🇬🇧 English Definition | Exemplo | 🇬🇧 English Example |
|---|---|---|---|---|---|
 Quando | When ⏲️ | Esta palavra pergunta por tempo ou data. | This word asks for time or date. |  Quando começa a reunião? | When does the meeting start? 📅 |
Por que
"Por que" separado pergunta pela razão de um fato e costuma abrir perguntas abertas. Na escrita, "por quê" com acento aparece no final da frase. "Porque" junto é usado para respostas e explicações, não para perguntas.
"Why" separated asks for the reason behind a fact and tends to open open-ended questions. In writing, 'por quê' with an accent appears at the end of the sentence. 'Porque' together is used for answers and explanations, not for questions.
Regra | 🇬🇧 English Rule | Exemplo | 🇬🇧 English Example |
|---|---|---|---|
"Por que" separado introduz uma pergunta sobre motivo. | "Why" separated introduces a question about motive. |  Por que você está rindo? | Why are you laughing? 😂 |
"Por quê" com acento aparece no final da pergunta. | "Por quê" with an accent appears at the end of the question. |  Você não veio ontem por quê? | Why didn't you come yesterday? 🤨 |